463 lines
26 KiB
PHP
463 lines
26 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* This file is a part of MyWebSQL package
|
||
*
|
||
* @file: lang/pt.php
|
||
* @author Samnan ur Rehman
|
||
* @copyright (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
|
||
* @web http://mywebsql.net
|
||
* @license http://mywebsql.net/license
|
||
*
|
||
*
|
||
*/
|
||
|
||
$LANGUAGE = array(
|
||
|
||
// context menu related text
|
||
'Use Database' => "Uso de banco de dados",
|
||
'Drop Database' => "Drop Database",
|
||
'Empty Database' => "Banco de dados vazio",
|
||
'Drop all tables from this database' => "Drop todas as tabelas desse banco de dados",
|
||
'Select statement' => "Select",
|
||
'Insert statement' => "Inserir declaração",
|
||
'Update statement' => "declaração de atualização",
|
||
'Describe' => "Descrever",
|
||
'Show create command' => "Mostrar comando create",
|
||
'View data' => "Exibir dados",
|
||
'Alter Table' => "Alter Table",
|
||
'Indexes' => "Índices",
|
||
'Engine Type' => "Tipo do motor",
|
||
'More operations' => "Mais operações",
|
||
'Truncate' => "Truncar",
|
||
'Drop' => "Drop",
|
||
'Rename' => "Renomear",
|
||
'Export table data' => "tabela de dados de exportação",
|
||
'Create Table' => "Criar tabela",
|
||
'Create View' => "Criar Vista",
|
||
'Create Procedure' => "Create Procedure",
|
||
'Create Function' => "Criar Função",
|
||
'Create Trigger' => "Criar Trigger",
|
||
'Create Event' => "Criar evento",
|
||
'Show/Hide Panel' => "Mostrar / Esconder o Painel de",
|
||
'Show/Hide Header' => "Show / Hide cabeçalho",
|
||
'Copy all queries to clipboard' => "Copiar todas as consultas à prancheta",
|
||
'Clear history' => "Limpar histórico",
|
||
'Copy Column values' => "Copiar Coluna valores",
|
||
'Copy to clipboard' => "Copiar para o clipboard",
|
||
'Generate SQL Filter' => "Generate SQL Filtro",
|
||
'Database Manager' => "Gerente de banco de dados",
|
||
'Manage databases' => "Gerenciar bancos de dados",
|
||
|
||
// main menu related text
|
||
'Database' => "Banco de Dados",
|
||
'Refresh' => "Atualizar",
|
||
'Refresh database object list' => "Atualizar lista de objetos de banco de dados",
|
||
'Create new' => "Criar uma nova",
|
||
'Export' => "Exportação",
|
||
'Export database to external file' => "Exportar banco de dados para um arquivo externo",
|
||
'Objects' => "Objetos",
|
||
'Create Table' => "Criar tabela",
|
||
'Create a new table in the database' => "Criar uma nova tabela no banco de dados",
|
||
'Create View' => "Criar Vista",
|
||
'Create a new view in the database' => "Criar uma nova exibição na base de dados",
|
||
'Create Stored Procedure' => "Criar Stored Procedure",
|
||
'Create a new stored procedure in the database' => "Criar um novo procedimento armazenado no banco de dados",
|
||
'Create Function' => "Criar Função",
|
||
'Create a new user defined function in the database' => "Criar um novo utilizador função definida no banco de dados",
|
||
'Create Trigger' => "Criar Trigger",
|
||
'Create a new trigger in the database' => "Criar um novo gatilho no banco de dados",
|
||
'Create Event' => "Criar evento",
|
||
'Create a new event in the database' => "Criar um novo evento no banco de dados",
|
||
'Data' => "Dados",
|
||
'Import batch file' => "Importar um arquivo de lote",
|
||
'Import multiple queries from batch file' => "Importar consultas múltiplas de um arquivo de lote",
|
||
'Export database' => "Exportar banco de dados",
|
||
'Export database to batch file as sql dump' => "Exportar banco de dados para arquivo de lote como o dump sql",
|
||
'Export current results' => "Exportar resultados atuais",
|
||
'Export query results to clipboard or files' => "resultados da consulta de exportação para o clipboard ou arquivos",
|
||
'Tools' => "Ferramentas",
|
||
'Process Manager' => "Process Manager",
|
||
'View and manage database processes' => "Ver e gerenciar processos de banco de dados",
|
||
'Repair Tables' => "Tabelas de reparação",
|
||
'Analyze and repair database tables' => "Analisar e reparar as tabelas do banco",
|
||
'User Manager' => "User Manager",
|
||
'Manage database users' => "Gerenciar usuários de banco de dados",
|
||
'Search in Database' => "Busca no banco de dados",
|
||
'Search for text in the database' => "Pesquisar texto no banco de dados",
|
||
'Information' => "Informação",
|
||
'Server/Connection Details' => "Detalhes do Servidor / Conexão",
|
||
'View server configuration' => "Ver configuração de servidor",
|
||
'View server and connection details' => "Ver servidor e conexão de dados",
|
||
'Server Variables' => "Variáveis de Servidor",
|
||
'Database Summary' => "Resumo do banco de dados",
|
||
'View current database summary stats' => "Ver resumo estatísticas atuais de banco de dados",
|
||
'Interface' => "Interface",
|
||
'Options' => "Opções",
|
||
'Configure application options' => "Configurar opções de aplicação",
|
||
'UI Theme' => "UI Theme",
|
||
'Database Objects' => "Objetos de Banco de Dados",
|
||
'Toggle Object Viewer' => "Alternar Viewer Objeto",
|
||
'Help contents' => "conteúdo da Ajuda",
|
||
'Learn the basics of using MyWebSQL' => "Aprenda os fundamentos básicos do uso MyWebSQL",
|
||
'QuickStart Tutorials' => "Tutoriais de início rápido",
|
||
'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "Veja interface hands-on tutorial de MyWebSQL rápida",
|
||
'Online documentation' => "Documentação on-line",
|
||
'View online documentation on project website' => "Ver documentação on-line no site do projeto",
|
||
'Request a Feature' => "Solicitar um recurso",
|
||
'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Se você gostaria de sua característica mais favorito para ser parte de MyWebSQL, clique aqui para se informar",
|
||
'Report a Problem' => "Comunicar um problema",
|
||
'Check for updates' => "Verifique se há atualizações",
|
||
'Check for updated versions of the application online' => "Verifique se há versões atualizadas do aplicativo online",
|
||
'Logout' => "Logout",
|
||
'Logout from this session' => "Sair desta sessão",
|
||
'Language' => "Idioma",
|
||
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
||
'Toggle SQL Editor' => "Editor de SQL alternar",
|
||
'Experimental' => "Experimental",
|
||
'Import table data' => "Importar dados da tabela",
|
||
'Import table data from external file' => "Importar dados da tabela de arquivo externo",
|
||
'Batch operations' => "Operações em lote",
|
||
'Perform one or more batch operations on database' => "Executar uma ou mais operações em lote no banco de dados",
|
||
'Create a new schema in the database' => "Criar um novo esquema no banco de dados",
|
||
'Create Schema' => "Criar esquema",
|
||
'Table Description' => "Descrição tabela",
|
||
'Database Manager' => "Gerente de banco de dados",
|
||
'Manage databases' => "Gerenciar bancos de dados",
|
||
'Backup database on the server as SQL dump' => "Banco de dados de backup no servidor como despejo de SQL",
|
||
'Backup Database' => "Banco de dados de backup",
|
||
|
||
// messages
|
||
'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Seu navegador parece ser muito antiga e não suporta todos os recursos necessários para executar MyWebSQL.",
|
||
'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Tente usar uma versão mais recente do navegador para executar este aplicativo",
|
||
|
||
// text used on various screens in the interface
|
||
'Visit Project website' => "Visite o site do projeto",
|
||
'Version' => "versão",
|
||
'Loading' => "Carregando",
|
||
'Quick Edit Options' => "Quick Edit Options",
|
||
'Press {{KEY}} to set NULL' => "Pressione o botão {{KEY}} para definir NULL",
|
||
'MySQL Server' => "MySQL",
|
||
'Logged in as: {{USER}}' => "Identificados como: {{USER}}",
|
||
'Results' => "Resultados",
|
||
'Messages' => "Mensagens",
|
||
'Information' => "Informação",
|
||
'History' => "História",
|
||
'There are no results to show in this view' => "Não existem resultados para mostrar nesta vista",
|
||
'Refresh results' => "Atualizar resultados",
|
||
'Please wait' => "Por favor, aguarde",
|
||
'Query All' => "Consulta todos",
|
||
'Query' => "Consulta",
|
||
'Add Record' => "Adicionar Record",
|
||
'Delete Record(s)' => "Apagar registro (s)",
|
||
'Update Record(s)' => "Atualizar registro (s)",
|
||
'Generate SQL' => "Generate SQL",
|
||
'Database name' => "Nome do banco",
|
||
'Select database after creation' => "Selecione banco de dados após a criação",
|
||
'Database connection failed to the server' => "conexão de banco de dados falhou para o servidor",
|
||
'Host' => "Host",
|
||
'User' => "Usuário",
|
||
'Select a database to begin' => "Selecione um banco de dados para começar",
|
||
'Select/unselect All records' => "Selecionar / desmarcar todos os registros",
|
||
'Primary key column' => "coluna de chave primária",
|
||
'Unique key column' => "Única coluna de chave",
|
||
'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Mostrando registros {{START}} - {{END}}",
|
||
'Showing first {{MAX}} records only' => "Mostrando primeira {{MAX}} apenas registros",
|
||
'1 query successfully executed' => "Uma consulta executada com êxito",
|
||
'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} consultas executado com sucesso",
|
||
'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} registro (s) foram afetadas",
|
||
'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} registro (s) atualizada",
|
||
'Error occurred while executing the query' => "Ocorreu um erro ao executar a consulta",
|
||
'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} falhou ao executar consultas",
|
||
'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "Clique para ver / editar coluna de dados [{{NUM}} Bytes]",
|
||
'Blob data is not editable' => "dados Blob não é editável",
|
||
'Blob data saved' => "Blob dados salvos",
|
||
'Failed to save blob data' => "Falha ao salvar dados blob",
|
||
'The process with id [{{PID}}] was killed' => "O processo com o id [{{PID}}] foi morto",
|
||
'No such process [id = {{PID}}]' => "Nenhum processo, tais [id = {{PID}}]",
|
||
'Select a process and click the button to kill the process' => "Selecione um processo e clique no botão para matar o processo",
|
||
'Process ID' => "Processo de identificação",
|
||
'Command' => "Comando",
|
||
'Time' => "Time",
|
||
'Info' => "Info",
|
||
'Kill Process' => "Kill Process",
|
||
'Failed to get process list' => "Falha ao obter a lista de processos",
|
||
'The command executed successfully' => "O comando foi executado com êxito",
|
||
'Invalid server configuration' => "configuração do servidor inválido",
|
||
'Invalid Credentials' => "Credenciais inválidas",
|
||
'New database successfully created' => "Novo banco de dados criado com sucesso",
|
||
'File upload failed. Please try again' => "Upload do arquivo falhou. Por favor, tente novamente",
|
||
'No queries were executed during import' => "Nenhuma consulta foram executados durante a importação",
|
||
'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Máxima de upload tamanho é {{SIZE}}",
|
||
'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "tipos de arquivos suportados / extensions são: ({{LIST}})",
|
||
'Database summary' => "Resumo do banco de dados",
|
||
'Server Variables' => "Variáveis de Servidor",
|
||
'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "Qualquer objeto com o mesmo nome deve ser retirado manualmente antes de executar o comando de criação",
|
||
'Only create commands are accepted' => "Apenas criar comandos são aceitos",
|
||
'User ID' => "User ID",
|
||
'Password' => "Senha",
|
||
'Login' => "Login",
|
||
'Create new database object' => "Criar um objeto novo banco de dados",
|
||
'Enter command for object creation' => "Digite o comando para a criação do objeto",
|
||
'Submit' => "Enviar",
|
||
'Show blob data as: {{TYPE}}' => "blob de dados Mostrar como: {{TYPE}}",
|
||
'Blob data for column {{NAME}}' => "dados Blob para coluna {{NAME}}",
|
||
'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "Criar um comando para {{TYPE}} {{NAME}}",
|
||
'Table Engine (type)' => "Tabela do motor (tipo)",
|
||
'Change Table Type' => "Alterar o tipo de quadro",
|
||
'The requested page is not available on the server' => "A página solicitada não está disponível no servidor",
|
||
'Error' => "Erro",
|
||
'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "Parece que você tentou enviar um pedido inválido para o servidor",
|
||
'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "O pedido foi negado. Recarregar a página pode resolver o problema",
|
||
'Access Denied' => "Acesso negado",
|
||
'Help' => "Ajuda",
|
||
'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "Para ver o conteúdo de ajuda mais up-to-date, visite {{LINK}}",
|
||
'It appears that your browser session has expired' => "Parece que seu navegador sessão expirou",
|
||
'Please refresh the webpage to re-login' => "Refresca a página para re-login",
|
||
'Table information' => "informação da tabela",
|
||
'Edit' => "Editar",
|
||
'Save' => "Guardar",
|
||
'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "O banco de dados está vazio, ou houve um erro ao recuperar lista de objetos de banco de dados",
|
||
'Please try closing and re-opening this dialog again' => "Por favor, tente fechar e voltar a abrir este diálogo novamente",
|
||
'Structure' => "Estrutura",
|
||
'Table Data' => "Tabela de Dados",
|
||
'Structure and Table Data' => "Estrutura e Tabela de Dados",
|
||
'Options' => "Opções",
|
||
'Set Auto increment field values to NULL' => "Definir valores de campo de incremento automático para NULL",
|
||
'Add DROP command before create statements' => "Adicionar comando DROP antes de criar declarações",
|
||
'Export' => "Exportação",
|
||
'Import' => "Importação",
|
||
'Export Database' => "Exportação de Banco de Dados",
|
||
'Export Table' => "Exporte Tabela",
|
||
'Server information' => "Informações do servidor",
|
||
'Server' => "Servidor",
|
||
'Version comment' => "Versão comentário",
|
||
'Character sets' => "Conjuntos de caracteres",
|
||
'Server character set' => "conjunto de caracteres Server",
|
||
'Client character set' => "Cliente conjunto de caracteres",
|
||
'Database character set' => "Banco de dados conjunto de caracteres",
|
||
'Results character set' => "Resultados conjunto de caracteres",
|
||
'Export As' => "Como Exportar",
|
||
'Insert Statements' => "Insira Demonstrações",
|
||
'Include field names in query' => "Incluir nomes de campo na consulta",
|
||
'XML' => "XML",
|
||
'XHTML' => "XHTML",
|
||
'Plain Text (One record per line)' => "Texto simples (um registro por linha)",
|
||
'Fields separated by:' => "Campos separados por:",
|
||
'Export Results' => "Exportar Resultados",
|
||
'Select SQL batch file to import' => "Selecione o arquivo de lote SQL para importar",
|
||
'Continue processing even if error occurs' => "Continuar o processamento mesmo erro ocorre",
|
||
'Basic Information' => "Informações Básicas",
|
||
'Table Properties' => "Propriedades da tabela",
|
||
'Table Name' => "Nome da tabela",
|
||
'Field Name' => "Nome do Campo",
|
||
'Data Type' => "Tipo de dados",
|
||
'Length' => "Comprimento",
|
||
'Default value' => "O valor padrão",
|
||
'Unsigned' => "Não assinado",
|
||
'Zero Fill' => "Zero Fill",
|
||
'Primary Key' => "Chave Primária",
|
||
'Auto Increment' => "Auto Increment",
|
||
'Not NULL' => "Não NULL",
|
||
'Character Set' => "Conjunto de Caracteres",
|
||
'Collation' => "Colação",
|
||
'Comment' => "Comentário",
|
||
'Waiting for table information to be submitted' => "Aguardando informações da tabela a ser apresentado",
|
||
'Add field' => "Adicionar campo",
|
||
'Delete selected field' => "campo selecionado Excluir",
|
||
'Clear Table Information' => "Limpar Information Table",
|
||
'List of values' => "Lista de valores",
|
||
'Query Results' => "Resultados da Consulta",
|
||
'Data for {{TABLE}}' => "Os dados para {{TABLE}}",
|
||
'Select tables to be analyzed/repaired' => "Selecione as tabelas a serem analisados / reparado",
|
||
'Operation to perform' => "Operação a ser executada",
|
||
'Analyze' => "Analisar",
|
||
'Check' => "Confira",
|
||
'Optimize' => "Otimizar",
|
||
'Repair' => "Reparação",
|
||
'Skip Binary logging' => "Passar o log binário",
|
||
'Default' => "Default",
|
||
'Quick' => "Rápido",
|
||
'Fast' => "Fast",
|
||
'Medium' => "Médio",
|
||
'Extended' => "Extensão",
|
||
'Changed' => "Mudado",
|
||
'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Use arquivos Frm (tabelas MyISAM)",
|
||
'User Information' => "Informações do Usuário",
|
||
'Global Privileges' => "Global Privileges",
|
||
'Database Privileges' => "Privilégios de Banco de Dados",
|
||
'Import File' => "Importar Arquivo",
|
||
'Index Manager' => "Index Manager",
|
||
'Edit table structure' => "Edite a estrutura da tabela",
|
||
'Save All Changes' => "Salvar todas as alterações",
|
||
'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "As alterações não são salvos até você pressionar [Salvar todas as alterações]",
|
||
'Field Length' => "Comprimento de Campo",
|
||
'Select objects to include in export' => "Selecione os objetos para incluir na exportação",
|
||
'Export type' => "Tipo Exportação",
|
||
'Select All/None' => "Selecionar Todos / Nenhum",
|
||
'Add User' => "Adicionar usuário",
|
||
'Update User' => "Atualizar Usuário",
|
||
'Delete selected User' => "Excluir selecionadas Usuário",
|
||
'Remove Password' => "Retirar senha",
|
||
'Select tables to search' => "Selecione as tabelas para pesquisa",
|
||
'Search Options' => "Opções de pesquisa",
|
||
'Search in following field types' => "Busca nas seguintes tipos de campo",
|
||
'Numeric Fields' => "Campos numéricos",
|
||
'Character Fields' => "Os campos de caracteres",
|
||
'Text Fields' => "Campos de texto",
|
||
'Date/Time Fields' => "Data / Hora Campos",
|
||
'Comparison Type' => "Tipo de Comparação",
|
||
'Text to search' => "Texto para pesquisa",
|
||
'Search' => "Pesquisa",
|
||
'Search Results' => "Resultados da Pesquisa",
|
||
'Number of matches' => "Número de partidas",
|
||
'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Resultados da pesquisa para {{KEYWORD}} na base de dados",
|
||
'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} jogo (s)",
|
||
'Copy query to editor' => "Cópia de consulta ao editor",
|
||
'Done' => "Done",
|
||
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
||
'Create Copy' => "Criar Cópia",
|
||
'Minimize All' => "Minimizar todas as",
|
||
'Copy Record(s)' => "Copiar Registro (s)",
|
||
'YAML' => "YAML",
|
||
'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Comma Separated (CSV para Excel)",
|
||
'Select data file to import' => "Selecione o arquivo de dados para importar",
|
||
'Select table for data import' => "Selecione a tabela para importação de dados",
|
||
'First line contains column names' => "Primeira linha contém nomes de coluna",
|
||
'Select objects to operate upon' => "Selecione os objetos para operar sobre",
|
||
'Operations to perform' => "Operações para executar",
|
||
'Add prefix string to name' => "Adicionar cadeia de prefixo para nomear",
|
||
'Delete prefix string from name' => "Excluir cadeia de prefixo do nome",
|
||
'Command text' => "O texto do comando",
|
||
'DROP selected database objects' => "Soltar objetos de banco de dados selecionados",
|
||
'Batch operation results' => "Operação resulta em lote",
|
||
'Operation' => "Operação",
|
||
'Status' => "Estado",
|
||
'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} consulta gerada",
|
||
'Please select one or more operations to perform' => "Por favor, selecione uma ou mais operações para executar",
|
||
'Quick Search' => "Pesquisa Rápida",
|
||
'{{NAME}} client library is not installed' => "{{Name}} biblioteca cliente não está instalado",
|
||
'{{NAME}} extension is not installed' => "{{Name}} extensão não é instalado",
|
||
'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "SQLite pasta de banco de dados está inacessível ou não gravável",
|
||
'Maximize/Restore Results Pane' => "Maximizar / Restaurar Painel de Resultados",
|
||
'Select databases to operate upon' => "Selecionar bancos de dados para operar junto ao",
|
||
'DROP selected databases' => "Eliminar bancos de dados selecionados",
|
||
'The following operation is irreversible' => "A operação seguinte é irreversível",
|
||
'Potential data loss might occur' => "Potencial perda de dados pode ocorrer",
|
||
'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Adicionar TRUNCATE comando antes instruções de inserção",
|
||
'Select objects to include in backup' => "Selecione objetos para incluir na cópia de segurança",
|
||
'Backup folder does not exist or is not writable' => "Pasta de backup não existe ou não é gravável",
|
||
'Backup type' => "Tipo de backup",
|
||
'Database backup successfully created' => "De backup de banco de dados criado com sucesso",
|
||
'Failed to create database backup' => "Falha ao criar o banco de dados de backup",
|
||
'Generate Bulk insert statements' => "Gerar instruções de inserção em massa",
|
||
'Maximum size of SQL statement' => "Tamanho máximo de instrução SQL",
|
||
'Show record count with table names' => "Mostrar contagem de registros com nomes de tabelas",
|
||
'Sort Table listing by' => "Ordenar Tabela listagem por",
|
||
'Name' => "Nome",
|
||
'Last Update Time' => "Atualização Tempo",
|
||
'Maximum records to display in result set' => "Máximo de Registros para exibir no conjunto de resultados",
|
||
'Show popup dialog for editing large text data' => "Mostrar caixa de diálogo pop-up para a edição de dados de texto grandes",
|
||
'Miscellaneous' => "Diverso",
|
||
'Reset all confirmation dialogs' => "Redefinir todas as caixas de diálogo de confirmação",
|
||
'Record Editing' => "Grave Edição",
|
||
'Exclude Table type' => "Excluir tipo de mesa",
|
||
'Exclude Table Character set' => "Excluir Tabela conjunto de caracteres",
|
||
'Backup filename' => "Filename backup",
|
||
'Invalid filename format' => "Formato de nome de arquivo inválido",
|
||
|
||
);
|
||
|
||
// javascript
|
||
$LANGUAGE_JS = array(
|
||
'all' => "todos",
|
||
'all selected' => "todos os selecionados",
|
||
'An error occured while refreshing the object list.' => "Ocorreu um erro ao atualizar lista de objeto.",
|
||
'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Tem certeza que quer apagar todas as informações de campo da tabela?",
|
||
'Are you sure you want to delete this user account?' => "Tem certeza de que deseja excluir esta conta de utilizador?",
|
||
'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Tem certeza que quer deletar todos os objetos do banco de dados {{NAME}}?",
|
||
'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Tem certeza que quer deletar objetos selecionados?",
|
||
'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Tem certeza que quer deletar o banco de dados {{NAME}}?",
|
||
'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Tem certeza que quer deletar esse objeto? {{NAME}}",
|
||
'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Tem certeza que quer executar {{SELECTED}} consultas?",
|
||
'Are you sure you want to logout?' => "Tem certeza que quer sair?",
|
||
'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Tem certeza que deseja truncar a tabela {{NAME}}?",
|
||
'Blob Data [{{SIZE}}]' => "Dados Blob [{{SIZE}}]",
|
||
'Cancel' => "Cancelar",
|
||
'Check for Updates' => "Verifique se há atualizações",
|
||
'Clear command history?' => "Limpar o histórico de comando?",
|
||
'Close' => "Fechar",
|
||
'Confirm Action' => "Confirmar a ação",
|
||
'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Confirme e não perguntar novamente sobre esta escolha",
|
||
'Copy Object' => "Objeto cópia",
|
||
'Create Database' => "Criar banco de dados",
|
||
'Create Primary Index on this field' => "Criar Índice primário neste campo",
|
||
'Databases' => "Bases de dados",
|
||
'Default value [Use quotes to specify string values]' => "O valor padrão [Use aspas para especificar valores de seqüência]",
|
||
'Disallow NULL values in Field' => "Não permitir valores NULL no campo",
|
||
'Enter new index name' => "Digite o nome do novo índice",
|
||
'Enter new name for the database object' => "Digite um novo nome para o objeto de banco de dados",
|
||
'Enter the text to search in database' => "Digite o texto a pesquisar no banco de dados",
|
||
'Error' => "Erro",
|
||
'Events' => "Eventos",
|
||
'Execute query' => "Executar consulta",
|
||
'Exports results' => "Exportação de resultados",
|
||
'Failed to refresh the results.' => "Falha ao atualizar os resultados.",
|
||
'Field Datatype' => "Campo Tipo de Dados",
|
||
'Field Name' => "Nome do Campo",
|
||
'Field value is Auto Incremented' => "O valor do campo é incrementado automaticamente",
|
||
'Functions' => "Funções",
|
||
'Indexes Updated' => "Índices Atualizado",
|
||
'Maximum Length of field value' => "O comprimento máximo do campo de valor",
|
||
'Navigation Error. Try reloading the page' => "Erro de navegação. Tente recarregar a página",
|
||
'New settings saved and applied' => "Novas configurações salvas e aplicadas",
|
||
'New version is available' => "A nova versão está disponível",
|
||
'Next' => "Seguinte",
|
||
'No' => "Não",
|
||
'No Table selected' => "N Tabela selecionada",
|
||
'Not enough room to show this pane.' => "sem espaço suficiente para mostrar esse painel.",
|
||
'OK' => "OK",
|
||
'One or more field information is incomplete' => "Um ou mais informações sobre o campo está incompleto",
|
||
'Open' => "Abrir",
|
||
'Operation failed' => "A operação falhou",
|
||
'Pad field values with leading zeros' => "valores de campo Pad com zeros à esquerda",
|
||
'Pane' => "Pane",
|
||
'Passwords do not match' => "Senhas não coincidem",
|
||
'Pin' => "Pinos",
|
||
'Please select one or more operations to perform' => "Por favor, selecione uma ou mais operações para executar",
|
||
'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Por favor, digite uma ou mais consultas no editor de SQL!",
|
||
'Please wait...' => "Por favor, aguarde ...",
|
||
'Previous' => "Anterior",
|
||
'Procedures' => "Procedimentos",
|
||
'Prompt' => "Prompt",
|
||
'Refresh results' => "Atualizar resultados",
|
||
'Refreshing object list' => "Atualizando lista de objetos",
|
||
'Rename Object' => "Renomear Objetos",
|
||
'Resize' => "Redimensionar",
|
||
'Results page:' => "página de resultados:",
|
||
'Select a database to view privileges for the user' => "Selecione um banco de dados para ver os privilégios do usuário",
|
||
'Select an index to view / edit its details' => "Selecione um índice para ver / editar os detalhes",
|
||
'Select at least one field type for searching' => "Selecione pelo menos um tipo de campo para pesquisa",
|
||
'Select objects to operate upon' => "Selecione os objetos para operar sobre",
|
||
'selector' => "selector",
|
||
'Slide Open' => "Slide Open",
|
||
'Table information requires at least one valid field' => "informação da tabela exige pelo menos um campo válido",
|
||
'Table name is required' => "O nome da tabela é necessário",
|
||
'Table successfully created' => "Tabela criada com sucesso",
|
||
'Table successfully modified' => "Quadro modificado com êxito",
|
||
'Tables' => "Tabelas",
|
||
'Text Data [{{SIZE}}]' => "Dados de Texto [{{SIZE}}]",
|
||
'There is no record in the results to export' => "Não há nenhum registro nos resultados de exportação",
|
||
'This attribute is not required for selected field type' => "Esse atributo não é requerido para o tipo de campo selecionado",
|
||
'Triggers' => "Triggers",
|
||
'Un-Pin' => "Un-Pin",
|
||
'Unsigned numbered field only' => "Unsigned numeradas único campo",
|
||
'Update check failed' => "Atualize Falha na verificação",
|
||
'User information is incomplete or invalid' => "As informações do usuário está incompleto ou inválido",
|
||
'User Manager' => "User Manager",
|
||
'Views' => "Vistas",
|
||
'WARNING' => "AVISO",
|
||
'Yes' => "Sim",
|
||
'You have the latest version' => "Você tem a versão mais recente",
|
||
|
||
);
|
||
?>
|