463 lines
27 KiB
PHP
463 lines
27 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* This file is a part of MyWebSQL package
|
||
*
|
||
* @file: lang/ro.php
|
||
* @author Samnan ur Rehman
|
||
* @copyright (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
|
||
* @web http://mywebsql.net
|
||
* @license http://mywebsql.net/license
|
||
*
|
||
*
|
||
*/
|
||
|
||
$LANGUAGE = array(
|
||
|
||
// context menu related text
|
||
'Use Database' => "Utilizarea bazei de date",
|
||
'Drop Database' => "Drop baza de date",
|
||
'Empty Database' => "Baza de date gol",
|
||
'Drop all tables from this database' => "Picătură toate tabelele de la această bază de date",
|
||
'Select statement' => "Selectaţi statement",
|
||
'Insert statement' => "Introduceţi declaraţie",
|
||
'Update statement' => "Update declaraţie",
|
||
'Describe' => "Descrie",
|
||
'Show create command' => "Afişare Crearea comandă",
|
||
'View data' => "Vezi de date",
|
||
'Alter Table' => "ALTER TABLE",
|
||
'Indexes' => "Indexuri",
|
||
'Engine Type' => "Tipul motorului",
|
||
'More operations' => "mai multe operaţiuni",
|
||
'Truncate' => "Trunchia",
|
||
'Drop' => "Picătură",
|
||
'Rename' => "Redenumire",
|
||
'Export table data' => "Export tabel de date",
|
||
'Create Table' => "Crearea de masă",
|
||
'Create View' => "Crearea Vezi",
|
||
'Create Procedure' => "Crearea de procedură",
|
||
'Create Function' => "Creaţi Funcţia",
|
||
'Create Trigger' => "Creaţi Trigger",
|
||
'Create Event' => "Creaţi eveniment",
|
||
'Show/Hide Panel' => "Afişează / ascunde panoul",
|
||
'Show/Hide Header' => "Arata / Ascunde Antet",
|
||
'Copy all queries to clipboard' => "Copia toate interogări la clipboard",
|
||
'Clear history' => "Clar istorie",
|
||
'Copy Column values' => "Copie Coloana valori",
|
||
'Copy to clipboard' => "Copiere în clipboard",
|
||
'Generate SQL Filter' => "Generaţi SQL Filtru",
|
||
'Database Manager' => "Managerului bazei de date",
|
||
'Manage databases' => "Administra baze de date",
|
||
|
||
// main menu related text
|
||
'Database' => "Baza de date",
|
||
'Refresh' => "Reîmprospăta",
|
||
'Refresh database object list' => "Actualizează baza de date obiect lista",
|
||
'Create new' => "Crearea de noi",
|
||
'Export' => "Export",
|
||
'Export database to external file' => "Exportul bazei de date în fişier extern",
|
||
'Objects' => "Obiecte",
|
||
'Create Table' => "Crearea de masă",
|
||
'Create a new table in the database' => "Crearea unui tabel nou în baza de date",
|
||
'Create View' => "Crearea Vezi",
|
||
'Create a new view in the database' => "A crea o noua viziune in baza de date",
|
||
'Create Stored Procedure' => "Stocate Crearea de procedură",
|
||
'Create a new stored procedure in the database' => "Creaţi o nouă procedură stocată în baza de date",
|
||
'Create Function' => "Creaţi Funcţia",
|
||
'Create a new user defined function in the database' => "A crea un utilizator nou definit funcţie în baza de date",
|
||
'Create Trigger' => "Creaţi Trigger",
|
||
'Create a new trigger in the database' => "Creaţi un declanşator nou în baza de date",
|
||
'Create Event' => "Creaţi eveniment",
|
||
'Create a new event in the database' => "Creaţi un eveniment nou in baza de date",
|
||
'Data' => "De date",
|
||
'Import batch file' => "Import fişier batch",
|
||
'Import multiple queries from batch file' => "Import query-uri multiple din fişier batch",
|
||
'Export database' => "Export de baze de date",
|
||
'Export database to batch file as sql dump' => "Exportul bazei de date în fişier batch ca dump sql",
|
||
'Export current results' => "Export rezultatele actuale",
|
||
'Export query results to clipboard or files' => "Export rezultatele interogării la clipboard sau fişiere",
|
||
'Tools' => "Instrumente",
|
||
'Process Manager' => "Procesul de Manager",
|
||
'View and manage database processes' => "Vizualizarea şi gestionarea proceselor de baze de date",
|
||
'Repair Tables' => "Mese de reparaţii",
|
||
'Analyze and repair database tables' => "Analiza şi tabelele bazei de date reparaţii",
|
||
'User Manager' => "User Manager",
|
||
'Manage database users' => "Gestiona utilizatorii de baze de date",
|
||
'Search in Database' => "Căutare în baza de date",
|
||
'Search for text in the database' => "Caută text în baza de date",
|
||
'Information' => "Informaţii",
|
||
'Server/Connection Details' => "Server / conexiune Detalii",
|
||
'View server configuration' => "Configurare vedere serverului",
|
||
'View server and connection details' => "Vezi de server și de conectare detalii",
|
||
'Server Variables' => "Variabilele server",
|
||
'Database Summary' => "Baza de date Rezumat",
|
||
'View current database summary stats' => "Vezi statistici curent rezumat baza de date",
|
||
'Interface' => "Interfaţă",
|
||
'Options' => "Opţiuni",
|
||
'Configure application options' => "Configurare cerere opţiuni",
|
||
'UI Theme' => "Tema UI",
|
||
'Database Objects' => "Baza de date Obiecte",
|
||
'Toggle Object Viewer' => "Toggle Object Viewer",
|
||
'Help contents' => "Ajutor conţinutul",
|
||
'Learn the basics of using MyWebSQL' => "Aflaţi bază de a folosi MyWebSQL",
|
||
'QuickStart Tutorials' => "QuickStart Tutoriale",
|
||
'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "A se vedea interfata rapid hands-on tutorial de MyWebSQL",
|
||
'Online documentation' => "Documentatie online",
|
||
'View online documentation on project website' => "Vezi documentatie online pe site-ul proiectului",
|
||
'Request a Feature' => "Solicitaţi o caracteristică",
|
||
'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Dacă doriţi dumneavoastră caracteristică cele mai preferate pentru a face parte din MyWebSQL, vă rugăm să faceţi clic aici pentru a informa despre aceasta",
|
||
'Report a Problem' => "Raportaţi o problemă",
|
||
'Check for updates' => "A verifica pentru updates",
|
||
'Check for updated versions of the application online' => "Verificaţi pentru versiunile actualizate ale cererii online",
|
||
'Logout' => "Deconectare",
|
||
'Logout from this session' => "Ieşire de la această sesiune",
|
||
'Language' => "Limbă",
|
||
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
||
'Toggle SQL Editor' => "Toggle SQL Editor",
|
||
'Experimental' => "Experimental",
|
||
'Import table data' => "Importul datelor din tabel",
|
||
'Import table data from external file' => "Datele din tabel la import din fişier extern",
|
||
'Batch operations' => "Batch operaţiuni",
|
||
'Perform one or more batch operations on database' => "Efectuaţi una sau mai multe operaţiuni de lot pe baza de date",
|
||
'Create a new schema in the database' => "Creați o schemă nouă în baza de date",
|
||
'Create Schema' => "Creați Schema",
|
||
'Table Description' => "Tabelul Descriere",
|
||
'Database Manager' => "Managerului bazei de date",
|
||
'Manage databases' => "Administra baze de date",
|
||
'Backup database on the server as SQL dump' => "Baza de date de backup pe server ca groapa SQL",
|
||
'Backup Database' => "Baza de date de rezervă",
|
||
|
||
// messages
|
||
'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Browser-ul dvs. pare a fi foarte vechi şi nu are suport pentru toate caracteristicile necesare pentru a rula MyWebSQL.",
|
||
'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Încercaţi să utilizaţi o versiune mai nouă a browser-ului pentru a rula această aplicaţie.",
|
||
|
||
// text used on various screens in the interface
|
||
'Visit Project website' => "Vizitaţi site-ul proiectului",
|
||
'Version' => "versiune",
|
||
'Loading' => "Încărcare",
|
||
'Quick Edit Options' => "Edit Quick Opţiuni",
|
||
'Press {{KEY}} to set NULL' => "Apăsaţi {{KEY}} pentru a stabili NULL",
|
||
'MySQL Server' => "MySQL Server",
|
||
'Logged in as: {{USER}}' => "Conectat ca: {{USER}}",
|
||
'Results' => "Rezultate",
|
||
'Messages' => "Mesaje",
|
||
'Information' => "Informaţii",
|
||
'History' => "Istorie",
|
||
'There are no results to show in this view' => "Nu există nici un rezultat pentru a arăta în acest punct de vedere",
|
||
'Refresh results' => "Reîmprospătare rezultate",
|
||
'Please wait' => "Vă rugăm să aşteptaţi",
|
||
'Query All' => "Toate interogare",
|
||
'Query' => "Interogare",
|
||
'Add Record' => "Add Record",
|
||
'Delete Record(s)' => "Record Delete (e)",
|
||
'Update Record(s)' => "Update Record (e)",
|
||
'Generate SQL' => "Genera SQL",
|
||
'Database name' => "Numele bazei de date",
|
||
'Select database after creation' => "Selectaţi baza de date după crearea",
|
||
'Database connection failed to the server' => "Baza de date nu a reuşit conectarea la server",
|
||
'Host' => "Gazdă",
|
||
'User' => "Utilizator",
|
||
'Select a database to begin' => "Selectaţi o bază de date pentru a începe",
|
||
'Select/unselect All records' => "Selecta / deselecta Toate înregistrările",
|
||
'Primary key column' => "Cheie primară coloană",
|
||
'Unique key column' => "Cheie unică coloană",
|
||
'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Rezultate înregistrările {{START}} - {{END}}",
|
||
'Showing first {{MAX}} records only' => "Rezultate prima {{MAX}} înregistrări numai",
|
||
'1 query successfully executed' => "O interogare executate cu succes",
|
||
'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} interogări executate cu succes",
|
||
'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} înregistrări (e) au fost afectate",
|
||
'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} înregistrări (e) actualizat",
|
||
'Error occurred while executing the query' => "Eroare a aparut in timp ce executa interogarea",
|
||
'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} interogări nu a reuşit să execute",
|
||
'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "Click pentru a vizualiza / edita coloană de date [{{NUM}} Bytes]",
|
||
'Blob data is not editable' => "Datele Blob nu este editabil",
|
||
'Blob data saved' => "Blob date salvate",
|
||
'Failed to save blob data' => "A eşuat pentru a salva datele blob",
|
||
'The process with id [{{PID}}] was killed' => "Procesul cu id [{{PID}}] a fost ucis",
|
||
'No such process [id = {{PID}}]' => "Nici o astfel de proces [id = {{PID}}]",
|
||
'Select a process and click the button to kill the process' => "Selectaţi un proces şi faceţi clic pe buton pentru a ucide procesul de",
|
||
'Process ID' => "Procesul de ID-ul",
|
||
'Command' => "Comandă",
|
||
'Time' => "Timp",
|
||
'Info' => "Info",
|
||
'Kill Process' => "Terminare proces",
|
||
'Failed to get process list' => "Nu a reuşit să obţine lista de procese",
|
||
'The command executed successfully' => "Comanda executate cu succes",
|
||
'Invalid server configuration' => "Invalid server de configurare",
|
||
'Invalid Credentials' => "Incorecte Acreditare",
|
||
'New database successfully created' => "Noua bază de date creată cu succes",
|
||
'File upload failed. Please try again' => "Fişier de încărcare a eşuat. Vă rugăm să încercaţi din nou",
|
||
'No queries were executed during import' => "Nu interogări au fost executate în timpul importului",
|
||
'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Dimensiunea maximă de încărcare este {{SIZE}}",
|
||
'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "tipuri de fişiere suportate / extensii sunt: ({{listă}})",
|
||
'Database summary' => "Baza de date rezumat",
|
||
'Server Variables' => "Variabilele server",
|
||
'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "Orice obiect existent cu acelasi nume, ar trebui să fie abandonat manual înainte de a executa comanda crearea",
|
||
'Only create commands are accepted' => "Doar a crea comenzi sunt acceptate",
|
||
'User ID' => "ID utilizator",
|
||
'Password' => "Parola",
|
||
'Login' => "Login",
|
||
'Create new database object' => "Creaţi obiect bază de date noi",
|
||
'Enter command for object creation' => "Introduceţi comanda pentru crearea de obiect",
|
||
'Submit' => "Trimite",
|
||
'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Afişare blob de date ca: {{TIP}}",
|
||
'Blob data for column {{NAME}}' => "Blob date pentru coloana {{NAME}}",
|
||
'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "Creaţi comandă pentru {{TIP}} {{NAME}}",
|
||
'Table Engine (type)' => "Tabelul Engine (tip)",
|
||
'Change Table Type' => "Schimbarea Tabelul Tip",
|
||
'The requested page is not available on the server' => "Pagina solicitată nu este disponibilă pe server",
|
||
'Error' => "Eroare",
|
||
'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "Se pare că aţi încercat să depună o cerere la server invalid",
|
||
'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "Cererea a fost refuzată. Reîncărcaţi pagina s-ar putea rezolva problema",
|
||
'Access Denied' => "Acces refuzat",
|
||
'Help' => "Ajutor",
|
||
'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "Pentru a vedea cel mai up-to-data de conţinutul de ajutor, vă rugăm să vizitaţi {{LINK}}",
|
||
'It appears that your browser session has expired' => "Se pare că sesiunea de browser-ul a expirat",
|
||
'Please refresh the webpage to re-login' => "Vă rugăm să reîmprospătaţi pagina pentru a re-login",
|
||
'Table information' => "Tabelul informaţii",
|
||
'Edit' => "Editare",
|
||
'Save' => "Salva",
|
||
'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "Fie baza de date este gol, sau a existat o listă eroare la preluarea de obiecte bază de date",
|
||
'Please try closing and re-opening this dialog again' => "Vă rugăm să încercaţi să închideţi şi re-deschide acest dialog din nou",
|
||
'Structure' => "Structura",
|
||
'Table Data' => "Tabel de date",
|
||
'Structure and Table Data' => "Structura şi tabel de date",
|
||
'Options' => "Opţiuni",
|
||
'Set Auto increment field values to NULL' => "Setaţi Auto valori de câmp increment la NULL",
|
||
'Add DROP command before create statements' => "Adăugaţi comanda DROP înainte de a crea situaţii",
|
||
'Export' => "Export",
|
||
'Import' => "Import",
|
||
'Export Database' => "Baza de date de export",
|
||
'Export Table' => "Export tabel",
|
||
'Server information' => "Server informaţii",
|
||
'Server' => "Server",
|
||
'Version comment' => "Versiunea comentariu",
|
||
'Character sets' => "Seturi de caractere",
|
||
'Server character set' => "Server set de caractere",
|
||
'Client character set' => "Client set de caractere",
|
||
'Database character set' => "Baza de date set de caractere",
|
||
'Results character set' => "Rezultatele set de caractere",
|
||
'Export As' => "Ca de export",
|
||
'Insert Statements' => "Introduceţi Declaraţii",
|
||
'Include field names in query' => "Includ nume de câmp în interogare",
|
||
'XML' => "XML",
|
||
'XHTML' => "XHTML",
|
||
'Plain Text (One record per line)' => "Text simplu (Un record pe linie)",
|
||
'Fields separated by:' => "Domenii separate prin:",
|
||
'Export Results' => "Rezultate export",
|
||
'Select SQL batch file to import' => "Selectaţi fişierul SQL lot de import",
|
||
'Continue processing even if error occurs' => "Continua procesarea chiar dacă eroare apare",
|
||
'Basic Information' => "Informaţii de bază",
|
||
'Table Properties' => "Table Properties",
|
||
'Table Name' => "Tabelul Nume",
|
||
'Field Name' => "Câmpul Nume",
|
||
'Data Type' => "Tip de date",
|
||
'Length' => "Lungime",
|
||
'Default value' => "Implicit valoarea",
|
||
'Unsigned' => "Nesemnate",
|
||
'Zero Fill' => "Zero Fill",
|
||
'Primary Key' => "Cheie primară",
|
||
'Auto Increment' => "Auto Increment",
|
||
'Not NULL' => "Nu NULL",
|
||
'Character Set' => "Setul de caractere",
|
||
'Collation' => "Colaţionare",
|
||
'Comment' => "Comentariu",
|
||
'Waiting for table information to be submitted' => "Aşteptare pentru informaţii de masă care urmează să fie prezentate",
|
||
'Add field' => "Adauga domeniu",
|
||
'Delete selected field' => "Ştergeţi selectate domeniu",
|
||
'Clear Table Information' => "Clar Informaţii masă",
|
||
'List of values' => "Lista de valori",
|
||
'Query Results' => "Rezultate interogare",
|
||
'Data for {{TABLE}}' => "Datele pentru {{}} TABLE",
|
||
'Select tables to be analyzed/repaired' => "tabele Selectaţi pentru a fi analizate / reparate",
|
||
'Operation to perform' => "Operaţiunea a efectua",
|
||
'Analyze' => "Analiza",
|
||
'Check' => "Verificaţi",
|
||
'Optimize' => "Optimizaţi",
|
||
'Repair' => "Reparaţie",
|
||
'Skip Binary logging' => "Treci Binary logare",
|
||
'Default' => "Default",
|
||
'Quick' => "Rapid",
|
||
'Fast' => "Rapid",
|
||
'Medium' => "Mediu",
|
||
'Extended' => "Extended",
|
||
'Changed' => "Schimbat",
|
||
'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Utilizarea fişierelor FRM (tabele MyISAM)",
|
||
'User Information' => "Informatii despre utilizator",
|
||
'Global Privileges' => "Global Privilegii",
|
||
'Database Privileges' => "Baza de date Privilegii",
|
||
'Import File' => "Import File",
|
||
'Index Manager' => "Index Manager",
|
||
'Edit table structure' => "Editare structură de tabel",
|
||
'Save All Changes' => "Salvaţi Toate Modificările",
|
||
'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Modificările nu sunt salvate până când apăsaţi [Salvaţi Toate Modificările]",
|
||
'Field Length' => "Câmpul Lungime",
|
||
'Select objects to include in export' => "Selectaţi obiectele să includă în export",
|
||
'Export type' => "Export de tip",
|
||
'Select All/None' => "Selecteaza Toate / Nimic",
|
||
'Add User' => "Adauga utilizator",
|
||
'Update User' => "Update utilizator",
|
||
'Delete selected User' => "Ştergeţi selectate utilizator",
|
||
'Remove Password' => "Eliminaţi Parola",
|
||
'Select tables to search' => "tabele Selectaţi pentru a căuta",
|
||
'Search Options' => "Opţiuni de căutare",
|
||
'Search in following field types' => "Caută în următoarele tipuri domeniu",
|
||
'Numeric Fields' => "Numeric Domenii",
|
||
'Character Fields' => "Caracter Domenii",
|
||
'Text Fields' => "Text Domenii",
|
||
'Date/Time Fields' => "Data / Ora Domenii",
|
||
'Comparison Type' => "Comparaţie Tip",
|
||
'Text to search' => "Text de căutare",
|
||
'Search' => "Căutare",
|
||
'Search Results' => "Rezultatele căutării",
|
||
'Number of matches' => "Numărul de meciuri",
|
||
'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Rezultatele cautarii pentru {{KEYWORD}} în baza de date",
|
||
'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} meci (ES)",
|
||
'Copy query to editor' => "interogare Copiere în editor",
|
||
'Done' => "Adoptată",
|
||
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
||
'Create Copy' => "Crearea de copiere",
|
||
'Minimize All' => "Minimizarea Toate",
|
||
'Copy Record(s)' => "Copie de înregistrare (e)",
|
||
'YAML' => "YAML",
|
||
'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Separate prin virgulă (CSV pentru Excel)",
|
||
'Select data file to import' => "Selectaţi fişierul de date pentru a importa",
|
||
'Select table for data import' => "Selectaţi tabelul pentru importul de date",
|
||
'First line contains column names' => "Prima linie conţine nume de coloane",
|
||
'Select objects to operate upon' => "Selectaţi obiectele să funcţioneze la",
|
||
'Operations to perform' => "Operaţiuni de a efectua",
|
||
'Add prefix string to name' => "Adauga şir de prefix pentru a numi",
|
||
'Delete prefix string from name' => "Ştergeţi string prefix la numele",
|
||
'Command text' => "Comandă de text",
|
||
'DROP selected database objects' => "DROP obiectele selectate de baze de date",
|
||
'Batch operation results' => "Rezultatele de funcţionare lot",
|
||
'Operation' => "Operaţie",
|
||
'Status' => "Stare",
|
||
'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} interoghează generat",
|
||
'Please select one or more operations to perform' => "Vă rugăm să selectaţi unul sau mai multe operaţiuni pentru a efectua",
|
||
'Quick Search' => "Cautare rapida",
|
||
'{{NAME}} client library is not installed' => "{{Name}} biblioteca client nu este instalat",
|
||
'{{NAME}} extension is not installed' => "{{Name}} extensie nu este instalat",
|
||
'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "Directorul de baze de date SQLite este inaccesibil sau nu poate fi scris",
|
||
'Maximize/Restore Results Pane' => "Maximizați / Restaurare rezultate Panoul",
|
||
'Select databases to operate upon' => "Selectați bazele de date să funcționeze la",
|
||
'DROP selected databases' => "DROP bazele de date selectate",
|
||
'The following operation is irreversible' => "Operația următoare este ireversibil",
|
||
'Potential data loss might occur' => "Potential de pierderi de date s-ar putea să apară",
|
||
'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Adauga trunchia comandă înainte de declarații INSERT",
|
||
'Select objects to include in backup' => "Selectați obiectele să includă în rezervă",
|
||
'Backup folder does not exist or is not writable' => "Folderul de backup nu există sau nu este inscriptibil",
|
||
'Backup type' => "Backup de tip",
|
||
'Database backup successfully created' => "Baza de date de rezervă creată cu succes",
|
||
'Failed to create database backup' => "Nu a reușit să creeze baze de date de rezervă",
|
||
'Generate Bulk insert statements' => "Genera declarații insera în vrac",
|
||
'Maximum size of SQL statement' => "Dimensiunea maximă a SQL",
|
||
'Show record count with table names' => "Afișează numărul de înregistrare de nume de tabel",
|
||
'Sort Table listing by' => "Sorteaza lista de masă de",
|
||
'Name' => "Nume",
|
||
'Last Update Time' => "Data ultimei actualizari",
|
||
'Maximum records to display in result set' => "Înregistrări maxime pentru a afișa în setul de rezultate",
|
||
'Show popup dialog for editing large text data' => "Arata fereastra de dialog pop-up pentru editarea de date mari de text",
|
||
'Miscellaneous' => "Diverse",
|
||
'Reset all confirmation dialogs' => "Reseta toate dialogurile de confirmare",
|
||
'Record Editing' => "Înregistrare Editarea",
|
||
'Exclude Table type' => "Excludeți tip de masă",
|
||
'Exclude Table Character set' => "Excludeți Tabelul set de caractere",
|
||
'Backup filename' => "Nume de fișier de backup",
|
||
'Invalid filename format' => "Format nume de fișier nevalid",
|
||
|
||
);
|
||
|
||
// javascript
|
||
$LANGUAGE_JS = array(
|
||
'all' => "toate",
|
||
'all selected' => "toate selectate",
|
||
'An error occured while refreshing the object list.' => "A apărut o eroare în timp ce răcoritoare lista de obiect.",
|
||
'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate informaţiile câmp din tabel?",
|
||
'Are you sure you want to delete this user account?' => "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest cont de utilizator?",
|
||
'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Sunteţi sigur că doriţi să retragă toate obiectele din baza de date {{NAME}}?",
|
||
'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Sunteţi sigur că doriţi să renunţe la obiectele selectate?",
|
||
'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Sunteţi sigur că doriţi să DROP baza de date {{NAME}}?",
|
||
'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Sunteţi sigur că doriţi să renunţe la acest obiect? {{NAME}}",
|
||
'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Sunteţi sigur că doriţi să execute {{SELECTED}} interogări?",
|
||
'Are you sure you want to logout?' => "Eşti sigur că vrei să te deconectezi?",
|
||
'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Sunteţi sigur că doriţi să trunchia tabel {{NAME}}?",
|
||
'Blob Data [{{SIZE}}]' => "Datele Blob [{{SIZE}}]",
|
||
'Cancel' => "Anula",
|
||
'Check for Updates' => "Check for Updates",
|
||
'Clear command history?' => "Clear comanda istorie?",
|
||
'Close' => "Inchide",
|
||
'Confirm Action' => "Confirmaţi de acţiune",
|
||
'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Confirmaţi şi nu mă întreba din nou despre această alegere",
|
||
'Copy Object' => "Copiere obiect",
|
||
'Create Database' => "Crearea bazei de date",
|
||
'Create Primary Index on this field' => "Creaţi Index primar pe acest domeniu",
|
||
'Databases' => "Baze de date",
|
||
'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Implicit valoarea [Folosiţi ghilimele pentru a specifica valori şir]",
|
||
'Disallow NULL values in Field' => "Nu permiteţi NULL valori în domeniul",
|
||
'Enter new index name' => "Introduceţi numele nou index",
|
||
'Enter new name for the database object' => "Introduceţi un nume nou pentru obiect bază de date",
|
||
'Enter the text to search in database' => "Introduceţi textul de căutare în baza de date",
|
||
'Error' => "Eroare",
|
||
'Events' => "Evenimente",
|
||
'Execute query' => "Execute interogare",
|
||
'Exports results' => "Exporturile rezultate",
|
||
'Failed to refresh the results.' => "Nu a reuşit să reîmprospăta rezultatele.",
|
||
'Field Datatype' => "Câmp Tip de date",
|
||
'Field Name' => "Câmpul Nume",
|
||
'Field value is Auto Incremented' => "Valoarea câmpului este Auto incrementat",
|
||
'Functions' => "Funcţii",
|
||
'Indexes Updated' => "Indexuri Actualizat",
|
||
'Maximum Length of field value' => "Lungimea maximă a câmpului valoare",
|
||
'Navigation Error. Try reloading the page' => "Eroare de navigare. Încercaţi să reîncărcaţi pagina",
|
||
'New settings saved and applied' => "Noi setari salvate şi aplicate",
|
||
'New version is available' => "Noua versiune este disponibilă",
|
||
'Next' => "Următorul",
|
||
'No' => "Nu",
|
||
'No Table selected' => "Tabelul nr selectat",
|
||
'Not enough room to show this pane.' => "cameră nu suficient pentru a arăta acest panou.",
|
||
'OK' => "OK",
|
||
'One or more field information is incomplete' => "Una sau mai multe informaţii câmp este incomplet",
|
||
'Open' => "Deschis",
|
||
'Operation failed' => "Operaţia a eşuat",
|
||
'Pad field values with leading zeros' => "Pad valori de câmp cu zerouri",
|
||
'Pane' => "Panou",
|
||
'Passwords do not match' => "Parolele nu se potrivesc",
|
||
'Pin' => "Pin",
|
||
'Please select one or more operations to perform' => "Vă rugăm să selectaţi unul sau mai multe operaţiuni pentru a efectua",
|
||
'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Vă rugăm să introduceţi una sau mai multe interogări în editorul SQL!",
|
||
'Please wait...' => "Vă rugăm să aşteptaţi ...",
|
||
'Previous' => "Anterioare",
|
||
'Procedures' => "Proceduri",
|
||
'Prompt' => "Prompt",
|
||
'Refresh results' => "Reîmprospătare rezultate",
|
||
'Refreshing object list' => "Refreshing obiect listă",
|
||
'Rename Object' => "Redenumire obiect",
|
||
'Resize' => "Redimensionarea",
|
||
'Results page:' => "Pagina de rezultate:",
|
||
'Select a database to view privileges for the user' => "Selectaţi o bază de date pentru a vizualiza privilegii pentru utilizator",
|
||
'Select an index to view / edit its details' => "Selectaţi un index pentru a vizualiza / edita detaliile sale",
|
||
'Select at least one field type for searching' => "Selectaţi cel puţin un tip de câmp pentru căutare",
|
||
'Select objects to operate upon' => "Selectaţi obiectele să funcţioneze la",
|
||
'selector' => "selector",
|
||
'Slide Open' => "Slide Open",
|
||
'Table information requires at least one valid field' => "Tabelul de informaţii necesită cel puţin un câmp valid",
|
||
'Table name is required' => "Numele de masă este necesară",
|
||
'Table successfully created' => "Tabel creat cu succes",
|
||
'Table successfully modified' => "Tabel cu succes modificate",
|
||
'Tables' => "Tabele",
|
||
'Text Data [{{SIZE}}]' => "Date de tip text [{{SIZE}}]",
|
||
'There is no record in the results to export' => "Nu există nici o înregistrare în rezultatele la export",
|
||
'This attribute is not required for selected field type' => "Acest atribut nu este necesar pentru tipul de câmp selectat",
|
||
'Triggers' => "Declanşările",
|
||
'Un-Pin' => "Un-Pin",
|
||
'Unsigned numbered field only' => "Nesemnate numerotate câmp numai",
|
||
'Update check failed' => "Actualizaţi verifica eşuat",
|
||
'User information is incomplete or invalid' => "Utilizatorului de informaţii sunt incomplete sau incorecte",
|
||
'User Manager' => "User Manager",
|
||
'Views' => "Vizualizari",
|
||
'WARNING' => "AVERTISMENT",
|
||
'Yes' => "Da",
|
||
'You have the latest version' => "Aveţi cea mai recentă versiune",
|
||
|
||
);
|
||
?>
|