463 lines
27 KiB
PHP
463 lines
27 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* This file is a part of MyWebSQL package
|
|
*
|
|
* @file: lang/ko.php
|
|
* @author Samnan ur Rehman
|
|
* @copyright (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
|
|
* @web http://mywebsql.net
|
|
* @license http://mywebsql.net/license
|
|
*
|
|
*
|
|
*/
|
|
|
|
$LANGUAGE = array(
|
|
|
|
// context menu related text
|
|
'Use Database' => "를 사용하여 데이터베이스",
|
|
'Drop Database' => "데이터베이스 드롭",
|
|
'Empty Database' => "빈 데이터베이스",
|
|
'Drop all tables from this database' => "이 데이터베이스의 모든 테이블을 버려라",
|
|
'Select statement' => "선택 성명",
|
|
'Insert statement' => "삽입 명세서",
|
|
'Update statement' => "업데이트 정보 보호문",
|
|
'Describe' => "묘사",
|
|
'Show create command' => "명령을 만들어보기",
|
|
'View data' => "데이터보기",
|
|
'Alter Table' => "변경 테이블",
|
|
'Indexes' => "인덱스",
|
|
'Engine Type' => "엔진 종류",
|
|
'More operations' => "기타 작업",
|
|
'Truncate' => "끝수를 버리다",
|
|
'Drop' => "드롭",
|
|
'Rename' => "이름 바꾸기",
|
|
'Export table data' => "내보내기 테이블 데이터",
|
|
'Create Table' => "테이블 만들기",
|
|
'Create View' => "보기 만들기",
|
|
'Create Procedure' => "프로 시저를 만듭니다",
|
|
'Create Function' => "함수를 만듭니다",
|
|
'Create Trigger' => "트리거 만들기",
|
|
'Create Event' => "이벤트 만들기",
|
|
'Show/Hide Panel' => "표시 / 패널 숨기기",
|
|
'Show/Hide Header' => "표시 / 헤더 숨기기",
|
|
'Copy all queries to clipboard' => "복사는 모든 클립 보드로 검색어",
|
|
'Clear history' => "지우기",
|
|
'Copy Column values' => "복사 열 값",
|
|
'Copy to clipboard' => "클립 보드에 복사",
|
|
'Generate SQL Filter' => "필터 SQL 생성",
|
|
'Database Manager' => "데이터베이스 관리자",
|
|
'Manage databases' => "데이터베이스 관리",
|
|
|
|
// main menu related text
|
|
'Database' => "데이터베이스",
|
|
'Refresh' => "새로고침",
|
|
'Refresh database object list' => "새로고침 데이터베이스 개체 목록",
|
|
'Create new' => "새로 만들기",
|
|
'Export' => "수출",
|
|
'Export database to external file' => "외부 파일로 내보내기 데이터베이스",
|
|
'Objects' => "사물",
|
|
'Create Table' => "테이블 만들기",
|
|
'Create a new table in the database' => "데이터베이스에서 새 테이블을 만듭니다",
|
|
'Create View' => "보기 만들기",
|
|
'Create a new view in the database' => "데이터베이스에서 새보기를 만들려면",
|
|
'Create Stored Procedure' => "만들기 저장 프로 시저",
|
|
'Create a new stored procedure in the database' => "데이터베이스에 새 저장 프로 시저 만들기",
|
|
'Create Function' => "함수를 만듭니다",
|
|
'Create a new user defined function in the database' => "데이터베이스에서 함수를 정의 새 사용자 만들기",
|
|
'Create Trigger' => "트리거 만들기",
|
|
'Create a new trigger in the database' => "데이터베이스에서 새 트리거 만들기",
|
|
'Create Event' => "이벤트 만들기",
|
|
'Create a new event in the database' => "데이터베이스에 새 이벤트를 만듭니다",
|
|
'Data' => "데이터",
|
|
'Import batch file' => "가져오기 배치 파일",
|
|
'Import multiple queries from batch file' => "배치 파일에서 가져오기 여러 검색어",
|
|
'Export database' => "내보내기 데이터베이스",
|
|
'Export database to batch file as sql dump' => "sql 덤프으로 배치 내보내기 - 파일을 데이터베이스",
|
|
'Export current results' => "현재 내보내기 결과",
|
|
'Export query results to clipboard or files' => "클립 보드 또는 파일 내보내기 쿼리 결과",
|
|
'Tools' => "도구",
|
|
'Process Manager' => "프로세스 매니저",
|
|
'View and manage database processes' => "보기 및 데이터베이스 프로세스를 관리",
|
|
'Repair Tables' => "수리 테이블",
|
|
'Analyze and repair database tables' => "분석 및 복구 데이터베이스 테이블",
|
|
'User Manager' => "사용자 관리자",
|
|
'Manage database users' => "데이터베이스 사용자 관리",
|
|
'Search in Database' => "데이터베이스에서 검색",
|
|
'Search for text in the database' => "데이터베이스에서 텍스트 검색",
|
|
'Information' => "정보",
|
|
'Server/Connection Details' => "서버 / 연결 세부 정보",
|
|
'View server configuration' => "보기 서버 구성",
|
|
'View server and connection details' => "보기 서버 및 연결 정보",
|
|
'Server Variables' => "서버 변수",
|
|
'Database Summary' => "데이터베이스 요약",
|
|
'View current database summary stats' => "보기 현재 데이터베이스 요약 통계",
|
|
'Interface' => "인터페이스",
|
|
'Options' => "옵션",
|
|
'Configure application options' => "구성 응용 프로그램 옵션",
|
|
'UI Theme' => "UI가 테마",
|
|
'Database Objects' => "데이터베이스 개체",
|
|
'Toggle Object Viewer' => "전환 개체 뷰어",
|
|
'Help contents' => "도움말 내용",
|
|
'Learn the basics of using MyWebSQL' => "MyWebSQL 사용의 기본 사항을 알아",
|
|
'QuickStart Tutorials' => "퀵 스타트 자습서",
|
|
'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "빨리 실무에 MyWebSQL의 입문서 인터페이스를 참조하십시오",
|
|
'Online documentation' => "온라인 설명서",
|
|
'View online documentation on project website' => "프로젝트 웹사이트에서보기 온라인 설명서",
|
|
'Request a Feature' => "요청 기능",
|
|
'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "당신은 MyWebSQL의 일부가되고 그것에 대해 알려주는 여기를 클릭하십시오 가장 좋아하는 기능을 원하신다면",
|
|
'Report a Problem' => "문제 신고",
|
|
'Check for updates' => "업데이트 확인",
|
|
'Check for updated versions of the application online' => "응용 프로그램 온라인의 업데이트된 버전 확인",
|
|
'Logout' => "로그아웃",
|
|
'Logout from this session' => "이 세션에서 로그아웃",
|
|
'Language' => "언어",
|
|
'SQL Editor' => "SQL 편집기",
|
|
'Toggle SQL Editor' => "전환 SQL 편집기",
|
|
'Experimental' => "실험",
|
|
'Import table data' => "테이블 데이터 가져오기",
|
|
'Import table data from external file' => "외부 파일에서 가져오기 테이블 데이터",
|
|
'Batch operations' => "일괄 작업",
|
|
'Perform one or more batch operations on database' => "데이터베이스에서 하나 이상의 일괄 작업을 수행",
|
|
'Create a new schema in the database' => "데이터베이스에 새로운 스키마를 만들기",
|
|
'Create Schema' => "스키마를 작성",
|
|
'Table Description' => "표 설명",
|
|
'Database Manager' => "데이터베이스 관리자",
|
|
'Manage databases' => "데이터베이스 관리",
|
|
'Backup database on the server as SQL dump' => "SQL 덤프와 같은 서버에있는 백업 데이터베이스",
|
|
'Backup Database' => "백업 데이터베이스",
|
|
|
|
// messages
|
|
'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "브라우저가 매우 오래된 것으로 보인다 MyWebSQL을 실행하는 데 필요한 모든 기능을 지원하지 않습니다.",
|
|
'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "이 응용 프로그램을 실행하려면 브라우저의 최신 버전을 사용하십시오",
|
|
|
|
// text used on various screens in the interface
|
|
'Visit Project website' => "프로젝트 웹사이트를 방문하십시오",
|
|
'Version' => "버전",
|
|
'Loading' => "로드",
|
|
'Quick Edit Options' => "빠른 옵션 수정",
|
|
'Press {{KEY}} to set NULL' => "보도 {{KEY}}를 NULL로 설정",
|
|
'MySQL Server' => "MySQL의 서버",
|
|
'Logged in as: {{USER}}' => "에 기록으로 : {{USER}}",
|
|
'Results' => "결과",
|
|
'Messages' => "메시지",
|
|
'Information' => "정보",
|
|
'History' => "역사",
|
|
'There are no results to show in this view' => "결과가이보기에 표시할 수 있습니다",
|
|
'Refresh results' => "새로고침 결과",
|
|
'Please wait' => "기다려주십시오",
|
|
'Query All' => "검색어 전체",
|
|
'Query' => "검색어",
|
|
'Add Record' => "추가 기록",
|
|
'Delete Record(s)' => "삭제 기록 (들)",
|
|
'Update Record(s)' => "업데이트 기록 (들)",
|
|
'Generate SQL' => "생성 SQL",
|
|
'Database name' => "데이터베이스 이름",
|
|
'Select database after creation' => "생성 후 데이터베이스를 선택하십시오",
|
|
'Database connection failed to the server' => "데이터베이스 연결은 서버에 실패",
|
|
'Host' => "숙주",
|
|
'User' => "사용자",
|
|
'Select a database to begin' => "시작하려면 데이터베이스를 선택하십시오",
|
|
'Select/unselect All records' => "선택 / 전체 레코드를 선택 취소",
|
|
'Primary key column' => "기본 키 컬럼",
|
|
'Unique key column' => "고유 키 열",
|
|
'Showing records {{START}} - {{END}}' => "보기 기록 {{START}} - {{END}}",
|
|
'Showing first {{MAX}} records only' => "첫째 {{{MAX}} 는 기록을보기 전용",
|
|
'1 query successfully executed' => "성공적으로 수행 한 검색어",
|
|
'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} 성공적으로 실행된 쿼리",
|
|
'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} 개의 레코드 (들) 영향을받은",
|
|
'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} 개의 레코드 (들)을 업데이 트",
|
|
'Error occurred while executing the query' => "쿼리를 실행하는 동안 오류가 발생했습니다",
|
|
'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} 개의 실행하지 못했습니다 검색어",
|
|
'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "보기 / 편집 열 데이터 [를 {{NUM}} 개의 바이트]를 클릭",
|
|
'Blob data is not editable' => "BLOB 데이터는 수정할 수 없습니다",
|
|
'Blob data saved' => "BLOB 데이터가 저장",
|
|
'Failed to save blob data' => "BLOB 데이터를 저장하지 못했습니다",
|
|
'The process with id [{{PID}}] was killed' => "ID를 가진 프로세스가 [{{PID}}]이 살해",
|
|
'No such process [id = {{PID}}]' => "그런 과정 [이 자료 ID = {{PID}}]",
|
|
'Select a process and click the button to kill the process' => "프로세스를 선택하고 프로세스를 죽일 버튼을 클릭",
|
|
'Process ID' => "프로세스 ID",
|
|
'Command' => "명령",
|
|
'Time' => "시간",
|
|
'Info' => "정보",
|
|
'Kill Process' => "죽여 프로세스",
|
|
'Failed to get process list' => "프로세스 목록을 가져오지 못했습니다",
|
|
'The command executed successfully' => "명령이 성공적으로 실행",
|
|
'Invalid server configuration' => "잘못된 서버 구성",
|
|
'Invalid Credentials' => "잘못된 자격 증명",
|
|
'New database successfully created' => "성공적으로 만들어 새로운 데이터베이스",
|
|
'File upload failed. Please try again' => "파일 업로드에 실패했습니다. 다시 시도해주십시오",
|
|
'No queries were executed during import' => "아니 검색어 가져올 동안 실행되었습니다",
|
|
'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "최대 파일 크기를 업로드 {{SIZE}} 입니다",
|
|
'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "지원되는 파일 형식 / 확장자 위치 : ({{LIST}})",
|
|
'Database summary' => "데이터베이스 요약",
|
|
'Server Variables' => "서버 변수",
|
|
'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "같은 이름의 기존 개체가 생성 명령을 실행하기 전에 수동으로 감소한다",
|
|
'Only create commands are accepted' => "유일한 만드는 명령은 허용됩니다",
|
|
'User ID' => "사용자 ID",
|
|
'Password' => "비밀 번호",
|
|
'Login' => "로그인",
|
|
'Create new database object' => "새 데이터베이스 개체를 만듭니다",
|
|
'Enter command for object creation' => "객체 생성을위한 명령을 입력하여",
|
|
'Submit' => "제출",
|
|
'Show blob data as: {{TYPE}}' => "보기 BLOB 데이터로 : {{TYPE}}",
|
|
'Blob data for column {{NAME}}' => "열에 BLOB 데이터 {{NAME}}",
|
|
'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "에 대한 명령을 생성 {{TYPE}} {{NAME}}",
|
|
'Table Engine (type)' => "테이블 엔진 (유형)",
|
|
'Change Table Type' => "변경 테이블 형식",
|
|
'The requested page is not available on the server' => "요청한 페이지가 서버에서 사용할 수 없습니다",
|
|
'Error' => "오류",
|
|
'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "그것은 당신이 서버에 대한 잘못된 요청을 제출하려 나타납니다",
|
|
'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "요청이 거부되었습니다. 페이지를 다시 로드해 문제를 해결할 수 있습니다",
|
|
'Access Denied' => "접근 불가",
|
|
'Help' => "도움말",
|
|
'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "대부분의 최대 최신 도움말 내용을 참조하려면 참조하십시오 {{LINK}}",
|
|
'It appears that your browser session has expired' => "그것은 당신의 브라우저 세션이 만료되었음을 나타납니다",
|
|
'Please refresh the webpage to re-login' => "다시 로그인 웹 페이지를 새로 고치십시오",
|
|
'Table information' => "테이블 정보",
|
|
'Edit' => "수정",
|
|
'Save' => "저장",
|
|
'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "어느 데이터베이스, 또는 비어있는 데이터베이스 개체의 오류 검색리스트가 발생했습니다",
|
|
'Please try closing and re-opening this dialog again' => "폐쇄하고 다시 또이 대화 상자를 열어 보시기 바랍니다",
|
|
'Structure' => "구조",
|
|
'Table Data' => "테이블 데이터",
|
|
'Structure and Table Data' => "구조와 테이블 데이터",
|
|
'Options' => "옵션",
|
|
'Set Auto increment field values to NULL' => "세트 자동 증가 필드 값은 null로",
|
|
'Add DROP command before create statements' => "문장을 만들기 전에 추가 드롭 명령",
|
|
'Export' => "수출",
|
|
'Import' => "수입",
|
|
'Export Database' => "데이터베이스 내보내기",
|
|
'Export Table' => "표 내보내기",
|
|
'Server information' => "서버 정보",
|
|
'Server' => "서버",
|
|
'Version comment' => "버전 댓글",
|
|
'Character sets' => "문자 세트",
|
|
'Server character set' => "집합 서버 문자",
|
|
'Client character set' => "고객 문자 집합",
|
|
'Database character set' => "데이터베이스 문자 집합",
|
|
'Results character set' => "문자 집합 결과",
|
|
'Export As' => "로 내보내기",
|
|
'Insert Statements' => "삽입 제표",
|
|
'Include field names in query' => "검색어에 포함 필드 이름",
|
|
'XML' => "XML을",
|
|
'XHTML' => "XHTML과",
|
|
'Plain Text (One record per line)' => "일반 텍스트 (한 줄에 하나씩 레코드)",
|
|
'Fields separated by:' => "로 구분된 필드 :",
|
|
'Export Results' => "내보내기 결과",
|
|
'Select SQL batch file to import' => "를 선택하여 SQL 배치 파일 가져오기",
|
|
'Continue processing even if error occurs' => "계속 오류가 발생하는 경우에도 처리",
|
|
'Basic Information' => "기본 정보",
|
|
'Table Properties' => "테이블 속성",
|
|
'Table Name' => "테이블 이름",
|
|
'Field Name' => "필드 이름",
|
|
'Data Type' => "데이터 유형",
|
|
'Length' => "길이",
|
|
'Default value' => "기본값",
|
|
'Unsigned' => "작자 미상",
|
|
'Zero Fill' => "제로 채우기",
|
|
'Primary Key' => "기본 키",
|
|
'Auto Increment' => "자동 증가",
|
|
'Not NULL' => "NULL이 없습니다",
|
|
'Character Set' => "문자 집합",
|
|
'Collation' => "대조",
|
|
'Comment' => "논평",
|
|
'Waiting for table information to be submitted' => "테이블 정보를 기다리는 중 제출",
|
|
'Add field' => "필드를 추가합니다",
|
|
'Delete selected field' => "삭제 선택한 필드",
|
|
'Clear Table Information' => "지우기 테이블 정보",
|
|
'List of values' => "값 목록",
|
|
'Query Results' => "쿼리 결과",
|
|
'Data for {{TABLE}}' => "데이터 테이블 {{TABLE}}",
|
|
'Select tables to be analyzed/repaired' => "선택 테이블 분석되고 / 수리",
|
|
'Operation to perform' => "작업 수행",
|
|
'Analyze' => "분석",
|
|
'Check' => "확인",
|
|
'Optimize' => "최적화",
|
|
'Repair' => "수리",
|
|
'Skip Binary logging' => "바이너리 로깅 건너뛰기",
|
|
'Default' => "기본",
|
|
'Quick' => "빨리",
|
|
'Fast' => "빨리",
|
|
'Medium' => "매질",
|
|
'Extended' => "확장",
|
|
'Changed' => "변경됨",
|
|
'Use Frm files (MyISAM tables)' => "를 사용하여를 FRM 파일 (MyISAM 테이블)",
|
|
'User Information' => "사용자 정보",
|
|
'Global Privileges' => "글로벌 권한",
|
|
'Database Privileges' => "데이터베이스 권한",
|
|
'Import File' => "가져오기 파일",
|
|
'Index Manager' => "색인 관리자",
|
|
'Edit table structure' => "테이블 구조 수정",
|
|
'Save All Changes' => "모든 변경 사항 저장",
|
|
'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "변경 사항은 당신이 [모든 변경 사항 저장]을 누를 때까지 저장되지 않습니다",
|
|
'Field Length' => "필드 길이",
|
|
'Select objects to include in export' => "개체 선택이 수출에 포함",
|
|
'Export type' => "내보내기 형식",
|
|
'Select All/None' => "선택 / 없음 전체",
|
|
'Add User' => "사용자 추가",
|
|
'Update User' => "업데이트 사용자",
|
|
'Delete selected User' => "삭제 사용자 선택",
|
|
'Remove Password' => "비밀 번호를 제거",
|
|
'Select tables to search' => "선택 테이블 검색",
|
|
'Search Options' => "검색 옵션",
|
|
'Search in following field types' => "필드 유형을 다음에서 검색",
|
|
'Numeric Fields' => "숫자 필드",
|
|
'Character Fields' => "문자 필드",
|
|
'Text Fields' => "텍스트 필드",
|
|
'Date/Time Fields' => "날짜 / 시간 필드",
|
|
'Comparison Type' => "비교 유형",
|
|
'Text to search' => "텍스트 검색",
|
|
'Search' => "검색",
|
|
'Search Results' => "검색 결과",
|
|
'Number of matches' => "번호의 일치",
|
|
'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "에 대한 검색 결과 {{키워드}} 데이터베이스에",
|
|
'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM 개}} (초밖에)를 일치",
|
|
'Copy query to editor' => "편집기에 복사 쿼리",
|
|
'Done' => "Done",
|
|
'SQL Editor' => "SQL 편집기",
|
|
'Create Copy' => "복사본을 생성",
|
|
'Minimize All' => "모두 최소화",
|
|
'Copy Record(s)' => "복사 레코드 (들)",
|
|
'YAML' => "YAML",
|
|
'Comma Separated (CSV for Excel)' => "쉼표 (csv (Excel 용))로 구분된",
|
|
'Select data file to import' => "가져올 데이터 파일을 선택",
|
|
'Select table for data import' => "데이터 가져오기 위해 테이블을 선택",
|
|
'First line contains column names' => "첫 번째 라인은 열 이름을 포함",
|
|
'Select objects to operate upon' => "개체에 따라 작동하도록 선택",
|
|
'Operations to perform' => "수행하는 연산",
|
|
'Add prefix string to name' => "이름을 지정하는 접두사 문자열을 추가",
|
|
'Delete prefix string from name' => "이름에서 접두사 문자열을 삭제",
|
|
'Command text' => "명령 텍스트",
|
|
'DROP selected database objects' => "선택한 데이터베이스 개체를 버려라",
|
|
'Batch operation results' => "일괄 작업 결과",
|
|
'Operation' => "수술",
|
|
'Status' => "지위",
|
|
'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} 생성된 쿼리",
|
|
'Please select one or more operations to perform' => "수행하는 하나 이상의 작업을 선택하십시오",
|
|
'Quick Search' => "빠른 검색",
|
|
'{{NAME}} client library is not installed' => "{{NAME}} 클라이언트 라이브러리가 설치되지 않은 것입니다",
|
|
'{{NAME}} extension is not installed' => "{{NAME}} 확장이 설치되어 있지 않습니다",
|
|
'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "SQLite 데이터베이스 폴더에 쓰기 권한이 액세스하거나하지 않습니다",
|
|
'Maximize/Restore Results Pane' => "최대화 / 결과 창을 복원",
|
|
'Select databases to operate upon' => "에 작동하도록 데이터베이스를 선택",
|
|
'DROP selected databases' => "선택한 데이터베이스를 DROP",
|
|
'The following operation is irreversible' => "다음 작업은 되돌릴 수",
|
|
'Potential data loss might occur' => "잠재적 인 데이터 손실이 발생할 수",
|
|
'Add TRUNCATE command before insert statements' => "삽입 문하기 전에 명령을 잘라야 추가",
|
|
'Select objects to include in backup' => "개체를 백업에 포함하려면 선택하십시오",
|
|
'Backup folder does not exist or is not writable' => "백업 폴더가 존재하지 나 쓰기 권한이 없습니다 않습니다",
|
|
'Backup type' => "백업 유형",
|
|
'Database backup successfully created' => "데이터베이스 백업이 성공적으로 만들어",
|
|
'Failed to create database backup' => "데이터베이스 백업을 만드는 데 실패했습니다",
|
|
'Generate Bulk insert statements' => "BULK INSERT 문을 생성",
|
|
'Maximum size of SQL statement' => "SQL 명령문의 최대 크기",
|
|
'Show record count with table names' => "테이블 이름과 레코드 수를 표시",
|
|
'Sort Table listing by' => "정렬 표 목록",
|
|
'Name' => "이름",
|
|
'Last Update Time' => "마지막 업데이트 시간",
|
|
'Maximum records to display in result set' => "최대 기록은 결과 집합에 표시 할",
|
|
'Show popup dialog for editing large text data' => "큰 텍스트 데이터를 편집하기위한 팝업 대화 상자를 표시",
|
|
'Miscellaneous' => "기타",
|
|
'Reset all confirmation dialogs' => "모든 확인 대화 상자를 재설정",
|
|
'Record Editing' => "레코드 편집",
|
|
'Exclude Table type' => "표 유형을 제외",
|
|
'Exclude Table Character set' => "표 문자 세트를 제외",
|
|
'Backup filename' => "백업 파일 이름",
|
|
'Invalid filename format' => "잘못된 파일 이름 형식",
|
|
|
|
);
|
|
|
|
// javascript
|
|
$LANGUAGE_JS = array(
|
|
'all' => "모든",
|
|
'all selected' => "선택한 모든",
|
|
'An error occured while refreshing the object list.' => "오류가 상쾌한 개체 목록 동안 발생했습니다.",
|
|
'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "당신이 테이블의 모든 필드에 정보를 지우시겠습니까?",
|
|
'Are you sure you want to delete this user account?' => "당신이 사용자 계정을 삭제하시겠습니까?",
|
|
'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "당신이 포기 데이터베이스 {{NAME}}에서 모든 개체를하겠습니까?",
|
|
'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "당신이 선택한 개체를 취하시겠습니까?",
|
|
'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "정말 당신이 드롭 데이터베이스를 {{NAME}} 싶어?",
|
|
'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "당신이이 개체를 취하시겠습니까? {{NAME}}",
|
|
'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "당신은 {{SELECTED}} 선택된 쿼리를 실행하기 위해시겠습니까?",
|
|
'Are you sure you want to logout?' => "당신은 로그아웃 하시겠습니까?",
|
|
'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "정말 당신이 테이블을 {{NAME}} 잘라야 싶어?",
|
|
'Blob Data [{{SIZE}}]' => "BLOB 데이터 [{{SIZE}}]",
|
|
'Cancel' => "취소",
|
|
'Check for Updates' => "업데이트 확인",
|
|
'Clear command history?' => "지우기 명령 기록?",
|
|
'Close' => "가까운",
|
|
'Confirm Action' => "확인 액션",
|
|
'Confirm and do not ask me again about this choice' => "확인이 선택에 대해 다시 묻지 않아",
|
|
'Copy Object' => "복사 개체",
|
|
'Create Database' => "데이터베이스를 만듭니다",
|
|
'Create Primary Index on this field' => "이 분야에 작성 기본 색인",
|
|
'Databases' => "데이터베이스",
|
|
'Default value [Use quotes to specify string values]' => "기본값 [사용하여 문자열 값을 지정하려면 따옴표]",
|
|
'Disallow NULL values in Field' => "금지 NULL이 필드에 값을",
|
|
'Enter new index name' => "새 색인 이름을 입력하십시오",
|
|
'Enter new name for the database object' => "데이터베이스 개체에 대한 새 이름을 입력",
|
|
'Enter the text to search in database' => "데이터베이스에서 검색할 텍스트를 입력",
|
|
'Error' => "오류",
|
|
'Events' => "이벤트",
|
|
'Execute query' => "실행 쿼리",
|
|
'Exports results' => "수출 결과",
|
|
'Failed to refresh the results.' => "결과를 갱신하지 못했습니다.",
|
|
'Field Datatype' => "필드 데이터 유형",
|
|
'Field Name' => "필드 이름",
|
|
'Field value is Auto Incremented' => "필드 값이 자동 증가되어",
|
|
'Functions' => "함수",
|
|
'Indexes Updated' => "인덱스 업데이트",
|
|
'Maximum Length of field value' => "필드의 최대 길이 값",
|
|
'Navigation Error. Try reloading the page' => "네비게이션 오류가 발생했습니다. 페이지를 다시 로드해보십시오",
|
|
'New settings saved and applied' => "새로운 설정을 저장 및 적용",
|
|
'New version is available' => "새 버전을 사용할 수 있습니다",
|
|
'Next' => "다음",
|
|
'No' => "없음",
|
|
'No Table selected' => "아니 표 선택",
|
|
'Not enough room to show this pane.' => "충분하지 않은 공간이 창을 표시합니다.",
|
|
'OK' => "확인",
|
|
'One or more field information is incomplete' => "하나 이상의 필드 정보가 불완전",
|
|
'Open' => "열린",
|
|
'Operation failed' => "작업이 실패했습니다",
|
|
'Pad field values with leading zeros' => "맨 앞에 0과 패드 필드 값",
|
|
'Pane' => "창",
|
|
'Passwords do not match' => "비밀 번호가 일치하지 않습니다",
|
|
'Pin' => "핀",
|
|
'Please select one or more operations to perform' => "수행하는 하나 이상의 작업을 선택하십시오",
|
|
'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "SQL 편집기에서 하나 이상의 검색어를 입력하십시오!",
|
|
'Please wait...' => "기다려주십시오 ...",
|
|
'Previous' => "이전",
|
|
'Procedures' => "절차",
|
|
'Prompt' => "프롬프트",
|
|
'Refresh results' => "새로고침 결과",
|
|
'Refreshing object list' => "상쾌한 개체 목록",
|
|
'Rename Object' => "이름 바꾸기 개체",
|
|
'Resize' => "크기 조정",
|
|
'Results page:' => "결과 페이지 :",
|
|
'Select a database to view privileges for the user' => "사용자에 대한 권한을 볼 수있는 데이터베이스를 선택하십시오",
|
|
'Select an index to view / edit its details' => "보기 / 편집의 세부 사항을 색인을 선택",
|
|
'Select at least one field type for searching' => "검색 최소한 하나의 필드 유형을 선택하십시오",
|
|
'Select objects to operate upon' => "개체에 따라 작동하도록 선택",
|
|
'selector' => "선택자",
|
|
'Slide Open' => "슬라이드 열기",
|
|
'Table information requires at least one valid field' => "테이블 정보는 최소한 하나의 유효한 필드가 필요합니다",
|
|
'Table name is required' => "테이블 이름이 필요합니다",
|
|
'Table successfully created' => "테이블이 성공적으로 생성",
|
|
'Table successfully modified' => "테이블이 성공적으로 수정",
|
|
'Tables' => "테이블",
|
|
'Text Data [{{SIZE}}]' => "텍스트 데이터를 [{{SIZE}}]",
|
|
'There is no record in the results to export' => "결과에 대한 기록은 수출에있어",
|
|
'This attribute is not required for selected field type' => "이 속성은 선택한 필드 종류가 필요하지 않습니다",
|
|
'Triggers' => "트리거",
|
|
'Un-Pin' => "취소 핀",
|
|
'Unsigned numbered field only' => "서명되지 않은 필드 번호가 만",
|
|
'Update check failed' => "실패 확인 업데이트",
|
|
'User information is incomplete or invalid' => "사용자 정보는 불완전하거나 잘못되었습니다",
|
|
'User Manager' => "사용자 관리자",
|
|
'Views' => "조회",
|
|
'WARNING' => "경고",
|
|
'Yes' => "예",
|
|
'You have the latest version' => "당신은 최신 버전",
|
|
|
|
);
|
|
?>
|