sf-static/sql/lang/tr.php
2023-02-28 19:21:07 +01:00

463 lines
26 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* This file is a part of MyWebSQL package
*
* @file: lang/tr.php
* @author Samnan ur Rehman
* @copyright (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
* @web http://mywebsql.net
* @license http://mywebsql.net/license
*
*
*/
$LANGUAGE = array(
// context menu related text
'Use Database' => "Kullanım Veritabanı",
'Drop Database' => "Damla Veritabanı",
'Empty Database' => "Boş Veritabanı",
'Drop all tables from this database' => "Bu veritabanındaki tüm tabloları Bırak",
'Select statement' => "Select ifadesi",
'Insert statement' => "Insert deyimi",
'Update statement' => "Güncelleme bildirimi",
'Describe' => "Tanımlamak",
'Show create command' => "komutu oluşturmak göster",
'View data' => "Görünümünde veri",
'Alter Table' => "Alter Table",
'Indexes' => "Endeksler",
'Engine Type' => "Motor Tipi",
'More operations' => "Ameliyat daha",
'Truncate' => "Kesmek",
'Drop' => "Damla",
'Rename' => "Yeni ad vermek",
'Export table data' => "Ihracat tablo verilerini",
'Create Table' => "Tablo oluşturma",
'Create View' => "Görünüm oluşturma",
'Create Procedure' => "Prosedür oluşturma",
'Create Function' => "Fonksiyon oluşturma",
'Create Trigger' => "Oluşturmak Tetik",
'Create Event' => "Etkinlik Oluştur",
'Show/Hide Panel' => "Göstermek / Panel Gizle",
'Show/Hide Header' => "Göstermek / Başlık Gizle",
'Copy all queries to clipboard' => "Kopya tüm panoya sorgular",
'Clear history' => "ık tarih",
'Copy Column values' => "Kopya Kolon değerleri",
'Copy to clipboard' => "Panoya kopyala",
'Generate SQL Filter' => "Filtre SQL Oluştur",
'Database Manager' => "Veritabanı Yöneticisi",
'Manage databases' => "Veritabanlarını Yönet",
// main menu related text
'Database' => "Veritabanı",
'Refresh' => "Yenileme",
'Refresh database object list' => "Yenileme veritabanı nesne listesi",
'Create new' => "Yeni",
'Export' => "Ihracat",
'Export database to external file' => "harici dosya verme veritabanı",
'Objects' => "Nesneler",
'Create Table' => "Tablo oluşturma",
'Create a new table in the database' => "veritabanında yeni bir tablo oluşturma",
'Create View' => "Görünüm oluşturma",
'Create a new view in the database' => "veritabanında yeni bir görünüm oluşturma",
'Create Stored Procedure' => "Oluşturmak Usul Saklanan",
'Create a new stored procedure in the database' => "veritabanında yeni bir saklı yordam oluşturma",
'Create Function' => "Fonksiyon oluşturma",
'Create a new user defined function in the database' => "veritabanında işlev tanımlanmış yeni bir kullanıcı oluşturun",
'Create Trigger' => "Oluşturmak Tetik",
'Create a new trigger in the database' => "veritabanında yeni bir tetikleyici oluşturma",
'Create Event' => "Etkinlik Oluştur",
'Create a new event in the database' => "veritabanında yeni bir olay oluşturma",
'Data' => "Veri",
'Import batch file' => "Ithalat toplu iş dosyası",
'Import multiple queries from batch file' => "toplu dosyadan birden fazla sorgu",
'Export database' => "Ihracat veritabanı",
'Export database to batch file as sql dump' => "sql çukuru olarak toplu iş dosyası verme veritabanı",
'Export current results' => "Ihracat geçerli sonuçlar",
'Export query results to clipboard or files' => "pano veya dosyaları verme sorgu sonuçları",
'Tools' => "Araçları",
'Process Manager' => "Process Manager",
'View and manage database processes' => "Görünüm ve veritabanı süreçleri yönetmek",
'Repair Tables' => "Onarım Tablolar",
'Analyze and repair database tables' => "Analiz ve onarım veritabanı tabloları",
'User Manager' => "Kullanıcı Müdürü",
'Manage database users' => "Veritabanı kullanıcılarının Yönet",
'Search in Database' => "Veritabanında Arama",
'Search for text in the database' => "veritabanındaki metin arama",
'Information' => "Bilgi",
'Server/Connection Details' => "Sunucu / Bağlantı Ayrıntıları",
'View server configuration' => "Görünüm sunucusu yapılandırma",
'View server and connection details' => "Görünüm sunucu ve bağlantı ayrıntıları",
'Server Variables' => "Sunucu Değişkenler",
'Database Summary' => "Veritabanı Özeti",
'View current database summary stats' => "Görünümünde geçerli veritabanı özet istatistikler",
'Interface' => "Arayüz",
'Options' => "Seçenekleri",
'Configure application options' => "Yapılandırmak uygulama seçenekleri",
'UI Theme' => "Kullanıcı Arayüzü Temaları",
'Database Objects' => "Veritabanı Nesneleri",
'Toggle Object Viewer' => "Geçiş Nesne Viewer",
'Help contents' => "Yardım içeriği",
'Learn the basics of using MyWebSQL' => "MyWebSQL kullanmanın temellerini öğrenin",
'QuickStart Tutorials' => "QuickStart Tutorials",
'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "hızlı eller üzerinde MyWebSQL öğretici arayüzü bak",
'Online documentation' => "Çevrimiçi belgelere",
'View online documentation on project website' => "Proje web sitesinde Çevrimiçi belgeleri",
'Request a Feature' => "Talebi Özellik",
'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Eğer MyWebSQL bir parçası olmak için bu konuda bilgilendirmek için tıklayınız en sevdiğiniz özelliği istiyorsanız",
'Report a Problem' => "Rapor Sorun",
'Check for updates' => "güncelleştirmeleri denetleyin",
'Check for updated versions of the application online' => "uygulama online güncelleştirilmiş sürümlerini kontrol edin",
'Logout' => "Logout",
'Logout from this session' => "Logout bu oturumdan",
'Language' => "Dil",
'SQL Editor' => "SQL Editör",
'Toggle SQL Editor' => "Toggle SQL Editör",
'Experimental' => "Deneysel",
'Import table data' => "Tablo veri alma",
'Import table data from external file' => "Dış dosyadan tablo verileri",
'Batch operations' => "Toplu işlemler",
'Perform one or more batch operations on database' => "Veritabanı üzerinde bir veya daha fazla toplu işlemleri gerçekleştirin",
'Create a new schema in the database' => "Veritabanında yeni bir şema oluşturun",
'Create Schema' => "Şema oluşturma",
'Table Description' => "Tablo Açıklama",
'Database Manager' => "Veritabanı Yöneticisi",
'Manage databases' => "Veritabanlarını Yönet",
'Backup database on the server as SQL dump' => "SQL dökümü olarak sunucu üzerinde Yedekleme veritabanı",
'Backup Database' => "Yedekleme Veritabanı",
// messages
'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Tarayıcınızın ve çok eski olduğu görülmektedir MyWebSQL çalıştırmak için gereken tüm özellikleri desteklemez.",
'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Bu uygulamayı çalıştırmak için tarayıcının daha yeni bir sürümünü kullanmayı deneyin",
// text used on various screens in the interface
'Visit Project website' => "Proje web sitesini ziyaret et",
'Version' => "versiyon",
'Loading' => "Yükleme",
'Quick Edit Options' => "Hızlı Seçenekleri Düzenle",
'Press {{KEY}} to set NULL' => "Basın {{KEY}} NULL ayarlamak için",
'MySQL Server' => "MySQL",
'Logged in as: {{USER}}' => "Girildi olarak: {{USER}}",
'Results' => "Sonuçlar",
'Messages' => "Mesajlar",
'Information' => "Bilgi",
'History' => "Geçmişi",
'There are no results to show in this view' => "Hiçbir sonuç bu görünümde gösterilecek vardır",
'Refresh results' => "Yenileme sonuçları",
'Please wait' => "Lütfen bekleyin",
'Query All' => "Tüm sorgu",
'Query' => "Sorgu",
'Add Record' => "Kayıt Ekle",
'Delete Record(s)' => "Silmek Kayıt (lar)",
'Update Record(s)' => "Güncelleme Kayıt (lar)",
'Generate SQL' => "Oluşturmak SQL",
'Database name' => "Veritabanı adı",
'Select database after creation' => "oluşturulduktan sonra veri tabanı seçin",
'Database connection failed to the server' => "Veritabanı bağlantısı sunucu başarısız",
'Host' => "Ev sahibi",
'User' => "Kullanıcı",
'Select a database to begin' => "Başlamak için bir veritabanı seçin",
'Select/unselect All records' => "Select / Tüm kayıtlar kaldırın",
'Primary key column' => "Birincil anahtar sütunu",
'Unique key column' => "Benzersiz anahtar sütunu",
'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Gösteren kayıtlar {{START}} - {{END}}",
'Showing first {{MAX}} records only' => "ilk {{MAX}} kayıtları gösterilen sadece",
'1 query successfully executed' => "başarıyla yürütülen 1 sorgu",
'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} başarıyla yürütülen sorgular",
'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} Kayıt (lar) etkilendi",
'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} Kayıt (lar) güncellendi",
'Error occurred while executing the query' => "sorgu yürütülürken bir hata oluştu",
'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} yürütmek için başarısız sorgular",
'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "görebilmek için Gün / düzenlemek sütun veri [{{NUM}} Bytes] tıklayın",
'Blob data is not editable' => "Blob veri düzenlenebilir değildir",
'Blob data saved' => "Blob veri kaydedilmiş",
'Failed to save blob data' => "blob veri kaydedilemedi",
'The process with id [{{PID}}] was killed' => "id ile işlem [{{PID}}] öldürüldü",
'No such process [id = {{PID}}]' => "Böyle bir süreç [id = {{PID}}]",
'Select a process and click the button to kill the process' => "bir süreç seçin ve süreci öldürmek için düğmeye tıklayın",
'Process ID' => "İşlem Kimliği",
'Command' => "Komut",
'Time' => "Zaman",
'Info' => "Info",
'Kill Process' => "Öldürmek Süreci",
'Failed to get process list' => "Süreç listesi alınamadı",
'The command executed successfully' => "Komut başarıyla yürütür",
'Invalid server configuration' => "Geçersiz sunucusu yapılandırma",
'Invalid Credentials' => "Geçersiz Sertifikalar",
'New database successfully created' => "başarıyla oluşturuldu Yeni veritabanı",
'File upload failed. Please try again' => "Dosya yükleme başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin",
'No queries were executed during import' => "Hayır sorularında ithalat sırasında idam edildi",
'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Maksimum dosya boyutu yüklemek {{SIZE}} olduğunu",
'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "Desteklenen dosya türlerini / uzantıları: ({{LIST}})",
'Database summary' => "Veritabanı özeti",
'Server Variables' => "Sunucu Değişkenler",
'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "aynı adla varolan nesne oluşturma komutu yürütmeden önce elle bırakılmaz",
'Only create commands are accepted' => "Sadece oluşturmak komutları kabul edilir",
'User ID' => "Kullanıcı kimliği",
'Password' => "Şifre",
'Login' => "Giriş",
'Create new database object' => "Yeni bir veritabanı nesnesi oluşturma",
'Enter command for object creation' => "nesne oluşturma için komut girin",
'Submit' => "Gönderin",
'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Göstermek blob veri olarak: {{TYPE}}",
'Blob data for column {{NAME}}' => "sütun için Blob veri {{NAME}}",
'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "için komut oluşturma {{TYPE}} {{NAME}}",
'Table Engine (type)' => "Masa Motor (tip)",
'Change Table Type' => "Değiştirmek Tablo Türü",
'The requested page is not available on the server' => "İstenen sayfa sunucuda kullanılabilir değil",
'Error' => "Hata",
'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "O sunucuya geçersiz bir talepte çalıştığı görünüyor",
'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "Isteği reddedildi. sayfa Reloading sorunu çözmek olabilir",
'Access Denied' => "Erişim Engellendi",
'Help' => "Yardım",
'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "en güncel yardım içeriğini görmek için aşağıdaki adresi ziyaret edin {{LINK}}",
'It appears that your browser session has expired' => "Tarayıcınızın oturum süresinin sona erdiğini görünür",
'Please refresh the webpage to re-login' => "yeniden giriş yapmak için web yenileyin",
'Table information' => "Tablo bilgileri",
'Edit' => "Düzenlemek",
'Save' => "Kaydetmek",
'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "Ya veritabanı veya boş veritabanı nesnelerinin alınırken hata liste vardı",
'Please try closing and re-opening this dialog again' => "kapatma ve yeniden bu diyaloğu tekrar açtıktan deneyin",
'Structure' => "Yapı",
'Table Data' => "Tablo Data",
'Structure and Table Data' => "Yapısı ve Tablo Verileri",
'Options' => "Seçenekleri",
'Set Auto increment field values to NULL' => "Set Otomatik artış alan değerleri NULL",
'Add DROP command before create statements' => "tablolar oluşturmadan önce ekleyin DROP komutu",
'Export' => "Ihracat",
'Import' => "Ithalat",
'Export Database' => "Ihracat Veritabanı",
'Export Table' => "Ihracat Tablo",
'Server information' => "Sunucu bilgileri",
'Server' => "Sunucu",
'Version comment' => "Sürüm yorumu",
'Character sets' => "Karakter setleri",
'Server character set' => "set Server karakter",
'Client character set' => "Istemci karakter kümesi",
'Database character set' => "Veritabanı karakter seti",
'Results character set' => "karakter seti Sonuçları",
'Export As' => "Ihracat olarak",
'Insert Statements' => "Eklemek Tablolar",
'Include field names in query' => "Sorguda Dahil alan adları",
'XML' => "XML",
'XHTML' => "XHTML",
'Plain Text (One record per line)' => "Düz Metin (satır başına bir rekor)",
'Fields separated by:' => "ayrılmış alanlar:",
'Export Results' => "Ihracat Sonuçlar",
'Select SQL batch file to import' => "SELECT toplu iş dosyası almak için",
'Continue processing even if error occurs' => "Devam hata oluştuğunda bile işleme",
'Basic Information' => "Temel Bilgiler",
'Table Properties' => "Tablo Özellikleri",
'Table Name' => "Tablo Adı",
'Field Name' => "Alan Adı",
'Data Type' => "Veriler Tip",
'Length' => "Uzunluk",
'Default value' => "Varsayılan değer",
'Unsigned' => "Imzasız",
'Zero Fill' => "Sıfır doldurun",
'Primary Key' => "Birincil Anahtar",
'Auto Increment' => "Otomatik Arttırma",
'Not NULL' => "Değil NULL",
'Character Set' => "Karakter Seti",
'Collation' => "Karşılaştırma",
'Comment' => "Yorum",
'Waiting for table information to be submitted' => "tablo bilgi bekliyorum sunulacak",
'Add field' => "Alan ekle",
'Delete selected field' => "Silmek Seçilen alan",
'Clear Table Information' => "Net Tablo Bilgi",
'List of values' => "değerler listesi",
'Query Results' => "Sorgu Sonuçları",
'Data for {{TABLE}}' => "Veri için {{TABLE}}",
'Select tables to be analyzed/repaired' => "Seçmek tablolar analiz edilecek / tamir",
'Operation to perform' => "Işlemi gerçekleştirmek için",
'Analyze' => "Çözümlemek",
'Check' => "Kontrol",
'Optimize' => "Optimize",
'Repair' => "Onarım",
'Skip Binary logging' => "günlüğü atla İkili",
'Default' => "Varsayılan",
'Quick' => "Hızlı",
'Fast' => "Hızlı",
'Medium' => "Orta",
'Extended' => "Genişletilmiş",
'Changed' => "Değiştirildi",
'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Kullanım FRM dosyaları (MyISAM tabloları)",
'User Information' => "Kullanıcı Bilgileri",
'Global Privileges' => "Global Ayrıcalıklar",
'Database Privileges' => "Veritabanı Ayrıcalıklar",
'Import File' => "Ithalat Dosya",
'Index Manager' => "Indeks Müdürü",
'Edit table structure' => "Tablo yapısını düzenleme",
'Save All Changes' => "Tüm Değişiklikleri Kaydet",
'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Değişiklikler [Tüm Değişiklikleri Kaydet] basana kadar kaydedilmez",
'Field Length' => "Alan Uzunluğu",
'Select objects to include in export' => "Select objects ihracat dahil",
'Export type' => "Ihracat türü",
'Select All/None' => "Select / Hiçbiri Hepsi",
'Add User' => "Kullanıcı Ekle",
'Update User' => "Güncelleştirme Kullanıcı",
'Delete selected User' => "Silmek Kullanıcı seçilmiş",
'Remove Password' => "Şifreyi kaldır",
'Select tables to search' => "Seçmek tabloları arama",
'Search Options' => "Arama Seçenekleri",
'Search in following field types' => "alan türleri aşağıdaki ara",
'Numeric Fields' => "Sayısal Alanlar",
'Character Fields' => "Karakter Alanlar",
'Text Fields' => "Metin Alanları",
'Date/Time Fields' => "Tarih / Saat Alanları",
'Comparison Type' => "Karşılaştırma Tip",
'Text to search' => "Metin arama",
'Search' => "Arama",
'Search Results' => "Arama Sonuçları",
'Number of matches' => "Sayısı maçlar",
'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Arama sonuçları {{KEYWORD}} veritabanında",
'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} (es) maç",
'Copy query to editor' => "editör kopyala sorgu",
'Done' => "Done",
'SQL Editor' => "SQL Editör",
'Create Copy' => "Kopya Oluştur",
'Minimize All' => "Tüm Küçült",
'Copy Record(s)' => "Kopya Kayıt (lar)",
'YAML' => "YAML",
'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Virgül (Excel için CSV) Ayrılmış",
'Select data file to import' => "Almak için veri dosyasını seçin",
'Select table for data import' => "Veri alma için tabloyu seçin",
'First line contains column names' => "İlk satır sütun adlarını içerir",
'Select objects to operate upon' => "Nesneler üzerine işletmek için seçin",
'Operations to perform' => "Gerçekleştirmek için Operasyon",
'Add prefix string to name' => "Isim öneki dize ekle",
'Delete prefix string from name' => "Adından öneki dize sil",
'Command text' => "Komut metni",
'DROP selected database objects' => "Seçilen veritabanı nesneleri BIRAKMA",
'Batch operation results' => "Toplu işlem sonuçları",
'Operation' => "Operasyon",
'Status' => "Durum",
'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} oluşturulan sorgular",
'Please select one or more operations to perform' => "Gerçekleştirmek için bir veya daha fazla operasyon seçiniz",
'Quick Search' => "Hızlı Arama",
'{{NAME}} client library is not installed' => "{{NAME}} istemci kütüphanesi yüklü değil",
'{{NAME}} extension is not installed' => "{{NAME}} uzantısı yüklü değil",
'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "SQLite veritabanı klasörü yazılabilir ya da erişilemez değildir",
'Maximize/Restore Results Pane' => "Kapla / Sonuçlar Bölmesi Restore",
'Select databases to operate upon' => "Üzerine çalışmaya veritabanlarını seçin",
'DROP selected databases' => "Seçilen veritabanları BIRAKMA",
'The following operation is irreversible' => "Aşağıdaki işlem geri döndürülemez",
'Potential data loss might occur' => "Potansiyel veri kaybı oluşabilir",
'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Insert tabloların önünde komutu TRUNCATE ekle",
'Select objects to include in backup' => "Nesneleri Yedeklemeye dahil etmek için seçin",
'Backup folder does not exist or is not writable' => "Yedekleme klasörü yok ya da yazılabilir değil mi",
'Backup type' => "Yedekleme türü",
'Database backup successfully created' => "Veritabanı yedekleme başarıyla oluşturuldu",
'Failed to create database backup' => "Veritabanı yedekleme oluşturulamadı",
'Generate Bulk insert statements' => "Toplu ekleme tablolar oluşturmak",
'Maximum size of SQL statement' => "SQL deyiminin Maksimum boyut",
'Show record count with table names' => "Tablo adları ile kayıt sayısı göster",
'Sort Table listing by' => "Göre sıralamak Tablo listesi",
'Name' => "Ad",
'Last Update Time' => "Son Güncelleme",
'Maximum records to display in result set' => "Maksimum kayıtları sonuç kümesinde görüntülemek için",
'Show popup dialog for editing large text data' => "Büyük metin veri düzenleme için açılan iletişim göster",
'Miscellaneous' => "Çeşitli",
'Reset all confirmation dialogs' => "Tüm onay diyaloglar sıfırla",
'Record Editing' => "Kayıt Düzenleme",
'Exclude Table type' => "Tablo türünü hariç",
'Exclude Table Character set' => "Tablo Karakter seti dışla",
'Backup filename' => "Yedekleme dosya",
'Invalid filename format' => "Geçersiz dosya adı formatı",
);
// javascript
$LANGUAGE_JS = array(
'all' => "tüm",
'all selected' => "Seçilen tüm",
'An error occured while refreshing the object list.' => "Bir hata serinletici nesne listesi oluştu.",
'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Eğer tablodan tüm alan bilgileri silmek istediğinizden emin misiniz?",
'Are you sure you want to delete this user account?' => "Eğer bu kullanıcı hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?",
'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Eğer DROP için veritabanı {{NAME}} tüm nesneleri istediğinizden emin misiniz?",
'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Eğer seçilen nesneler BIRAKMA etmek istediğinizden emin misiniz?",
'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Eğer emin misiniz DROP için veritabanı {{NAME}} istiyorsun?",
'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Eğer bu nesne damla istediğinizden emin misiniz? {{NAME}}",
'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Eğer {{SELECTED}} sorgular çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?",
'Are you sure you want to logout?' => "Eğer çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Eğer emin misiniz tablo {{NAME}} kesilmesini istediğiniz?",
'Blob Data [{{SIZE}}]' => "Blob Veri [{{SIZE}}]",
'Cancel' => "Iptal",
'Check for Updates' => "güncelleştirmeleri denetleyin",
'Clear command history?' => "Net komut geçmişi?",
'Close' => "Yakın",
'Confirm Action' => "Onaylamak Eylem",
'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Onaylamak ve bu seçimi konusunda tekrar bana sormayın",
'Copy Object' => "Kopya Nesne",
'Create Database' => "Veritabanı oluşturma",
'Create Primary Index on this field' => "Bu alanda oluşturma İlköğretim Endeksi",
'Databases' => "Veritabanları",
'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Varsayılan değer [Kullanım dize değerlerini belirtmek için tırnak]",
'Disallow NULL values in Field' => "Disallow NULL Alanında değerleri",
'Enter new index name' => "Yeni dizin adı girin",
'Enter new name for the database object' => "veritabanı nesnesi için yeni bir isim girin",
'Enter the text to search in database' => "Veritabanında arama metni girin",
'Error' => "Hata",
'Events' => "Olaylar",
'Execute query' => "Yürütmek sorgu",
'Exports results' => "Ihracat sonuçlar",
'Failed to refresh the results.' => "sonuçlar yenilemek için başarısız.",
'Field Datatype' => "Alan Veri Türü",
'Field Name' => "Alan Adı",
'Field value is Auto Incremented' => "Alan değeri Auto artırılır",
'Functions' => "Fonksiyonlar",
'Indexes Updated' => "Indeksler Güncelleme",
'Maximum Length of field value' => "alanın maksimum uzunluğu değeri",
'Navigation Error. Try reloading the page' => "Navigasyon hatası. Sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin",
'New settings saved and applied' => "Yeni ayarlar kaydedilir ve uygulanan",
'New version is available' => "Yeni sürümü mevcut",
'Next' => "Sonraki",
'No' => "Yok",
'No Table selected' => "Hayır Tablo seçilmiş",
'Not enough room to show this pane.' => "Yeterince oda bu bölmede göstermek için.",
'OK' => "Tamam",
'One or more field information is incomplete' => "Bir veya birden çok alan bilgilerin eksik",
'Open' => "ık",
'Operation failed' => "İşlem başarısız",
'Pad field values with leading zeros' => "sıfır ile Tampon alan değerleri",
'Pane' => "Bölmesi",
'Passwords do not match' => "Şifreler eşleşmiyor",
'Pin' => "Pim",
'Please select one or more operations to perform' => "Gerçekleştirmek için bir veya daha fazla operasyon seçiniz",
'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Bir veya daha fazla sorgular SQL editörü yazın!",
'Please wait...' => "Lütfen bekleyin ...",
'Previous' => "Önceki",
'Procedures' => "Prosedürleri",
'Prompt' => "Istemi",
'Refresh results' => "Yenileme sonuçları",
'Refreshing object list' => "Serinletici nesne listesi",
'Rename Object' => "Adlandırmak Nesne",
'Resize' => "Yeniden boyutlandırmak",
'Results page:' => "Sonuçları sayfası:",
'Select a database to view privileges for the user' => "Kullanıcı ayrıcalıkları görmek için bir veritabanı seçin",
'Select an index to view / edit its details' => "görebilmek için Gün / düzenlemek Ayrıntılarını bir dizin seçin",
'Select at least one field type for searching' => "aramak için en az bir alan türünü seçin",
'Select objects to operate upon' => "Nesneler üzerine işletmek için seçin",
'selector' => "seçici",
'Slide Open' => "Slayt aç",
'Table information requires at least one valid field' => "Tablosu bilgilerini en az bir geçerli bir alan gerektirir",
'Table name is required' => "Tablo adı gereklidir",
'Table successfully created' => "Tablo başarıyla oluşturuldu",
'Table successfully modified' => "Masa başarıyla değiştirildi",
'Tables' => "Tabloları",
'Text Data [{{SIZE}}]' => "Metin Veri [{{SIZE}}]",
'There is no record in the results to export' => "sonuçlarda bir rekor ihracat var",
'This attribute is not required for selected field type' => "Bu özellik seçili alan türü için gerekli değildir",
'Triggers' => "Tetikler",
'Un-Pin' => "Un-Pin",
'Unsigned numbered field only' => "Imzasız alan sayılı sadece",
'Update check failed' => "Başarısız Güncelleştir onay",
'User information is incomplete or invalid' => "Kullanıcı bilgileri eksik veya geçersiz",
'User Manager' => "Kullanıcı Müdürü",
'Views' => "Views",
'WARNING' => "UYARI",
'Yes' => "Evet",
'You have the latest version' => "Sen en son sürümüne sahip",
);
?>