464 lines
26 KiB
PHP
464 lines
26 KiB
PHP
|
|
<?php
|
||
|
|
/**
|
||
|
|
* This file is a part of MyWebSQL package
|
||
|
|
*
|
||
|
|
* @file: lang/it.php
|
||
|
|
* @author Samnan ur Rehman
|
||
|
|
* @copyright (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
|
||
|
|
* @web http://mywebsql.net
|
||
|
|
* @license http://mywebsql.net/license
|
||
|
|
*
|
||
|
|
*
|
||
|
|
*/
|
||
|
|
|
||
|
|
$LANGUAGE = array(
|
||
|
|
|
||
|
|
// context menu related text
|
||
|
|
'Use Database' => "Uso di database",
|
||
|
|
'Drop Database' => "DROP DATABASE",
|
||
|
|
'Empty Database' => "Database vuoto",
|
||
|
|
'Drop all tables from this database' => "Eliminare tutte le tabelle di questo database",
|
||
|
|
'Select statement' => "Seleziona dichiarazione",
|
||
|
|
'Insert statement' => "Inserisci dichiarazione",
|
||
|
|
'Update statement' => "Aggiornamento dichiarazione",
|
||
|
|
'Describe' => "Descrivere",
|
||
|
|
'Show create command' => "Mostra Creare comando",
|
||
|
|
'View data' => "Visualizza i dati",
|
||
|
|
'Alter Table' => "Alter Table",
|
||
|
|
'Indexes' => "Indici",
|
||
|
|
'Engine Type' => "Tipo di motore",
|
||
|
|
'More operations' => "Altre operazioni",
|
||
|
|
'Truncate' => "Troncare",
|
||
|
|
'Drop' => "Goccia",
|
||
|
|
'Rename' => "Rinomina",
|
||
|
|
'Export table data' => "Esportare tabella di dati",
|
||
|
|
'Create Table' => "Crea tabella",
|
||
|
|
'Create View' => "Create View",
|
||
|
|
'Create Procedure' => "Create Procedure",
|
||
|
|
'Create Function' => "Crea Funzione",
|
||
|
|
'Create Trigger' => "Creare Trigger",
|
||
|
|
'Create Event' => "Crea evento",
|
||
|
|
'Show/Hide Panel' => "Mostra / Nascondi pannello",
|
||
|
|
'Show/Hide Header' => "Mostra / Nascondi intestazione",
|
||
|
|
'Copy all queries to clipboard' => "Copia negli appunti interroga tutti",
|
||
|
|
'Clear history' => "Cancella cronologia",
|
||
|
|
'Copy Column values' => "Copia colonna valori",
|
||
|
|
'Copy to clipboard' => "Copia nella clipboard",
|
||
|
|
'Generate SQL Filter' => "Generate SQL Filtro",
|
||
|
|
'Database Manager' => "Database Manager",
|
||
|
|
'Manage databases' => "Gestione dei database",
|
||
|
|
|
||
|
|
// main menu related text
|
||
|
|
'Database' => "Database",
|
||
|
|
'Refresh' => "Aggiorna",
|
||
|
|
'Refresh database object list' => "Aggiorna elenco di oggetti di database",
|
||
|
|
'Create new' => "Crea nuovo",
|
||
|
|
'Export' => "Export",
|
||
|
|
'Export database to external file' => "Esporta in un file di database esterno",
|
||
|
|
'Objects' => "Oggetti",
|
||
|
|
'Create Table' => "Crea tabella",
|
||
|
|
'Create a new table in the database' => "Creare una nuova tabella nel database",
|
||
|
|
'Create View' => "Create View",
|
||
|
|
'Create a new view in the database' => "Creare una nuova visualizzazione nel database",
|
||
|
|
'Create Stored Procedure' => "Creare Stored Procedure",
|
||
|
|
'Create a new stored procedure in the database' => "Creare una nuova stored procedure nel database",
|
||
|
|
'Create Function' => "Crea Funzione",
|
||
|
|
'Create a new user defined function in the database' => "Creare un nuovo utente funzione definita nel database",
|
||
|
|
'Create Trigger' => "Creare Trigger",
|
||
|
|
'Create a new trigger in the database' => "Crea un nuovo trigger del database",
|
||
|
|
'Create Event' => "Crea evento",
|
||
|
|
'Create a new event in the database' => "Creare un nuovo evento nel database",
|
||
|
|
'Data' => "Data",
|
||
|
|
'Import batch file' => "Importazione di file batch",
|
||
|
|
'Import multiple queries from batch file' => "Importa query multiple di file batch",
|
||
|
|
'Export database' => "Esportazione del database",
|
||
|
|
'Export database to batch file as sql dump' => "Esportazione del database in un file batch come dump sql",
|
||
|
|
'Export current results' => "Esportazione dei risultati in corso",
|
||
|
|
'Export query results to clipboard or files' => "i risultati delle query di esportazione negli appunti o file",
|
||
|
|
'Tools' => "Strumenti",
|
||
|
|
'Process Manager' => "Process Manager",
|
||
|
|
'View and manage database processes' => "Visualizzare e gestire i processi di database",
|
||
|
|
'Repair Tables' => "Riparazione Tabelle",
|
||
|
|
'Analyze and repair database tables' => "Analizzare e tabelle di database di riparazione",
|
||
|
|
'User Manager' => "User Manager",
|
||
|
|
'Manage database users' => "Gestire gli utenti del database",
|
||
|
|
'Search in Database' => "Cerca nel database",
|
||
|
|
'Search for text in the database' => "Cerca testo nel database",
|
||
|
|
'Information' => "Informazioni",
|
||
|
|
'Server/Connection Details' => "Server / Dettagli di connessione",
|
||
|
|
'View server configuration' => "Configurazione del server View",
|
||
|
|
'View server and connection details' => "Guarda server e connessioni dettagli",
|
||
|
|
'Server Variables' => "Variabili server",
|
||
|
|
'Database Summary' => "Database Sintesi",
|
||
|
|
'View current database summary stats' => "Visualizza database corrente sintesi statistiche",
|
||
|
|
'Interface' => "Interfaccia",
|
||
|
|
'Options' => "Opzioni",
|
||
|
|
'Configure application options' => "Configurare le opzioni di applicazione",
|
||
|
|
'UI Theme' => "UI a tema",
|
||
|
|
'Database Objects' => "Oggetti di database",
|
||
|
|
'Toggle Object Viewer' => "Toggle Object Viewer",
|
||
|
|
'Help contents' => "Aiuto contenuti",
|
||
|
|
'Learn the basics of using MyWebSQL' => "Nozioni di base di utilizzare MyWebSQL",
|
||
|
|
'QuickStart Tutorials' => "QuickStart Tutorial",
|
||
|
|
'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "Vedi veloce interfaccia hands-on di tutorial MyWebSQL",
|
||
|
|
'Online documentation' => "La documentazione online",
|
||
|
|
'View online documentation on project website' => "Vista la documentazione online sul sito web del progetto",
|
||
|
|
'Request a Feature' => "Richiedere una nuova funzione",
|
||
|
|
'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Se desideri che la tua caratteristica più favorito di far parte di MyWebSQL, clicca qui per informare su di esso",
|
||
|
|
'Report a Problem' => "Segnala un problema",
|
||
|
|
'Check for updates' => "Controlla aggiornamenti",
|
||
|
|
'Check for updated versions of the application online' => "Verificare la presenza di versioni aggiornate della domanda on-line",
|
||
|
|
'Logout' => "Logout",
|
||
|
|
'Logout from this session' => "Esci da questa sessione",
|
||
|
|
'Language' => "Lingua",
|
||
|
|
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
||
|
|
'Toggle SQL Editor' => "Toggle Editor SQL",
|
||
|
|
'Experimental' => "Sperimentale",
|
||
|
|
'Import table data' => "Importare dati di una tabella",
|
||
|
|
'Import table data from external file' => "Importare i dati della tabella da file esterno",
|
||
|
|
'Batch operations' => "Operazioni batch",
|
||
|
|
'Perform one or more batch operations on database' => "Eseguire una o più operazioni batch sul database",
|
||
|
|
'Create a new schema in the database' => "Creare un nuovo schema del database",
|
||
|
|
'Create Schema' => "Creazione dello schema",
|
||
|
|
'Table Description' => "Descrizione Tabella",
|
||
|
|
'Database Manager' => "Database Manager",
|
||
|
|
'Manage databases' => "Gestione dei database",
|
||
|
|
'Backup database on the server as SQL dump' => "Database di Backup sul server come dump SQL",
|
||
|
|
'Backup Database' => "Database Backup",
|
||
|
|
|
||
|
|
// messages
|
||
|
|
'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Il tuo browser sembra essere molto vecchio e non supporta tutte le funzionalità necessarie per eseguire MyWebSQL.",
|
||
|
|
'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Provare a usare una nuova versione del browser per eseguire l'applicazione",
|
||
|
|
|
||
|
|
// text used on various screens in the interface
|
||
|
|
'Visit Project website' => "Visita il sito web del progetto",
|
||
|
|
'Version' => "versione",
|
||
|
|
'Loading' => "Caricamento",
|
||
|
|
'Quick Edit Options' => "Quick Edit Options",
|
||
|
|
'Press {{KEY}} to set NULL' => "Premere {{KEY}} per impostare NULL",
|
||
|
|
'MySQL Server' => "MySQL Server",
|
||
|
|
'Logged in as: {{USER}}' => "Collegato come: {{USER}}",
|
||
|
|
'Results' => "Risultati",
|
||
|
|
'Messages' => "Messaggi",
|
||
|
|
'Information' => "Informazioni",
|
||
|
|
'History' => "Storia",
|
||
|
|
'There are no results to show in this view' => "Non ci sono risultati per questa visualizzazione",
|
||
|
|
'Refresh results' => "Aggiorna i risultati",
|
||
|
|
'Please wait' => "Attendere prego",
|
||
|
|
'Query All' => "Tutte le query",
|
||
|
|
'Query' => "Query",
|
||
|
|
'Add Record' => "Aggiungi record",
|
||
|
|
'Delete Record(s)' => "Elimina record (s)",
|
||
|
|
'Update Record(s)' => "Aggiornamento Record (s)",
|
||
|
|
'Generate SQL' => "Generate SQL",
|
||
|
|
'Database name' => "Il nome del database",
|
||
|
|
'Select database after creation' => "Seleziona database dopo la creazione",
|
||
|
|
'Database connection failed to the server' => "connessione al database non riuscita al server",
|
||
|
|
'Host' => "Host",
|
||
|
|
'User' => "Utente",
|
||
|
|
'Select a database to begin' => "Selezionare un database per iniziare",
|
||
|
|
'Select/unselect All records' => "Selezionare / deselezionare tutti i record",
|
||
|
|
'Primary key column' => "Colonna chiave primaria",
|
||
|
|
'Unique key column' => "Unica colonna chiave",
|
||
|
|
'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Risultati record {{START}} - {{END}}",
|
||
|
|
'Showing first {{MAX}} records only' => "Risultati primo {{MAX}} registra solo",
|
||
|
|
'1 query successfully executed' => "1 query eseguito con successo",
|
||
|
|
'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} le query eseguite con successo",
|
||
|
|
'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} record (s) sono state colpite",
|
||
|
|
'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} record (s) aggiornato",
|
||
|
|
'Error occurred while executing the query' => "Errore durante l'esecuzione della query",
|
||
|
|
'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} non è riuscito a eseguire le query",
|
||
|
|
'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "Clicca per visualizzare / modificare i dati della colonna [{{NUM}} Bytes]",
|
||
|
|
'Blob data is not editable' => "dati Blob non è modificabile",
|
||
|
|
'Blob data saved' => "Blob dati salvati",
|
||
|
|
'Failed to save blob data' => "Impossibile salvare i dati blob",
|
||
|
|
'The process with id [{{PID}}] was killed' => "Il processo con id [{{PID}}] è stato ucciso",
|
||
|
|
'No such process [id = {{PID}}]' => "Il processo non è [id = {{PID}}]",
|
||
|
|
'Select a process and click the button to kill the process' => "Selezionare un processo e fare clic sul pulsante per uccidere il processo",
|
||
|
|
'Process ID' => "ID di processo",
|
||
|
|
'Command' => "Comando",
|
||
|
|
'Time' => "Time",
|
||
|
|
'Info' => "Info",
|
||
|
|
'Kill Process' => "Kill Process",
|
||
|
|
'Failed to get process list' => "Impossibile ottenere l'elenco dei processi",
|
||
|
|
'The command executed successfully' => "Il comando eseguito con successo",
|
||
|
|
'Invalid server configuration' => "Configurazione del server non valida",
|
||
|
|
'Invalid Credentials' => "Valide credenziali",
|
||
|
|
'New database successfully created' => "Nuovo database creato con successo",
|
||
|
|
'File upload failed. Please try again' => "Il caricamento del file non riuscito. Si prega di riprovare",
|
||
|
|
'No queries were executed during import' => "No query sono state eseguite durante l'importazione",
|
||
|
|
'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Massima di upload filesize è {{SIZE}}",
|
||
|
|
'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "tipi di file supportati / estensioni sono: ({{LIST}})",
|
||
|
|
'Database summary' => "Banca dati di sintesi",
|
||
|
|
'Server Variables' => "Variabili server",
|
||
|
|
'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "Qualsiasi oggetto esistente con lo stesso nome dovrebbe essere eliminato manualmente prima di eseguire il comando di creazione",
|
||
|
|
'Only create commands are accepted' => "Solo creare comandi sono accettati",
|
||
|
|
'User ID' => "User ID",
|
||
|
|
'Password' => "Password",
|
||
|
|
'Login' => "Login",
|
||
|
|
'Create new database object' => "Crea un nuovo oggetto di database",
|
||
|
|
'Enter command for object creation' => "Inserisci il comando per la creazione di oggetti",
|
||
|
|
'Submit' => "Invia",
|
||
|
|
'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Mostra blob dati come: {{TYPE}}",
|
||
|
|
'Blob data for column {{NAME}}' => "Blob dati per la colonna {{NAME}}",
|
||
|
|
'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "Creare comando per {{TYPE}} {{NAME}}",
|
||
|
|
'Table Engine (type)' => "Tabella del motore (tipo)",
|
||
|
|
'Change Table Type' => "Cambia Tipo di tabella",
|
||
|
|
'The requested page is not available on the server' => "La pagina richiesta non è disponibile sul server",
|
||
|
|
'Error' => "Errore",
|
||
|
|
'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "Sembra che si è tentato di presentare una richiesta non valida al server",
|
||
|
|
'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "La richiesta è stata negata. Ricaricare la pagina potrebbe risolvere il problema",
|
||
|
|
'Access Denied' => "Accesso negato",
|
||
|
|
'Help' => "Aiuto",
|
||
|
|
'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "Per visualizzare il contenuto di aiuto più up-to-date, si prega di visitare il {{LINK}}",
|
||
|
|
'It appears that your browser session has expired' => "Sembra che la sessione del browser è scaduta",
|
||
|
|
'Please refresh the webpage to re-login' => "Aggiorna la pagina web di ri-login",
|
||
|
|
'Table information' => "Tabella informazioni",
|
||
|
|
'Edit' => "Modifica",
|
||
|
|
'Save' => "Salva",
|
||
|
|
'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "Sia il database è vuoto, o si è verificato un errore durante il recupero elenco di oggetti di database",
|
||
|
|
'Please try closing and re-opening this dialog again' => "Si prega di provare a chiudere e riaprire nuovamente questa finestra",
|
||
|
|
'Structure' => "Struttura",
|
||
|
|
'Table Data' => "Tabella dei dati",
|
||
|
|
'Structure and Table Data' => "Struttura e Tabella dati",
|
||
|
|
'Options' => "Opzioni",
|
||
|
|
'Set Auto increment field values to NULL' => "Impostare i valori di campo incremento automatico a NULL",
|
||
|
|
'Add DROP command before create statements' => "Aggiungi comando DROP prima di creare istruzioni",
|
||
|
|
'Export' => "Export",
|
||
|
|
'Import' => "Importa",
|
||
|
|
'Export Database' => "Esportazione del database",
|
||
|
|
'Export Table' => "Esporta tabella",
|
||
|
|
'Server information' => "Informazioni sul server",
|
||
|
|
'Server' => "Server",
|
||
|
|
'Version comment' => "Versione commento",
|
||
|
|
'Character sets' => "I set di caratteri",
|
||
|
|
'Server character set' => "Server set di caratteri",
|
||
|
|
'Client character set' => "Client set di caratteri",
|
||
|
|
'Database character set' => "Database set di caratteri",
|
||
|
|
'Results character set' => "Risultati set di caratteri",
|
||
|
|
'Export As' => "Esporta come",
|
||
|
|
'Insert Statements' => "Inserisci Dichiarazioni",
|
||
|
|
'Include field names in query' => "Includi nomi di campo nella query",
|
||
|
|
'XML' => "XML",
|
||
|
|
'XHTML' => "XHTML",
|
||
|
|
'Plain Text (One record per line)' => "Testo normale (un record per riga)",
|
||
|
|
'Fields separated by:' => "Campi separati da:",
|
||
|
|
'Export Results' => "Esporta risultati",
|
||
|
|
'Select SQL batch file to import' => "Selezionare il file batch SQL per importare",
|
||
|
|
'Continue processing even if error occurs' => "Continua ad elaborare, anche se di errore si verifica",
|
||
|
|
'Basic Information' => "Informazioni di base",
|
||
|
|
'Table Properties' => "Proprietà tabella",
|
||
|
|
'Table Name' => "Nome tabella",
|
||
|
|
'Field Name' => "Nome del campo",
|
||
|
|
'Data Type' => "Tipo di dati",
|
||
|
|
'Length' => "Lunghezza",
|
||
|
|
'Default value' => "Valore di default",
|
||
|
|
'Unsigned' => "Unsigned",
|
||
|
|
'Zero Fill' => "Zero Fill",
|
||
|
|
'Primary Key' => "Chiave primaria",
|
||
|
|
'Auto Increment' => "Auto Increment",
|
||
|
|
'Not NULL' => "Non NULL",
|
||
|
|
'Character Set' => "Set di caratteri",
|
||
|
|
'Collation' => "Confronto",
|
||
|
|
'Comment' => "Commenta",
|
||
|
|
'Waiting for table information to be submitted' => "In attesa di informazioni da tavola da presentare",
|
||
|
|
'Add field' => "Aggiungi campo",
|
||
|
|
'Delete selected field' => "Elimina campo selezionato",
|
||
|
|
'Clear Table Information' => "Chiara tabella di informazioni",
|
||
|
|
'List of values' => "Elenco dei valori",
|
||
|
|
'Query Results' => "Risultati query",
|
||
|
|
'Data for {{TABLE}}' => "I dati per {{TABLE}}",
|
||
|
|
'Select tables to be analyzed/repaired' => "Selezionare le tabelle da analizzare / riparare",
|
||
|
|
'Operation to perform' => "Operazione da eseguire",
|
||
|
|
'Analyze' => "Analizzare",
|
||
|
|
'Check' => "Check",
|
||
|
|
'Optimize' => "Ottimizzare",
|
||
|
|
'Repair' => "Riparazione",
|
||
|
|
'Skip Binary logging' => "Salta logging binario",
|
||
|
|
'Default' => "Default",
|
||
|
|
'Quick' => "Quick",
|
||
|
|
'Fast' => "Fast",
|
||
|
|
'Medium' => "Media",
|
||
|
|
'Extended' => "Extended",
|
||
|
|
'Changed' => "Cambiato",
|
||
|
|
'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Utilizzare i file Frm (tabelle MyISAM)",
|
||
|
|
'User Information' => "Informazioni utente",
|
||
|
|
'Global Privileges' => "Global Privileges",
|
||
|
|
'Database Privileges' => "Database privilegi",
|
||
|
|
'Import File' => "Importa file",
|
||
|
|
'Index Manager' => "Index Manager",
|
||
|
|
'Edit table structure' => "Modificare la struttura delle tabelle",
|
||
|
|
'Save All Changes' => "Salva tutte le modifiche",
|
||
|
|
'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Le modifiche non vengono salvate fino a quando si preme [Salva tutte le modifiche]",
|
||
|
|
'Field Length' => "Campo Lunghezza",
|
||
|
|
'Select objects to include in export' => "Selezionare gli oggetti da includere nella esportazione",
|
||
|
|
'Export type' => "Export tipo",
|
||
|
|
'Select All/None' => "Seleziona tutti o nessuno",
|
||
|
|
'Add User' => "Aggiungi Utente",
|
||
|
|
'Update User' => "Aggiorna utente",
|
||
|
|
'Delete selected User' => "Elimina Utente selezionato",
|
||
|
|
'Remove Password' => "Rimuovere la password",
|
||
|
|
'Select tables to search' => "Selezionare le tabelle per la ricerca",
|
||
|
|
'Search Options' => "Opzioni di ricerca",
|
||
|
|
'Search in following field types' => "Cerca nei seguenti tipi di campo",
|
||
|
|
'Numeric Fields' => "I campi numerici",
|
||
|
|
'Character Fields' => "Personaggio Campi",
|
||
|
|
'Text Fields' => "Campi di testo",
|
||
|
|
'Date/Time Fields' => "Data / Ora Fields",
|
||
|
|
'Comparison Type' => "Tipo di confronto",
|
||
|
|
'Text to search' => "Testo da cercare",
|
||
|
|
'Search' => "Cerca",
|
||
|
|
'Search Results' => "Risultati della ricerca",
|
||
|
|
'Number of matches' => "Numero di partite",
|
||
|
|
'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Risultati della ricerca per {{keyword}} nel database",
|
||
|
|
'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} match (es)",
|
||
|
|
'Copy query to editor' => "Copiare la query per editor",
|
||
|
|
'Done' => "Done",
|
||
|
|
'SQL Editor' => "SQL Editor",
|
||
|
|
'Create Copy' => "Crea copia",
|
||
|
|
'Minimize All' => "Ridurre al minimo tutte le",
|
||
|
|
'Copy Record(s)' => "Copy Record (s)",
|
||
|
|
'YAML' => "YAML",
|
||
|
|
'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Separati da virgola (CSV per Excel)",
|
||
|
|
'Select data file to import' => "Selezionare il file di dati da importare",
|
||
|
|
'Select table for data import' => "Selezionare la tabella per l'importazione dei dati",
|
||
|
|
'First line contains column names' => "La prima riga contiene i nomi delle colonne",
|
||
|
|
'Select objects to operate upon' => "Selezionare gli oggetti di operare sia con",
|
||
|
|
'Operations to perform' => "Le operazioni da eseguire",
|
||
|
|
'Add prefix string to name' => "Aggiungi stringa di prefisso per chiamare",
|
||
|
|
'Delete prefix string from name' => "Eliminare stringa di prefisso dal nome",
|
||
|
|
'Command text' => "Comando di testo",
|
||
|
|
'DROP selected database objects' => "Eliminare oggetti di database selezionati",
|
||
|
|
'Batch operation results' => "Batch di funzionamento risultati",
|
||
|
|
'Operation' => "Operazione",
|
||
|
|
'Status' => "Stato",
|
||
|
|
'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} query generate",
|
||
|
|
'Please select one or more operations to perform' => "Seleziona una o più operazioni da eseguire",
|
||
|
|
'Quick Search' => "Ricerca veloce",
|
||
|
|
'{{NAME}} client library is not installed' => "{{NAME}} libreria client non è installato",
|
||
|
|
'{{NAME}} extension is not installed' => "{{NAME}} estensione non è installato",
|
||
|
|
'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "Cartella del database SQLite è inaccessibile o non scrivibile",
|
||
|
|
'Maximize/Restore Results Pane' => "Ingrandisci / Ripristina riquadro Risultati",
|
||
|
|
'Select databases to operate upon' => "Selezionare i database di operare sia con",
|
||
|
|
'DROP selected databases' => "GOCCIA database selezionati",
|
||
|
|
'The following operation is irreversible' => "La seguente operazione è irreversibile",
|
||
|
|
'Potential data loss might occur' => "Potenziale perdita di dati può verificarsi",
|
||
|
|
'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Aggiungi TRUNCATE comando prima di istruzioni INSERT",
|
||
|
|
'Select objects to include in backup' => "Selezionare gli oggetti da includere nel backup",
|
||
|
|
'Backup folder does not exist or is not writable' => "Cartella di backup non esiste o non è scrivibile",
|
||
|
|
'Backup type' => "Tipo di backup",
|
||
|
|
'Database backup successfully created' => "Backup del database creato con successo",
|
||
|
|
'Failed to create database backup' => "Impossibile creare il backup del database",
|
||
|
|
'Generate Bulk insert statements' => "Generare istruzioni BULK INSERT",
|
||
|
|
'Maximum size of SQL statement' => "Dimensione massima di istruzione SQL",
|
||
|
|
'Show record count with table names' => "Mostra numero di record con i nomi delle tabelle",
|
||
|
|
'Sort Table listing by' => "Ordina elenco Tabella di",
|
||
|
|
'Name' => "Nome",
|
||
|
|
'Last Update Time' => "Ultimo aggiornamento Tempo",
|
||
|
|
'Maximum records to display in result set' => "Numero massimo di record da visualizzare nel set di risultati",
|
||
|
|
'Show popup dialog for editing large text data' => "Mostra finestra di popup per la modifica di dati di grandi dimensioni di testo",
|
||
|
|
'Miscellaneous' => "Varie",
|
||
|
|
'Reset all confirmation dialogs' => "Ripristina tutte le finestre di dialogo di conferma",
|
||
|
|
'Record Editing' => "Modifica dei record",
|
||
|
|
'Exclude Table type' => "Escludi tipo tabella",
|
||
|
|
'Exclude Table Character set' => "Escludi Table Set di caratteri",
|
||
|
|
'Backup filename' => "Nome del file di backup",
|
||
|
|
'Invalid filename format' => "Formato di file non valido",
|
||
|
|
|
||
|
|
);
|
||
|
|
|
||
|
|
// javascript
|
||
|
|
$LANGUAGE_JS = array(
|
||
|
|
'all' => "tutti",
|
||
|
|
'all selected' => "tutti selezionati",
|
||
|
|
'An error occured while refreshing the object list.' => "È verificato un errore durante l'aggiornamento l'elenco di oggetti.",
|
||
|
|
'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Sei sicuro di voler cancellare tutte le informazioni di campo da tavolo?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to delete this user account?' => "Sei sicuro di voler cancellare questo account utente?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Sei sicuro di voler eliminare tutti gli oggetti dal database di {{NAME}}?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Sei sicuro di voler rilasciare gli oggetti selezionati?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Sei sicuro di voler eliminare il database {{NAME}}?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Sei sicuro di voler far cadere questo oggetto? {{NAME}}",
|
||
|
|
'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Sei sicuro di voler eseguire {{SELECTED}} query?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to logout?' => "Sei sicuro di voler uscire?",
|
||
|
|
'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Sei sicuro di voler troncare la tabella {{NAME}}?",
|
||
|
|
'Blob Data [{{SIZE}}]' => "I dati Blob [{{SIZE}}]",
|
||
|
|
'Cancel' => "Annulla",
|
||
|
|
'Check for Updates' => "Controlla aggiornamenti",
|
||
|
|
'Clear command history?' => "Cancella la cronologia dei comandi?",
|
||
|
|
'Close' => "Chiudi",
|
||
|
|
'Confirm Action' => "Conferma di azione",
|
||
|
|
'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Conferma e non mi chiedete di nuovo di questa scelta",
|
||
|
|
'Copy Object' => "Copia di oggetti",
|
||
|
|
'Create Database' => "Crea database",
|
||
|
|
'Create Primary Index on this field' => "Crea indice primario in questo settore",
|
||
|
|
'Databases' => "Basi di dati",
|
||
|
|
'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Valore di default [Usa virgolette per specificare i valori di stringa]",
|
||
|
|
'Disallow NULL values in Field' => "Non consentire valori NULL nel campo",
|
||
|
|
'Enter new index name' => "Inserisci il nome del nuovo indice",
|
||
|
|
'Enter new name for the database object' => "Inserisci il nuovo nome per l'oggetto di database",
|
||
|
|
'Enter the text to search in database' => "Inserisci il testo da cercare nel database",
|
||
|
|
'Error' => "Errore",
|
||
|
|
'Events' => "Eventi",
|
||
|
|
'Execute query' => "Eseguire la query",
|
||
|
|
'Exports results' => "Esportazione dei risultati",
|
||
|
|
'Failed to refresh the results.' => "Impossibile aggiornare i risultati.",
|
||
|
|
'Field Datatype' => "Campo Tipo di dati",
|
||
|
|
'Field Name' => "Nome del campo",
|
||
|
|
'Field value is Auto Incremented' => "Il valore del campo è Auto incrementato",
|
||
|
|
'Functions' => "Funzioni",
|
||
|
|
'Indexes Updated' => "Indici Aggiornato",
|
||
|
|
'Maximum Length of field value' => "Lunghezza massima del valore di campo",
|
||
|
|
'Navigation Error. Try reloading the page' => "Errore di navigazione. Prova a ricaricare la pagina",
|
||
|
|
'New settings saved and applied' => "Le nuove impostazioni salvate e applicate",
|
||
|
|
'New version is available' => "La nuova versione è disponibile",
|
||
|
|
'Next' => "Prossimo",
|
||
|
|
'No' => "No",
|
||
|
|
'No Table selected' => "Nessuna tabella selezionata",
|
||
|
|
'Not enough room to show this pane.' => "Non abbastanza spazio per mostrare questo riquadro.",
|
||
|
|
'OK' => "OK",
|
||
|
|
'One or more field information is incomplete' => "Uno o più informazioni di campo è incompleto",
|
||
|
|
'Open' => "Open",
|
||
|
|
'Operation failed' => "Operazione non riuscita",
|
||
|
|
'Pad field values with leading zeros' => "valori di campo Pad con zeri iniziali",
|
||
|
|
'Pane' => "Riquadro",
|
||
|
|
'Passwords do not match' => "Le password non coincidono",
|
||
|
|
'Pin' => "Pin",
|
||
|
|
'Please select one or more operations to perform' => "Seleziona una o più operazioni da eseguire",
|
||
|
|
'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Si prega di digitare una o più query nell'editor SQL!",
|
||
|
|
'Please wait...' => "Si prega di attendere ...",
|
||
|
|
'Previous' => "Precedente",
|
||
|
|
'Procedures' => "Procedure",
|
||
|
|
'Prompt' => "Prompt",
|
||
|
|
'Refresh results' => "Aggiorna i risultati",
|
||
|
|
'Refreshing object list' => "Rinfrescante oggetto elenco",
|
||
|
|
'Rename Object' => "Rinomina oggetto",
|
||
|
|
'Resize' => "Ridimensiona",
|
||
|
|
'Results page:' => "Pagina dei risultati:",
|
||
|
|
'Select a database to view privileges for the user' => "Selezionare un database per visualizzare i privilegi per l'utente",
|
||
|
|
'Select an index to view / edit its details' => "Selezionare un indice di visualizzare e modificare i suoi dettagli",
|
||
|
|
'Select at least one field type for searching' => "Selezionare almeno un tipo di campo per la ricerca",
|
||
|
|
'Select objects to operate upon' => "Selezionare gli oggetti di operare sia con",
|
||
|
|
'selector' => "selettore",
|
||
|
|
'Slide Open' => "Slide Open",
|
||
|
|
'Table information requires at least one valid field' => "Tabella informazioni richiede almeno un campo valido",
|
||
|
|
'Table name is required' => "nome della tabella è necessario",
|
||
|
|
'Table successfully created' => "Tabella creato con successo",
|
||
|
|
'Table successfully modified' => "Tabella modificata correttamente",
|
||
|
|
'Tables' => "Tabelle",
|
||
|
|
'Text Data [{{SIZE}}]' => "Dati di testo [{{SIZE}}]",
|
||
|
|
'There is no record in the results to export' => "Non vi è alcun record nei risultati di esportare",
|
||
|
|
'This attribute is not required for selected field type' => "Questo attributo non è richiesto per il tipo di campo selezionato",
|
||
|
|
'Triggers' => "Trigger",
|
||
|
|
'Un-Pin' => "Un-Pin",
|
||
|
|
'Unsigned numbered field only' => "Unsigned numerato unico campo",
|
||
|
|
'Update check failed' => "Aggiornamento non riuscito",
|
||
|
|
'User information is incomplete or invalid' => "Utente informazioni sono incomplete o non valido",
|
||
|
|
'User Manager' => "User Manager",
|
||
|
|
'Views' => "Visite",
|
||
|
|
'WARNING' => "ATTENZIONE",
|
||
|
|
'Yes' => "Sì",
|
||
|
|
'You have the latest version' => "Hai l'ultima versione",
|
||
|
|
|
||
|
|
);
|
||
|
|
?>
|