463 lines
25 KiB
PHP
463 lines
25 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* This file is a part of MyWebSQL package
|
|
*
|
|
* @file: lang/id.php
|
|
* @author Samnan ur Rehman
|
|
* @copyright (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
|
|
* @web http://mywebsql.net
|
|
* @license http://mywebsql.net/license
|
|
*
|
|
*
|
|
*/
|
|
|
|
$LANGUAGE = array(
|
|
|
|
// context menu related text
|
|
'Use Database' => "Gunakan Database",
|
|
'Drop Database' => "Drop Database",
|
|
'Empty Database' => "Kosong Database",
|
|
'Drop all tables from this database' => "Drop semua tabel dari database ini",
|
|
'Select statement' => "Pilih pernyataan",
|
|
'Insert statement' => "Masukkan pernyataan",
|
|
'Update statement' => "Update pernyataan",
|
|
'Describe' => "Menggambarkan",
|
|
'Show create command' => "Tampilkan membuat perintah",
|
|
'View data' => "Lihat Data",
|
|
'Alter Table' => "Alter Tabel",
|
|
'Indexes' => "Indeks",
|
|
'Engine Type' => "Tipe mesin",
|
|
'More operations' => "Lebih operasi",
|
|
'Truncate' => "Memotong",
|
|
'Drop' => "Penurunan",
|
|
'Rename' => "Ubah nama",
|
|
'Export table data' => "Ekspor data tabel",
|
|
'Create Table' => "Membuat Tabel",
|
|
'Create View' => "Buat Lihat",
|
|
'Create Procedure' => "Buat Prosedur",
|
|
'Create Function' => "Buat Fungsi",
|
|
'Create Trigger' => "Buat Trigger",
|
|
'Create Event' => "Buat Acara",
|
|
'Show/Hide Panel' => "Tampilkan / Sembunyikan Panel",
|
|
'Show/Hide Header' => "Tampilkan / Sembunyikan Header",
|
|
'Copy all queries to clipboard' => "Salin semua pertanyaan ke clipboard",
|
|
'Clear history' => "Hapus riwayat",
|
|
'Copy Column values' => "Salin Kolom nilai",
|
|
'Copy to clipboard' => "Salin ke clipboard",
|
|
'Generate SQL Filter' => "Hasilkan SQL Filter",
|
|
'Database Manager' => "Database Manajer",
|
|
'Manage databases' => "Mengelola database",
|
|
|
|
// main menu related text
|
|
'Database' => "Database",
|
|
'Refresh' => "Menyegarkan",
|
|
'Refresh database object list' => "Refresh objek database daftar",
|
|
'Create new' => "Buat baru",
|
|
'Export' => "Ekspor",
|
|
'Export database to external file' => "Ekspor database ke file eksternal",
|
|
'Objects' => "Objek",
|
|
'Create Table' => "Membuat Tabel",
|
|
'Create a new table in the database' => "Buat tabel baru pada database",
|
|
'Create View' => "Buat Lihat",
|
|
'Create a new view in the database' => "Buat pandangan baru dalam database",
|
|
'Create Stored Procedure' => "Buat Stored Prosedur",
|
|
'Create a new stored procedure in the database' => "Buat baru prosedur yang tersimpan dalam database",
|
|
'Create Function' => "Buat Fungsi",
|
|
'Create a new user defined function in the database' => "Buat user baru didefinisikan fungsi dalam database",
|
|
'Create Trigger' => "Buat Trigger",
|
|
'Create a new trigger in the database' => "Buat memicu baru dalam database",
|
|
'Create Event' => "Buat Acara",
|
|
'Create a new event in the database' => "Buat acara baru dalam database",
|
|
'Data' => "Data",
|
|
'Import batch file' => "Impor file batch",
|
|
'Import multiple queries from batch file' => "Beberapa Impor pertanyaan dari file batch",
|
|
'Export database' => "Ekspor database",
|
|
'Export database to batch file as sql dump' => "Ekspor database ke file batch sebagai dump sql",
|
|
'Export current results' => "Ekspor saat ini hasil",
|
|
'Export query results to clipboard or files' => "Ekspor hasil query ke clipboard atau file",
|
|
'Tools' => "Tools",
|
|
'Process Manager' => "Proses Manager",
|
|
'View and manage database processes' => "Lihat dan mengelola proses database",
|
|
'Repair Tables' => "Perbaikan Tabel",
|
|
'Analyze and repair database tables' => "Menganalisis dan memperbaiki tabel database",
|
|
'User Manager' => "Pengelola Pengguna",
|
|
'Manage database users' => "Mengelola user dari database",
|
|
'Search in Database' => "Cari di Database",
|
|
'Search for text in the database' => "Cari teks dalam database",
|
|
'Information' => "Informasi",
|
|
'Server/Connection Details' => "Server / Koneksi Details",
|
|
'View server configuration' => "Konfigurasi View Server",
|
|
'View server and connection details' => "Lihat Server dan koneksi rincian",
|
|
'Server Variables' => "Variabel server",
|
|
'Database Summary' => "Database Ringkasan",
|
|
'View current database summary stats' => "Melihat statistik database saat ringkasan",
|
|
'Interface' => "Interface",
|
|
'Options' => "Pilihan",
|
|
'Configure application options' => "Mengkonfigurasi Pilihan aplikasi",
|
|
'UI Theme' => "Tema UI",
|
|
'Database Objects' => "Database Objek",
|
|
'Toggle Object Viewer' => "Toggle Obyek Viewer",
|
|
'Help contents' => "Bantuan isi",
|
|
'Learn the basics of using MyWebSQL' => "Pelajari dasar-dasar penggunaan MyWebSQL",
|
|
'QuickStart Tutorials' => "QuickStart Tutorial",
|
|
'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "Lihat antarmuka tangan-tutorial MyWebSQL cepat",
|
|
'Online documentation' => "dokumentasi Online",
|
|
'View online documentation on project website' => "Lihat dokumentasi online pada situs web proyek",
|
|
'Request a Feature' => "Permintaan Fitur sebuah",
|
|
'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Jika Anda ingin fitur favorit yang paling Anda menjadi bagian dari MyWebSQL, silakan klik di sini untuk menginformasikan tentang hal itu",
|
|
'Report a Problem' => "Laporan Masalah sebuah",
|
|
'Check for updates' => "Periksa pembaruan",
|
|
'Check for updated versions of the application online' => "Periksa versi terbaru dari aplikasi online",
|
|
'Logout' => "Logout",
|
|
'Logout from this session' => "Logout dari sesi ini",
|
|
'Language' => "Bahasa",
|
|
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
|
'Toggle SQL Editor' => "Beralih SQL Editor",
|
|
'Experimental' => "Eksperimental",
|
|
'Import table data' => "Impor data tabel",
|
|
'Import table data from external file' => "Impor tabel data dari file eksternal",
|
|
'Batch operations' => "Batch operasi",
|
|
'Perform one or more batch operations on database' => "Lakukan operasi batch satu atau lebih pada database",
|
|
'Create a new schema in the database' => "Buat skema baru dalam database",
|
|
'Create Schema' => "Buat Skema",
|
|
'Table Description' => "Tabel Deskripsi",
|
|
'Database Manager' => "Database Manajer",
|
|
'Manage databases' => "Mengelola database",
|
|
'Backup database on the server as SQL dump' => "Backup database pada server sebagai dump SQL",
|
|
'Backup Database' => "Backup database",
|
|
|
|
// messages
|
|
'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Browser Anda tampaknya sangat tua dan tidak mendukung semua fitur yang diperlukan untuk menjalankan MyWebSQL.",
|
|
'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Coba gunakan versi terbaru dari browser untuk menjalankan aplikasi ini",
|
|
|
|
// text used on various screens in the interface
|
|
'Visit Project website' => "Kunjungi situs Proyek",
|
|
'Version' => "versi",
|
|
'Loading' => "Pembebanan",
|
|
'Quick Edit Options' => "Edit Cepat Pilihan",
|
|
'Press {{KEY}} to set NULL' => "Tekan {{KEY}} untuk mengatur NULL",
|
|
'MySQL Server' => "MySQL Server",
|
|
'Logged in as: {{USER}}' => "Login sebagai: {{USER}}",
|
|
'Results' => "Hasil",
|
|
'Messages' => "Pesan",
|
|
'Information' => "Informasi",
|
|
'History' => "Sejarah",
|
|
'There are no results to show in this view' => "Tidak ada hasil yang dapat ditampilkan dalam tampilan ini",
|
|
'Refresh results' => "Refresh hasil",
|
|
'Please wait' => "Mohon tunggu",
|
|
'Query All' => "Query Semua",
|
|
'Query' => "Pertanyaan",
|
|
'Add Record' => "Tambahkan Rekam",
|
|
'Delete Record(s)' => "Hapus Record (s)",
|
|
'Update Record(s)' => "Update Record (s)",
|
|
'Generate SQL' => "Hasilkan SQL",
|
|
'Database name' => "Nama database",
|
|
'Select database after creation' => "Pilih database setelah penciptaan",
|
|
'Database connection failed to the server' => "Database gagal koneksi ke server",
|
|
'Host' => "Tuan rumah",
|
|
'User' => "Pengguna",
|
|
'Select a database to begin' => "Pilih database untuk mulai",
|
|
'Select/unselect All records' => "Pilih / tidak memilih Semua catatan",
|
|
'Primary key column' => "Kunci primer kolom",
|
|
'Unique key column' => "Unik kunci kolom",
|
|
'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Menampilkan catatan {{START}} - {{END}}",
|
|
'Showing first {{MAX}} records only' => "Menampilkan pertama {{MAX}} hanya mencatat",
|
|
'1 query successfully executed' => "1 query berhasil dieksekusi",
|
|
'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} query berhasil dijalankan",
|
|
'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} record (s) terkena dampak",
|
|
'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} record (s) diperbarui",
|
|
'Error occurred while executing the query' => "Kesalahan terjadi ketika mengeksekusi query",
|
|
'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} query gagal mengeksekusi",
|
|
'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "Klik untuk melihat / edit kolom data [{{NUM}} Bytes]",
|
|
'Blob data is not editable' => "Blob data tidak dapat diedit",
|
|
'Blob data saved' => "Blob data yang disimpan",
|
|
'Failed to save blob data' => "Gagal menyimpan data blob",
|
|
'The process with id [{{PID}}] was killed' => "Proses dengan id [{{PID}}] tewas",
|
|
'No such process [id = {{PID}}]' => "Tidak ada proses seperti [id = {{PID}}]",
|
|
'Select a process and click the button to kill the process' => "Pilih sebuah proses dan klik tombol untuk membunuh proses",
|
|
'Process ID' => "Proses ID",
|
|
'Command' => "Perintah",
|
|
'Time' => "Waktu",
|
|
'Info' => "Info",
|
|
'Kill Process' => "Kill Proses",
|
|
'Failed to get process list' => "Gagal untuk mendapatkan daftar proses",
|
|
'The command executed successfully' => "Perintah dijalankan berhasil",
|
|
'Invalid server configuration' => "Server konfigurasi tidak valid",
|
|
'Invalid Credentials' => "Kredensial tidak valid",
|
|
'New database successfully created' => "Database baru berhasil dibuat",
|
|
'File upload failed. Please try again' => "File upload gagal. Silakan coba lagi",
|
|
'No queries were executed during import' => "Tidak ada query yang dieksekusi selama impor",
|
|
'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Maksimum filesize upload adalah {{SIZE}}",
|
|
'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "Jenis berkas yang didukung / extensions adalah: ({{LIST}})",
|
|
'Database summary' => "Database ringkasan",
|
|
'Server Variables' => "Variabel server",
|
|
'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "Setiap objek yang ada dengan nama yang sama harus dijatuhkan secara manual sebelum menjalankan perintah penciptaan",
|
|
'Only create commands are accepted' => "Hanya membuat perintah yang diterima",
|
|
'User ID' => "User ID",
|
|
'Password' => "Password",
|
|
'Login' => "Login",
|
|
'Create new database object' => "Buat database baru objek",
|
|
'Enter command for object creation' => "Masukkan perintah untuk pembuatan obyek",
|
|
'Submit' => "Menyerahkan",
|
|
'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Tampilkan gumpalan data sebagai: {{TYPE}}",
|
|
'Blob data for column {{NAME}}' => "Gumpalan data untuk kolom {{NAME}}",
|
|
'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "Buat perintah untuk {{TYPE}} {{NAME}}",
|
|
'Table Engine (type)' => "Tabel Engine (tipe)",
|
|
'Change Table Type' => "Ubah Tabel Jenis",
|
|
'The requested page is not available on the server' => "Halaman yang diminta tidak tersedia di server",
|
|
'Error' => "Kesalahan",
|
|
'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "Tampak bahwa Anda mencoba untuk mengirim permintaan ke server tidak valid",
|
|
'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "Permintaan telah ditolak. Ulang halaman mungkin menyelesaikan masalah",
|
|
'Access Denied' => "Akses ditolak",
|
|
'Help' => "Bantuan",
|
|
'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "Untuk melihat isi paling up-to-date membantu, silakan kunjungi {{LINK}}",
|
|
'It appears that your browser session has expired' => "Tampaknya sesi browser Anda telah berakhir",
|
|
'Please refresh the webpage to re-login' => "Harap refresh laman web untuk re-login",
|
|
'Table information' => "Tabel informasi",
|
|
'Edit' => "Edit",
|
|
'Save' => "Simpan",
|
|
'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "Entah database kosong, atau ada daftar error mengambil objek database",
|
|
'Please try closing and re-opening this dialog again' => "Silakan mencoba menutup dan membuka kembali dialog ini lagi",
|
|
'Structure' => "Struktur",
|
|
'Table Data' => "Tabel Data",
|
|
'Structure and Table Data' => "Struktur dan Data Tabel",
|
|
'Options' => "Pilihan",
|
|
'Set Auto increment field values to NULL' => "Tetapkan nilai-nilai peningkatan lapangan Otomatis ke NULL",
|
|
'Add DROP command before create statements' => "Tambahkan DROP perintah sebelum membuat laporan",
|
|
'Export' => "Ekspor",
|
|
'Import' => "Impor",
|
|
'Export Database' => "Ekspor Database",
|
|
'Export Table' => "Tabel Ekspor",
|
|
'Server information' => "Informasi server",
|
|
'Server' => "Server",
|
|
'Version comment' => "Versi komentar",
|
|
'Character sets' => "Karakter set",
|
|
'Server character set' => "Server set karakter",
|
|
'Client character set' => "Klien set karakter",
|
|
'Database character set' => "Database set karakter",
|
|
'Results character set' => "Hasil set karakter",
|
|
'Export As' => "Ekspor Sebagai",
|
|
'Insert Statements' => "Masukkan Laporan",
|
|
'Include field names in query' => "Sertakan nama field dalam query",
|
|
'XML' => "XML",
|
|
'XHTML' => "XHTML",
|
|
'Plain Text (One record per line)' => "Plain Text (Satu catatan per baris)",
|
|
'Fields separated by:' => "Fields dipisahkan oleh:",
|
|
'Export Results' => "Ekspor Hasil",
|
|
'Select SQL batch file to import' => "Pilih file batch SQL untuk mengimpor",
|
|
'Continue processing even if error occurs' => "Melanjutkan pengolahan bahkan jika terjadi kesalahan",
|
|
'Basic Information' => "Informasi Dasar",
|
|
'Table Properties' => "Tabel Properties",
|
|
'Table Name' => "Nama Tabel",
|
|
'Field Name' => "Nama Field",
|
|
'Data Type' => "Jenis Data",
|
|
'Length' => "Panjang",
|
|
'Default value' => "Nilai default",
|
|
'Unsigned' => "Unsigned",
|
|
'Zero Fill' => "Zero Isi",
|
|
'Primary Key' => "Kunci utama",
|
|
'Auto Increment' => "Auto Increment",
|
|
'Not NULL' => "Tidak NULL",
|
|
'Character Set' => "Character Set",
|
|
'Collation' => "Pemeriksaan",
|
|
'Comment' => "Komentar",
|
|
'Waiting for table information to be submitted' => "Menunggu tabel informasi yang disampaikan",
|
|
'Add field' => "Tambahkan bidang",
|
|
'Delete selected field' => "Hapus yang dipilih lapangan",
|
|
'Clear Table Information' => "Hapus Tabel Informasi",
|
|
'List of values' => "Daftar nilai",
|
|
'Query Results' => "Hasil Query",
|
|
'Data for {{TABLE}}' => "Data untuk {{TABLE}}",
|
|
'Select tables to be analyzed/repaired' => "Pilih tabel yang akan dianalisis / diperbaiki",
|
|
'Operation to perform' => "Operasi untuk melakukan",
|
|
'Analyze' => "Menganalisa",
|
|
'Check' => "Periksa",
|
|
'Optimize' => "Optimalkan",
|
|
'Repair' => "Perbaikan",
|
|
'Skip Binary logging' => "Skip Binary penebangan",
|
|
'Default' => "Default",
|
|
'Quick' => "Cepat",
|
|
'Fast' => "Cepat",
|
|
'Medium' => "Medium",
|
|
'Extended' => "Luas",
|
|
'Changed' => "Berubah",
|
|
'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Gunakan FRM file (tabel MyISAM)",
|
|
'User Information' => "Informasi Pengguna",
|
|
'Global Privileges' => "Global Keistimewaan",
|
|
'Database Privileges' => "Database Keistimewaan",
|
|
'Import File' => "Import File",
|
|
'Index Manager' => "Index Manager",
|
|
'Edit table structure' => "Edit struktur tabel",
|
|
'Save All Changes' => "Simpan Semua Perubahan",
|
|
'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Perubahan tidak disimpan sampai Anda menekan [Simpan Semua Perubahan]",
|
|
'Field Length' => "Field Panjang",
|
|
'Select objects to include in export' => "benda Pilih untuk memasukkan ekspor",
|
|
'Export type' => "Jenis Ekspor",
|
|
'Select All/None' => "Pilih Semua / Tidak ada",
|
|
'Add User' => "Tambah Pengguna",
|
|
'Update User' => "Update User",
|
|
'Delete selected User' => "Hapus yang dipilih Pengguna",
|
|
'Remove Password' => "Hapus Password",
|
|
'Select tables to search' => "Pilih tabel untuk mencari",
|
|
'Search Options' => "Pilihan Pencarian",
|
|
'Search in following field types' => "Cari dalam mengikuti jenis bidang",
|
|
'Numeric Fields' => "Numeric Fields",
|
|
'Character Fields' => "Karakter Fields",
|
|
'Text Fields' => "Bidang Teks",
|
|
'Date/Time Fields' => "Tanggal / Waktu Fields",
|
|
'Comparison Type' => "Perbandingan Jenis",
|
|
'Text to search' => "Teks untuk mencari",
|
|
'Search' => "Cari",
|
|
'Search Results' => "Hasil Pencarian",
|
|
'Number of matches' => "Jumlah pertandingan",
|
|
'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Hasil pencarian untuk {{KEYWORD}} dalam database",
|
|
'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} match (es)",
|
|
'Copy query to editor' => "Salin query ke editor",
|
|
'Done' => "Done",
|
|
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
|
'Create Copy' => "Buat Salin",
|
|
'Minimize All' => "Minimalkan Semua",
|
|
'Copy Record(s)' => "Salin Record (s)",
|
|
'YAML' => "YAML",
|
|
'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Comma Separated (CSV untuk Excel)",
|
|
'Select data file to import' => "Pilih file data untuk mengimpor",
|
|
'Select table for data import' => "Pilih tabel untuk data impor",
|
|
'First line contains column names' => "Baris pertama berisi nama kolom",
|
|
'Select objects to operate upon' => "Pilih objek yang beroperasi atas",
|
|
'Operations to perform' => "Operasi untuk melakukan",
|
|
'Add prefix string to name' => "Tambahkan string prefiks untuk nama",
|
|
'Delete prefix string from name' => "Hapus string prefiks dari nama",
|
|
'Command text' => "Perintah teks",
|
|
'DROP selected database objects' => "DROP objek database yang dipilih",
|
|
'Batch operation results' => "Batch operasi hasil",
|
|
'Operation' => "Operasi",
|
|
'Status' => "Status",
|
|
'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} query yang dihasilkan",
|
|
'Please select one or more operations to perform' => "Silahkan pilih satu atau lebih operasi untuk melakukan",
|
|
'Quick Search' => "Pencarian Cepat",
|
|
'{{NAME}} client library is not installed' => "{{NAME}} perpustakaan klien tidak terpasang",
|
|
'{{NAME}} extension is not installed' => "{{NAME}} ekstensi tidak diinstal",
|
|
'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "Folder database SQLite tidak bisa diakses atau tidak dapat ditulis",
|
|
'Maximize/Restore Results Pane' => "Maksimalkan / Kembalikan Pane Hasil",
|
|
'Select databases to operate upon' => "Pilih database untuk beroperasi pada",
|
|
'DROP selected databases' => "DROP database yang dipilih",
|
|
'The following operation is irreversible' => "Operasi berikut ireversibel",
|
|
'Potential data loss might occur' => "Potensi kehilangan data dapat terjadi",
|
|
'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Tambahkan truncate perintah sebelum pernyataan insert",
|
|
'Select objects to include in backup' => "Pilih benda-benda dimasukkan ke dalam cadangan",
|
|
'Backup folder does not exist or is not writable' => "Folder backup tidak ada atau tidak dapat ditulis",
|
|
'Backup type' => "Backup jenis",
|
|
'Database backup successfully created' => "Backup database berhasil dibuat",
|
|
'Failed to create database backup' => "Gagal untuk membuat backup database",
|
|
'Generate Bulk insert statements' => "Menghasilkan laporan Massal menyisipkan",
|
|
'Maximum size of SQL statement' => "Maksimum ukuran pernyataan SQL",
|
|
'Show record count with table names' => "Tampilkan count record dengan nama tabel",
|
|
'Sort Table listing by' => "Urutkan berdasarkan Tabel daftar",
|
|
'Name' => "Nama",
|
|
'Last Update Time' => "Waktu Update Terakhir",
|
|
'Maximum records to display in result set' => "Catatan maksimum yang ditampilkan dalam hasil set",
|
|
'Show popup dialog for editing large text data' => "Tampilkan popup dialog untuk mengedit data teks besar",
|
|
'Miscellaneous' => "Bermacam-macam",
|
|
'Reset all confirmation dialogs' => "Atur ulang semua dialog konfirmasi",
|
|
'Record Editing' => "Rekam Editing",
|
|
'Exclude Table type' => "Kecualikan jenis Table",
|
|
'Exclude Table Character set' => "Kecualikan Table set Karakter",
|
|
'Backup filename' => "Backup file",
|
|
'Invalid filename format' => "Format nama file tidak valid",
|
|
|
|
);
|
|
|
|
// javascript
|
|
$LANGUAGE_JS = array(
|
|
'all' => "semua",
|
|
'all selected' => "semua dipilih",
|
|
'An error occured while refreshing the object list.' => "Terjadi kesalahan saat menyegarkan daftar objek.",
|
|
'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Apakah Anda yakin ingin menghapus semua informasi lapangan dari tabel?",
|
|
'Are you sure you want to delete this user account?' => "Apakah Anda yakin ingin menghapus akun pengguna?",
|
|
'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Apakah Anda yakin ingin DROP semua objek dari database {{NAME}}?",
|
|
'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Anda yakin ingin DROP objek yang dipilih?",
|
|
'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Apakah Anda yakin ingin DROP database {{NAME}}?",
|
|
'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Apakah Anda yakin ingin menjatuhkan benda ini? {{NAME}}",
|
|
'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Apakah Anda yakin ingin mengeksekusi query {{SELECTED}}?",
|
|
'Are you sure you want to logout?' => "Apakah Anda yakin ingin logout?",
|
|
'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Apakah Anda yakin ingin memotong tabel {{NAME}}?",
|
|
'Blob Data [{{SIZE}}]' => "Data Blob [{{SIZE}}]",
|
|
'Cancel' => "Membatalkan",
|
|
'Check for Updates' => "Periksa pembaruan",
|
|
'Clear command history?' => "Hapus perintah sejarah?",
|
|
'Close' => "Dekat",
|
|
'Confirm Action' => "Konfirmasi Aksi",
|
|
'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Konfirmasi dan jangan tanya saya lagi tentang pilihan ini",
|
|
'Copy Object' => "Salin Obyek",
|
|
'Create Database' => "Buat Database",
|
|
'Create Primary Index on this field' => "Buat Primer Indeks di bidang ini",
|
|
'Databases' => "Database",
|
|
'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Default nilai [Gunakan tanda kutip untuk menentukan nilai-nilai string]",
|
|
'Disallow NULL values in Field' => "Larang NULL nilai-nilai di Lapangan",
|
|
'Enter new index name' => "Masukkan nama indeks baru",
|
|
'Enter new name for the database object' => "Masukkan nama baru untuk objek database",
|
|
'Enter the text to search in database' => "Masukkan teks untuk mencari dalam database",
|
|
'Error' => "Kesalahan",
|
|
'Events' => "Acara",
|
|
'Execute query' => "Jalankan query",
|
|
'Exports results' => "Hasil Ekspor",
|
|
'Failed to refresh the results.' => "Gagal me-refresh hasilnya.",
|
|
'Field Datatype' => "Lapangan datatype",
|
|
'Field Name' => "Nama Field",
|
|
'Field value is Auto Incremented' => "Field nilai adalah Auto bertambah",
|
|
'Functions' => "Fungsi",
|
|
'Indexes Updated' => "Indeks Diperbarui",
|
|
'Maximum Length of field value' => "Panjang Maksimum nilai bidang",
|
|
'Navigation Error. Try reloading the page' => "Navigasi Error. Coba reload halaman",
|
|
'New settings saved and applied' => "pengaturan baru disimpan dan diterapkan",
|
|
'New version is available' => "Versi baru tersedia",
|
|
'Next' => "Berikutnya",
|
|
'No' => "Tidak ada",
|
|
'No Table selected' => "No Tabel yang dipilih",
|
|
'Not enough room to show this pane.' => "Tidak cukup ruang untuk menunjukkan pane ini.",
|
|
'OK' => "OK",
|
|
'One or more field information is incomplete' => "Satu atau lebih informasi lapangan tidak lengkap",
|
|
'Open' => "Buka",
|
|
'Operation failed' => "Operasi gagal",
|
|
'Pad field values with leading zeros' => "Pad lapangan nilai dengan nol terkemuka",
|
|
'Pane' => "Pane",
|
|
'Passwords do not match' => "Kata sandi tidak cocok",
|
|
'Pin' => "Pin",
|
|
'Please select one or more operations to perform' => "Silahkan pilih satu atau lebih operasi untuk melakukan",
|
|
'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Silahkan ketik dalam satu atau lebih pertanyaan di editor SQL!",
|
|
'Please wait...' => "Silakan tunggu ...",
|
|
'Previous' => "Sebelumnya",
|
|
'Procedures' => "Prosedur",
|
|
'Prompt' => "Cepat",
|
|
'Refresh results' => "Refresh hasil",
|
|
'Refreshing object list' => "Refreshing daftar objek",
|
|
'Rename Object' => "Ubah nama Objek",
|
|
'Resize' => "Resize",
|
|
'Results page:' => "Hasil Halaman:",
|
|
'Select a database to view privileges for the user' => "Pilih database untuk melihat hak bagi pengguna",
|
|
'Select an index to view / edit its details' => "Pilih indeks untuk melihat / edit rinciannya",
|
|
'Select at least one field type for searching' => "Pilih setidaknya satu jenis lapangan untuk mencari",
|
|
'Select objects to operate upon' => "Pilih objek yang beroperasi atas",
|
|
'selector' => "pemilih",
|
|
'Slide Open' => "Slide Terbuka",
|
|
'Table information requires at least one valid field' => "informasi Tabel memerlukan setidaknya satu bidang yang valid",
|
|
'Table name is required' => "Nama tabel diperlukan",
|
|
'Table successfully created' => "Tabel berhasil dibuat",
|
|
'Table successfully modified' => "Tabel berhasil diubah",
|
|
'Tables' => "Tabel",
|
|
'Text Data [{{SIZE}}]' => "Data teks [{{SIZE}}]",
|
|
'There is no record in the results to export' => "Tidak ada catatan dalam hasil ekspor",
|
|
'This attribute is not required for selected field type' => "Atribut ini tidak diperlukan untuk jenis bidang yang dipilih",
|
|
'Triggers' => "Pemicu",
|
|
'Un-Pin' => "Un-Pin",
|
|
'Unsigned numbered field only' => "Unsigned nomor satunya bidang",
|
|
'Update check failed' => "Memperbarui memeriksa gagal",
|
|
'User information is incomplete or invalid' => "Pengguna informasi tidak lengkap atau tidak valid",
|
|
'User Manager' => "Pengelola Pengguna",
|
|
'Views' => "Tampilan",
|
|
'WARNING' => "PERINGATAN",
|
|
'Yes' => "Ya",
|
|
'You have the latest version' => "Anda memiliki versi terbaru",
|
|
|
|
);
|
|
?>
|