sf-static/sql/lang/tr.php

<?php
/**
 * This file is a part of MyWebSQL package
 *
 * @file:      lang/tr.php
 * @author     Samnan ur Rehman
 * @copyright  (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
 * @web        http://mywebsql.net
 * @license    http://mywebsql.net/license
 *
 * 
 */

	$LANGUAGE = array(

		// context menu related text
		'Use Database' => "Kullanım Veritabanı",
		'Drop Database' => "Damla Veritabanı",
		'Empty Database' => "Boş Veritabanı",
		'Drop all tables from this database' => "Bu veritabanındaki tüm tabloları Bırak",
		'Select statement' => "Select ifadesi",
		'Insert statement' => "Insert deyimi",
		'Update statement' => "Güncelleme bildirimi",
		'Describe' => "Tanımlamak",
		'Show create command' => "komutu oluşturmak göster",
		'View data' => "Görünümünde veri",
		'Alter Table' => "Alter Table",
		'Indexes' => "Endeksler",
		'Engine Type' => "Motor Tipi",
		'More operations' => "Ameliyat daha",
		'Truncate' => "Kesmek",
		'Drop' => "Damla",
		'Rename' => "Yeni ad vermek",
		'Export table data' => "Ihracat tablo verilerini",
		'Create Table' => "Tablo oluşturma",
		'Create View' => "Görünüm oluşturma",
		'Create Procedure' => "Prosedür oluşturma",
		'Create Function' => "Fonksiyon oluşturma",
		'Create Trigger' => "Oluşturmak Tetik",
		'Create Event' => "Etkinlik Oluştur",
		'Show/Hide Panel' => "Göstermek / Panel Gizle",
		'Show/Hide Header' => "Göstermek / Başlık Gizle",
		'Copy all queries to clipboard' => "Kopya tüm panoya sorgular",
		'Clear history' => "Açık tarih",
		'Copy Column values' => "Kopya Kolon değerleri",
		'Copy to clipboard' => "Panoya kopyala",
		'Generate SQL Filter' => "Filtre SQL Oluştur",
		'Database Manager' => "Veritabanı Yöneticisi",
		'Manage databases' => "Veritabanlarını Yönet",

		// main menu related text
		'Database' => "Veritabanı",
		'Refresh' => "Yenileme",
		'Refresh database object list' => "Yenileme veritabanı nesne listesi",
		'Create new' => "Yeni",
		'Export' => "Ihracat",
		'Export database to external file' => "harici dosya verme veritabanı",
		'Objects' => "Nesneler",
		'Create Table' => "Tablo oluşturma",
		'Create a new table in the database' => "veritabanında yeni bir tablo oluşturma",
		'Create View' => "Görünüm oluşturma",
		'Create a new view in the database' => "veritabanında yeni bir görünüm oluşturma",
		'Create Stored Procedure' => "Oluşturmak Usul Saklanan",
		'Create a new stored procedure in the database' => "veritabanında yeni bir saklı yordam oluşturma",
		'Create Function' => "Fonksiyon oluşturma",
		'Create a new user defined function in the database' => "veritabanında işlev tanımlanmış yeni bir kullanıcı oluşturun",
		'Create Trigger' => "Oluşturmak Tetik",
		'Create a new trigger in the database' => "veritabanında yeni bir tetikleyici oluşturma",
		'Create Event' => "Etkinlik Oluştur",
		'Create a new event in the database' => "veritabanında yeni bir olay oluşturma",
		'Data' => "Veri",
		'Import batch file' => "Ithalat toplu iş dosyası",
		'Import multiple queries from batch file' => "toplu dosyadan birden fazla sorgu",
		'Export database' => "Ihracat veritabanı",
		'Export database to batch file as sql dump' => "sql çukuru olarak toplu iş dosyası verme veritabanı",
		'Export current results' => "Ihracat geçerli sonuçlar",
		'Export query results to clipboard or files' => "pano veya dosyaları verme sorgu sonuçları",
		'Tools' => "Araçları",
		'Process Manager' => "Process Manager",
		'View and manage database processes' => "Görünüm ve veritabanı süreçleri yönetmek",
		'Repair Tables' => "Onarım Tablolar",
		'Analyze and repair database tables' => "Analiz ve onarım veritabanı tabloları",
		'User Manager' => "Kullanıcı Müdürü",
		'Manage database users' => "Veritabanı kullanıcılarının Yönet",
		'Search in Database' => "Veritabanında Arama",
		'Search for text in the database' => "veritabanındaki metin arama",
		'Information' => "Bilgi",
		'Server/Connection Details' => "Sunucu / Bağlantı Ayrıntıları",
		'View server configuration' => "Görünüm sunucusu yapılandırma",
		'View server and connection details' => "Görünüm sunucu ve bağlantı ayrıntıları",
		'Server Variables' => "Sunucu Değişkenler",
		'Database Summary' => "Veritabanı Özeti",
		'View current database summary stats' => "Görünümünde geçerli veritabanı özet istatistikler",
		'Interface' => "Arayüz",
		'Options' => "Seçenekleri",
		'Configure application options' => "Yapılandırmak uygulama seçenekleri",
		'UI Theme' => "Kullanıcı Arayüzü Temaları",
		'Database Objects' => "Veritabanı Nesneleri",
		'Toggle Object Viewer' => "Geçiş Nesne Viewer",
		'Help contents' => "Yardım içeriği",
		'Learn the basics of using MyWebSQL' => "MyWebSQL kullanmanın temellerini öğrenin",
		'QuickStart Tutorials' => "QuickStart Tutorials",
		'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "hızlı eller üzerinde MyWebSQL öğretici arayüzü bak",
		'Online documentation' => "Çevrimiçi belgelere",
		'View online documentation on project website' => "Proje web sitesinde Çevrimiçi belgeleri",
		'Request a Feature' => "Talebi Özellik",
		'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Eğer MyWebSQL bir parçası olmak için bu konuda bilgilendirmek için tıklayınız en sevdiğiniz özelliği istiyorsanız",
		'Report a Problem' => "Rapor Sorun",
		'Check for updates' => "güncelleştirmeleri denetleyin",
		'Check for updated versions of the application online' => "uygulama online güncelleştirilmiş sürümlerini kontrol edin",
		'Logout' => "Logout",
		'Logout from this session' => "Logout bu oturumdan",
		'Language' => "Dil",
		'SQL Editor' => "SQL Editör",
		'Toggle SQL Editor' => "Toggle SQL Editör",
		'Experimental' => "Deneysel",
		'Import table data' => "Tablo veri alma",
		'Import table data from external file' => "Dış dosyadan tablo verileri",
		'Batch operations' => "Toplu işlemler",
		'Perform one or more batch operations on database' => "Veritabanı üzerinde bir veya daha fazla toplu işlemleri gerçekleştirin",
		'Create a new schema in the database' => "Veritabanında yeni bir şema oluşturun",
		'Create Schema' => "Şema oluşturma",
		'Table Description' => "Tablo Açıklama",
		'Database Manager' => "Veritabanı Yöneticisi",
		'Manage databases' => "Veritabanlarını Yönet",
		'Backup database on the server as SQL dump' => "SQL dökümü olarak sunucu üzerinde Yedekleme veritabanı",
		'Backup Database' => "Yedekleme Veritabanı",

		// messages
		'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Tarayıcınızın ve çok eski olduğu görülmektedir MyWebSQL çalıştırmak için gereken tüm özellikleri desteklemez.",
		'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Bu uygulamayı çalıştırmak için tarayıcının daha yeni bir sürümünü kullanmayı deneyin",

		// text used on various screens in the interface
		'Visit Project website' => "Proje web sitesini ziyaret et",
		'Version' => "versiyon",
		'Loading' => "Yükleme",
		'Quick Edit Options' => "Hızlı Seçenekleri Düzenle",
		'Press {{KEY}} to set NULL' => "Basın {{KEY}} NULL ayarlamak için",
		'MySQL Server' => "MySQL",
		'Logged in as: {{USER}}' => "Girildi olarak: {{USER}}",
		'Results' => "Sonuçlar",
		'Messages' => "Mesajlar",
		'Information' => "Bilgi",
		'History' => "Geçmişi",
		'There are no results to show in this view' => "Hiçbir sonuç bu görünümde gösterilecek vardır",
		'Refresh results' => "Yenileme sonuçları",
		'Please wait' => "Lütfen bekleyin",
		'Query All' => "Tüm sorgu",
		'Query' => "Sorgu",
		'Add Record' => "Kayıt Ekle",
		'Delete Record(s)' => "Silmek Kayıt (lar)",
		'Update Record(s)' => "Güncelleme Kayıt (lar)",
		'Generate SQL' => "Oluşturmak SQL",
		'Database name' => "Veritabanı adı",
		'Select database after creation' => "oluşturulduktan sonra veri tabanı seçin",
		'Database connection failed to the server' => "Veritabanı bağlantısı sunucu başarısız",
		'Host' => "Ev sahibi",
		'User' => "Kullanıcı",
		'Select a database to begin' => "Başlamak için bir veritabanı seçin",
		'Select/unselect All records' => "Select / Tüm kayıtlar kaldırın",
		'Primary key column' => "Birincil anahtar sütunu",
		'Unique key column' => "Benzersiz anahtar sütunu",
		'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Gösteren kayıtlar {{START}} - {{END}}",
		'Showing first {{MAX}} records only' => "ilk {{MAX}} kayıtları gösterilen sadece",
		'1 query successfully executed' => "başarıyla yürütülen 1 sorgu",
		'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} başarıyla yürütülen sorgular",
		'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} Kayıt (lar) etkilendi",
		'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} Kayıt (lar) güncellendi",
		'Error occurred while executing the query' => "sorgu yürütülürken bir hata oluştu",
		'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} yürütmek için başarısız sorgular",
		'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "görebilmek için Gün / düzenlemek sütun veri [{{NUM}} Bytes] tıklayın",
		'Blob data is not editable' => "Blob veri düzenlenebilir değildir",
		'Blob data saved' => "Blob veri kaydedilmiş",
		'Failed to save blob data' => "blob veri kaydedilemedi",
		'The process with id [{{PID}}] was killed' => "id ile işlem [{{PID}}] öldürüldü",
		'No such process [id = {{PID}}]' => "Böyle bir süreç [id = {{PID}}]",
		'Select a process and click the button to kill the process' => "bir süreç seçin ve süreci öldürmek için düğmeye tıklayın",
		'Process ID' => "İşlem Kimliği",
		'Command' => "Komut",
		'Time' => "Zaman",
		'Info' => "Info",
		'Kill Process' => "Öldürmek Süreci",
		'Failed to get process list' => "Süreç listesi alınamadı",
		'The command executed successfully' => "Komut başarıyla yürütür",
		'Invalid server configuration' => "Geçersiz sunucusu yapılandırma",
		'Invalid Credentials' => "Geçersiz Sertifikalar",
		'New database successfully created' => "başarıyla oluşturuldu Yeni veritabanı",
		'File upload failed. Please try again' => "Dosya yükleme başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin",
		'No queries were executed during import' => "Hayır sorularında ithalat sırasında idam edildi",
		'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Maksimum dosya boyutu yüklemek {{SIZE}} olduğunu",
		'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "Desteklenen dosya türlerini / uzantıları: ({{LIST}})",
		'Database summary' => "Veritabanı özeti",
		'Server Variables' => "Sunucu Değişkenler",
		'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "aynı adla varolan nesne oluşturma komutu yürütmeden önce elle bırakılmaz",
		'Only create commands are accepted' => "Sadece oluşturmak komutları kabul edilir",
		'User ID' => "Kullanıcı kimliği",
		'Password' => "Şifre",
		'Login' => "Giriş",
		'Create new database object' => "Yeni bir veritabanı nesnesi oluşturma",
		'Enter command for object creation' => "nesne oluşturma için komut girin",
		'Submit' => "Gönderin",
		'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Göstermek blob veri olarak: {{TYPE}}",
		'Blob data for column {{NAME}}' => "sütun için Blob veri {{NAME}}",
		'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "için komut oluşturma {{TYPE}} {{NAME}}",
		'Table Engine (type)' => "Masa Motor (tip)",
		'Change Table Type' => "Değiştirmek Tablo Türü",
		'The requested page is not available on the server' => "İstenen sayfa sunucuda kullanılabilir değil",
		'Error' => "Hata",
		'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "O sunucuya geçersiz bir talepte çalıştığı görünüyor",
		'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "Isteği reddedildi. sayfa Reloading sorunu çözmek olabilir",
		'Access Denied' => "Erişim Engellendi",
		'Help' => "Yardım",
		'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "en güncel yardım içeriğini görmek için aşağıdaki adresi ziyaret edin {{LINK}}",
		'It appears that your browser session has expired' => "Tarayıcınızın oturum süresinin sona erdiğini görünür",
		'Please refresh the webpage to re-login' => "yeniden giriş yapmak için web yenileyin",
		'Table information' => "Tablo bilgileri",
		'Edit' => "Düzenlemek",
		'Save' => "Kaydetmek",
		'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "Ya veritabanı veya boş veritabanı nesnelerinin alınırken hata liste vardı",
		'Please try closing and re-opening this dialog again' => "kapatma ve yeniden bu diyaloğu tekrar açtıktan deneyin",
		'Structure' => "Yapı",
		'Table Data' => "Tablo Data",
		'Structure and Table Data' => "Yapısı ve Tablo Verileri",
		'Options' => "Seçenekleri",
		'Set Auto increment field values to NULL' => "Set Otomatik artış alan değerleri NULL",
		'Add DROP command before create statements' => "tablolar oluşturmadan önce ekleyin DROP komutu",
		'Export' => "Ihracat",
		'Import' => "Ithalat",
		'Export Database' => "Ihracat Veritabanı",
		'Export Table' => "Ihracat Tablo",
		'Server information' => "Sunucu bilgileri",
		'Server' => "Sunucu",
		'Version comment' => "Sürüm yorumu",
		'Character sets' => "Karakter setleri",
		'Server character set' => "set Server karakter",
		'Client character set' => "Istemci karakter kümesi",
		'Database character set' => "Veritabanı karakter seti",
		'Results character set' => "karakter seti Sonuçları",
		'Export As' => "Ihracat olarak",
		'Insert Statements' => "Eklemek Tablolar",
		'Include field names in query' => "Sorguda Dahil alan adları",
		'XML' => "XML",
		'XHTML' => "XHTML",
		'Plain Text (One record per line)' => "Düz Metin (satır başına bir rekor)",
		'Fields separated by:' => "ayrılmış alanlar:",
		'Export Results' => "Ihracat Sonuçlar",
		'Select SQL batch file to import' => "SELECT toplu iş dosyası almak için",
		'Continue processing even if error occurs' => "Devam hata oluştuğunda bile işleme",
		'Basic Information' => "Temel Bilgiler",
		'Table Properties' => "Tablo Özellikleri",
		'Table Name' => "Tablo Adı",
		'Field Name' => "Alan Adı",
		'Data Type' => "Veriler Tip",
		'Length' => "Uzunluk",
		'Default value' => "Varsayılan değer",
		'Unsigned' => "Imzasız",
		'Zero Fill' => "Sıfır doldurun",
		'Primary Key' => "Birincil Anahtar",
		'Auto Increment' => "Otomatik Arttırma",
		'Not NULL' => "Değil NULL",
		'Character Set' => "Karakter Seti",
		'Collation' => "Karşılaştırma",
		'Comment' => "Yorum",
		'Waiting for table information to be submitted' => "tablo bilgi bekliyorum sunulacak",
		'Add field' => "Alan ekle",
		'Delete selected field' => "Silmek Seçilen alan",
		'Clear Table Information' => "Net Tablo Bilgi",
		'List of values' => "değerler listesi",
		'Query Results' => "Sorgu Sonuçları",
		'Data for {{TABLE}}' => "Veri için {{TABLE}}",
		'Select tables to be analyzed/repaired' => "Seçmek tablolar analiz edilecek / tamir",
		'Operation to perform' => "Işlemi gerçekleştirmek için",
		'Analyze' => "Çözümlemek",
		'Check' => "Kontrol",
		'Optimize' => "Optimize",
		'Repair' => "Onarım",
		'Skip Binary logging' => "günlüğü atla İkili",
		'Default' => "Varsayılan",
		'Quick' => "Hızlı",
		'Fast' => "Hızlı",
		'Medium' => "Orta",
		'Extended' => "Genişletilmiş",
		'Changed' => "Değiştirildi",
		'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Kullanım FRM dosyaları (MyISAM tabloları)",
		'User Information' => "Kullanıcı Bilgileri",
		'Global Privileges' => "Global Ayrıcalıklar",
		'Database Privileges' => "Veritabanı Ayrıcalıklar",
		'Import File' => "Ithalat Dosya",
		'Index Manager' => "Indeks Müdürü",
		'Edit table structure' => "Tablo yapısını düzenleme",
		'Save All Changes' => "Tüm Değişiklikleri Kaydet",
		'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Değişiklikler [Tüm Değişiklikleri Kaydet] basana kadar kaydedilmez",
		'Field Length' => "Alan Uzunluğu",
		'Select objects to include in export' => "Select objects ihracat dahil",
		'Export type' => "Ihracat türü",
		'Select All/None' => "Select / Hiçbiri Hepsi",
		'Add User' => "Kullanıcı Ekle",
		'Update User' => "Güncelleştirme Kullanıcı",
		'Delete selected User' => "Silmek Kullanıcı seçilmiş",
		'Remove Password' => "Şifreyi kaldır",
		'Select tables to search' => "Seçmek tabloları arama",
		'Search Options' => "Arama Seçenekleri",
		'Search in following field types' => "alan türleri aşağıdaki ara",
		'Numeric Fields' => "Sayısal Alanlar",
		'Character Fields' => "Karakter Alanlar",
		'Text Fields' => "Metin Alanları",
		'Date/Time Fields' => "Tarih / Saat Alanları",
		'Comparison Type' => "Karşılaştırma Tip",
		'Text to search' => "Metin arama",
		'Search' => "Arama",
		'Search Results' => "Arama Sonuçları",
		'Number of matches' => "Sayısı maçlar",
		'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Arama sonuçları {{KEYWORD}} veritabanında",
		'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} (es) maç",
		'Copy query to editor' => "editör kopyala sorgu",
		'Done' => "Done",
		'SQL Editor' => "SQL Editör",
		'Create Copy' => "Kopya Oluştur",
		'Minimize All' => "Tüm Küçült",
		'Copy Record(s)' => "Kopya Kayıt (lar)",
		'YAML' => "YAML",
		'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Virgül (Excel için CSV) Ayrılmış",
		'Select data file to import' => "Almak için veri dosyasını seçin",
		'Select table for data import' => "Veri alma için tabloyu seçin",
		'First line contains column names' => "İlk satır sütun adlarını içerir",
		'Select objects to operate upon' => "Nesneler üzerine işletmek için seçin",
		'Operations to perform' => "Gerçekleştirmek için Operasyon",
		'Add prefix string to name' => "Isim öneki dize ekle",
		'Delete prefix string from name' => "Adından öneki dize sil",
		'Command text' => "Komut metni",
		'DROP selected database objects' => "Seçilen veritabanı nesneleri BIRAKMA",
		'Batch operation results' => "Toplu işlem sonuçları",
		'Operation' => "Operasyon",
		'Status' => "Durum",
		'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} oluşturulan sorgular",
		'Please select one or more operations to perform' => "Gerçekleştirmek için bir veya daha fazla operasyon seçiniz",
		'Quick Search' => "Hızlı Arama",
		'{{NAME}} client library is not installed' => "{{NAME}} istemci kütüphanesi yüklü değil",
		'{{NAME}} extension is not installed' => "{{NAME}} uzantısı yüklü değil",
		'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "SQLite veritabanı klasörü yazılabilir ya da erişilemez değildir",
		'Maximize/Restore Results Pane' => "Kapla / Sonuçlar Bölmesi Restore",
		'Select databases to operate upon' => "Üzerine çalışmaya veritabanlarını seçin",
		'DROP selected databases' => "Seçilen veritabanları BIRAKMA",
		'The following operation is irreversible' => "Aşağıdaki işlem geri döndürülemez",
		'Potential data loss might occur' => "Potansiyel veri kaybı oluşabilir",
		'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Insert tabloların önünde komutu TRUNCATE ekle",
		'Select objects to include in backup' => "Nesneleri Yedeklemeye dahil etmek için seçin",
		'Backup folder does not exist or is not writable' => "Yedekleme klasörü yok ya da yazılabilir değil mi",
		'Backup type' => "Yedekleme türü",
		'Database backup successfully created' => "Veritabanı yedekleme başarıyla oluşturuldu",
		'Failed to create database backup' => "Veritabanı yedekleme oluşturulamadı",
		'Generate Bulk insert statements' => "Toplu ekleme tablolar oluşturmak",
		'Maximum size of SQL statement' => "SQL deyiminin Maksimum boyut",
		'Show record count with table names' => "Tablo adları ile kayıt sayısı göster",
		'Sort Table listing by' => "Göre sıralamak Tablo listesi",
		'Name' => "Ad",
		'Last Update Time' => "Son Güncelleme",
		'Maximum records to display in result set' => "Maksimum kayıtları sonuç kümesinde görüntülemek için",
		'Show popup dialog for editing large text data' => "Büyük metin veri düzenleme için açılan iletişim göster",
		'Miscellaneous' => "Çeşitli",
		'Reset all confirmation dialogs' => "Tüm onay diyaloglar sıfırla",
		'Record Editing' => "Kayıt Düzenleme",
		'Exclude Table type' => "Tablo türünü hariç",
		'Exclude Table Character set' => "Tablo Karakter seti dışla",
		'Backup filename' => "Yedekleme dosya",
		'Invalid filename format' => "Geçersiz dosya adı formatı",

	);
	
	// javascript
	$LANGUAGE_JS = array(
		'all' => "tüm",
		'all selected' => "Seçilen tüm",
		'An error occured while refreshing the object list.' => "Bir hata serinletici nesne listesi oluştu.",
		'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Eğer tablodan tüm alan bilgileri silmek istediğinizden emin misiniz?",
		'Are you sure you want to delete this user account?' => "Eğer bu kullanıcı hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?",
		'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Eğer DROP için veritabanı {{NAME}} tüm nesneleri istediğinizden emin misiniz?",
		'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Eğer seçilen nesneler BIRAKMA etmek istediğinizden emin misiniz?",
		'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Eğer emin misiniz DROP için veritabanı {{NAME}} istiyorsun?",
		'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Eğer bu nesne damla istediğinizden emin misiniz? {{NAME}}",
		'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Eğer {{SELECTED}} sorgular çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?",
		'Are you sure you want to logout?' => "Eğer çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
		'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Eğer emin misiniz tablo {{NAME}} kesilmesini istediğiniz?",
		'Blob Data [{{SIZE}}]' => "Blob Veri [{{SIZE}}]",
		'Cancel' => "Iptal",
		'Check for Updates' => "güncelleştirmeleri denetleyin",
		'Clear command history?' => "Net komut geçmişi?",
		'Close' => "Yakın",
		'Confirm Action' => "Onaylamak Eylem",
		'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Onaylamak ve bu seçimi konusunda tekrar bana sormayın",
		'Copy Object' => "Kopya Nesne",
		'Create Database' => "Veritabanı oluşturma",
		'Create Primary Index on this field' => "Bu alanda oluşturma İlköğretim Endeksi",
		'Databases' => "Veritabanları",
		'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Varsayılan değer [Kullanım dize değerlerini belirtmek için tırnak]",
		'Disallow NULL values in Field' => "Disallow NULL Alanında değerleri",
		'Enter new index name' => "Yeni dizin adı girin",
		'Enter new name for the database object' => "veritabanı nesnesi için yeni bir isim girin",
		'Enter the text to search in database' => "Veritabanında arama metni girin",
		'Error' => "Hata",
		'Events' => "Olaylar",
		'Execute query' => "Yürütmek sorgu",
		'Exports results' => "Ihracat sonuçlar",
		'Failed to refresh the results.' => "sonuçlar yenilemek için başarısız.",
		'Field Datatype' => "Alan Veri Türü",
		'Field Name' => "Alan Adı",
		'Field value is Auto Incremented' => "Alan değeri Auto artırılır",
		'Functions' => "Fonksiyonlar",
		'Indexes Updated' => "Indeksler Güncelleme",
		'Maximum Length of field value' => "alanın maksimum uzunluğu değeri",
		'Navigation Error. Try reloading the page' => "Navigasyon hatası. Sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin",
		'New settings saved and applied' => "Yeni ayarlar kaydedilir ve uygulanan",
		'New version is available' => "Yeni sürümü mevcut",
		'Next' => "Sonraki",
		'No' => "Yok",
		'No Table selected' => "Hayır Tablo seçilmiş",
		'Not enough room to show this pane.' => "Yeterince oda bu bölmede göstermek için.",
		'OK' => "Tamam",
		'One or more field information is incomplete' => "Bir veya birden çok alan bilgilerin eksik",
		'Open' => "Açık",
		'Operation failed' => "İşlem başarısız",
		'Pad field values with leading zeros' => "sıfır ile Tampon alan değerleri",
		'Pane' => "Bölmesi",
		'Passwords do not match' => "Şifreler eşleşmiyor",
		'Pin' => "Pim",
		'Please select one or more operations to perform' => "Gerçekleştirmek için bir veya daha fazla operasyon seçiniz",
		'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Bir veya daha fazla sorgular SQL editörü yazın!",
		'Please wait...' => "Lütfen bekleyin ...",
		'Previous' => "Önceki",
		'Procedures' => "Prosedürleri",
		'Prompt' => "Istemi",
		'Refresh results' => "Yenileme sonuçları",
		'Refreshing object list' => "Serinletici nesne listesi",
		'Rename Object' => "Adlandırmak Nesne",
		'Resize' => "Yeniden boyutlandırmak",
		'Results page:' => "Sonuçları sayfası:",
		'Select a database to view privileges for the user' => "Kullanıcı ayrıcalıkları görmek için bir veritabanı seçin",
		'Select an index to view / edit its details' => "görebilmek için Gün / düzenlemek Ayrıntılarını bir dizin seçin",
		'Select at least one field type for searching' => "aramak için en az bir alan türünü seçin",
		'Select objects to operate upon' => "Nesneler üzerine işletmek için seçin",
		'selector' => "seçici",
		'Slide Open' => "Slayt aç",
		'Table information requires at least one valid field' => "Tablosu bilgilerini en az bir geçerli bir alan gerektirir",
		'Table name is required' => "Tablo adı gereklidir",
		'Table successfully created' => "Tablo başarıyla oluşturuldu",
		'Table successfully modified' => "Masa başarıyla değiştirildi",
		'Tables' => "Tabloları",
		'Text Data [{{SIZE}}]' => "Metin Veri [{{SIZE}}]",
		'There is no record in the results to export' => "sonuçlarda bir rekor ihracat var",
		'This attribute is not required for selected field type' => "Bu özellik seçili alan türü için gerekli değildir",
		'Triggers' => "Tetikler",
		'Un-Pin' => "Un-Pin",
		'Unsigned numbered field only' => "Imzasız alan sayılı sadece",
		'Update check failed' => "Başarısız Güncelleştir onay",
		'User information is incomplete or invalid' => "Kullanıcı bilgileri eksik veya geçersiz",
		'User Manager' => "Kullanıcı Müdürü",
		'Views' => "Views",
		'WARNING' => "UYARI",
		'Yes' => "Evet",
		'You have the latest version' => "Sen en son sürümüne sahip",

	);
?>