sf-static/sql/lang/ca.php

<?php
/**
 * This file is a part of MyWebSQL package
 *
 * @file:      lang/ca.php
 * @author     Samnan ur Rehman
 * @copyright  (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
 * @web        http://mywebsql.net
 * @license    http://mywebsql.net/license
 *
 * 
 */

	$LANGUAGE = array(

		// context menu related text
		'Use Database' => "Ús de bases de dades",
		'Drop Database' => "Caiguda de la base de dades",
		'Empty Database' => "Buidar base de dades",
		'Drop all tables from this database' => "Descarti totes les taules d&#39;aquesta base de dades",
		'Select statement' => "Seleccioneu la declaració",
		'Insert statement' => "Inseriu declaració",
		'Update statement' => "Actualització de la declaració",
		'Describe' => "Descriure",
		'Show create command' => "Mostra comanda create",
		'View data' => "Veure dades",
		'Alter Table' => "Modificar taula",
		'Indexes' => "Índexs",
		'Engine Type' => "Tipus de motor",
		'More operations' => "Més operacions",
		'Truncate' => "Truncar",
		'Drop' => "Drop",
		'Rename' => "Canviar el nom de",
		'Export table data' => "Exportar dades de la taula",
		'Create Table' => "Crear taula",
		'Create View' => "Crear vista",
		'Create Procedure' => "Crear Procediment",
		'Create Function' => "Crear la funció",
		'Create Trigger' => "Crear Trigger",
		'Create Event' => "Crear un esdeveniment",
		'Show/Hide Panel' => "Mostra / Amaga panell",
		'Show/Hide Header' => "Mostra / Amaga Capçalera",
		'Copy all queries to clipboard' => "Còpia totes les consultes al portapapers",
		'Clear history' => "Esborrar l&#39;historial",
		'Copy Column values' => "Copiar columna valors",
		'Copy to clipboard' => "Copiar al portapapers",
		'Generate SQL Filter' => "Generar SQL filtre",
		'Database Manager' => "Database Manager",
		'Manage databases' => "Administrar bases de dades",

		// main menu related text
		'Database' => "Base de dades",
		'Refresh' => "Actualitzar",
		'Refresh database object list' => "Actualitzar la base de dades objecte de la llista",
		'Create new' => "Crear nou",
		'Export' => "Exportació",
		'Export database to external file' => "Exportar base de dades a un arxiu extern",
		'Objects' => "Objectes",
		'Create Table' => "Crear taula",
		'Create a new table in the database' => "Crear una nova taula a la base de dades",
		'Create View' => "Crear vista",
		'Create a new view in the database' => "Crear una nova vista a la base de dades",
		'Create Stored Procedure' => "Crear procediments emmagatzemats",
		'Create a new stored procedure in the database' => "Crear un nou procediment emmagatzemat a la base de dades",
		'Create Function' => "Crear la funció",
		'Create a new user defined function in the database' => "Crear una nova funció definida per l&#39;usuari a la base de dades",
		'Create Trigger' => "Crear Trigger",
		'Create a new trigger in the database' => "Crea un nou disparador a la base de dades",
		'Create Event' => "Crear un esdeveniment",
		'Create a new event in the database' => "Crear un nou esdeveniment a la base de dades",
		'Data' => "Dades",
		'Import batch file' => "Importació d&#39;arxius de procés per lots",
		'Import multiple queries from batch file' => "Importar múltiples consultes d&#39;arxiu per lots",
		'Export database' => "Exportar base de dades",
		'Export database to batch file as sql dump' => "Exportar base de dades a arxiu per lots com bolcat sql",
		'Export current results' => "Resultats d&#39;exportació en curs",
		'Export query results to clipboard or files' => "Exportar resultats de la consulta al portapapers o arxius",
		'Tools' => "Eines",
		'Process Manager' => "Process Manager",
		'View and manage database processes' => "Veure i gestionar els processos de base de dades",
		'Repair Tables' => "Reparar taules",
		'Analyze and repair database tables' => "Analitzar i reparar taules de bases de dades",
		'User Manager' => "Administrador d&#39;usuaris",
		'Manage database users' => "Administrar usuaris de base de dades",
		'Search in Database' => "Cerca a la base de dades",
		'Search for text in the database' => "Cerca de text a la base de dades",
		'Information' => "Informació",
		'Server/Connection Details' => "Servidor / Connexió Detalls",
		'View server configuration' => "Veure configuració del servidor",
		'View server and connection details' => "Veure detalls de connexió del servidor i",
		'Server Variables' => "Variables de servidor",
		'Database Summary' => "Resum de base de dades",
		'View current database summary stats' => "Vista actual de les estadístiques de base de dades de resum",
		'Interface' => "Interfície",
		'Options' => "Opcions",
		'Configure application options' => "Configurar les opcions d&#39;aplicació",
		'UI Theme' => "IU Tema",
		'Database Objects' => "Base de dades d&#39;objectes",
		'Toggle Object Viewer' => "Activar Visor d&#39;objectes",
		'Help contents' => "contingut de l&#39;Ajuda",
		'Learn the basics of using MyWebSQL' => "Aprendre els aspectes bàsics de l&#39;ús MyWebSQL",
		'QuickStart Tutorials' => "Tutorials ràpids",
		'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "Veure interfície ràpida tutorial pràctic de MyWebSQL",
		'Online documentation' => "Documentació en línia",
		'View online documentation on project website' => "Veure documentació en línia al lloc web del projecte",
		'Request a Feature' => "Demana una característica",
		'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Si desitja que la seva característica més favorit per ser part de MyWebSQL, si us plau feu clic aquí per informar sobre això",
		'Report a Problem' => "Informar d&#39;algun problema",
		'Check for updates' => "Cerca actualitzacions",
		'Check for updated versions of the application online' => "Comproveu si hi ha versions actualitzades de la sol licitud en línia",
		'Logout' => "Desconnectar",
		'Logout from this session' => "Tancar sessió d&#39;aquest període de sessions",
		'Language' => "Idioma",
		'SQL Editor' => "SQL Editor",
		'Toggle SQL Editor' => "Alternar editor de SQL",
		'Experimental' => "Experimental",
		'Import table data' => "Importar dades de taula",
		'Import table data from external file' => "Importar dades de taula des d&#39;un arxiu extern",
		'Batch operations' => "Les operacions per lots",
		'Perform one or more batch operations on database' => "Realitzeu una o més operacions per lots en la base de dades",
		'Create a new schema in the database' => "Crear un nou esquema a la base de dades",
		'Create Schema' => "Crear esquema",
		'Table Description' => "Descripció Taula",
		'Database Manager' => "Database Manager",
		'Manage databases' => "Administrar bases de dades",
		'Backup database on the server as SQL dump' => "Còpia de seguretat de base de dades al servidor SQL dump",
		'Backup Database' => "Còpia de seguretat de base de dades",

		// messages
		'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "El teu navegador sembla molt antiga i no és compatible amb totes les característiques necessàries per executar MyWebSQL.",
		'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Intenta fer servir una versió més recent del navegador per executar aquesta aplicació.",

		// text used on various screens in the interface
		'Visit Project website' => "Visiteu el lloc web del projecte",
		'Version' => "versió",
		'Loading' => "Carregant",
		'Quick Edit Options' => "Opcions d&#39;edició ràpida",
		'Press {{KEY}} to set NULL' => "Premeu {{KEY}} per establir NULL",
		'MySQL Server' => "MySQL Server",
		'Logged in as: {{USER}}' => "Connectat com: {{usuari}}",
		'Results' => "Resultats",
		'Messages' => "Missatges",
		'Information' => "Informació",
		'History' => "Història",
		'There are no results to show in this view' => "No hi ha resultats per mostrar en aquesta vista",
		'Refresh results' => "Actualitzar resultats",
		'Please wait' => "Si us plau, espereu",
		'Query All' => "Totes les consultes",
		'Query' => "Consulta",
		'Add Record' => "Afegir Registre",
		'Delete Record(s)' => "Eliminar registre (s)",
		'Update Record(s)' => "Actualització de Registre (s)",
		'Generate SQL' => "Generar SQL",
		'Database name' => "Base de dades de nom",
		'Select database after creation' => "Seleccioneu la base de dades després de la creació",
		'Database connection failed to the server' => "connexió de base de dades no el servidor",
		'Host' => "Amfitrió",
		'User' => "Usuari",
		'Select a database to begin' => "Seleccioneu una base de dades per començar",
		'Select/unselect All records' => "Seleccionar / deseleccionar tots els registres",
		'Primary key column' => "columna de clau primària",
		'Unique key column' => "Clau única columna",
		'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Mostrant registres de {{START}} - {{END}}",
		'Showing first {{MAX}} records only' => "Es mostren primer {{MAX}} només els registres",
		'1 query successfully executed' => "Una consulta executada amb èxit",
		'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{Nombre}} consultes executat amb èxit",
		'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{Número}} registre (s) es van veure afectades",
		'{{NUM}} record(s) updated' => "{{Número}} registre (s) actualitzat",
		'Error occurred while executing the query' => "S&#39;ha produït un error en executar la consulta",
		'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{Nombre}} consultes no es va poder executar",
		'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "Prem aquí per veure i editar dades de la columna [{{nombre}} bytes]",
		'Blob data is not editable' => "dades Blob no és editable",
		'Blob data saved' => "dades Blob guardat",
		'Failed to save blob data' => "No s&#39;ha pogut guardar les dades blob",
		'The process with id [{{PID}}] was killed' => "El procés amb l&#39;ID [{{PID}}] va ser assassinat",
		'No such process [id = {{PID}}]' => "No existeix el procés [id = {{PID}}]",
		'Select a process and click the button to kill the process' => "Seleccioneu un procés i feu clic al botó per matar el procés",
		'Process ID' => "Procés d&#39;identificació",
		'Command' => "Comando",
		'Time' => "Temps",
		'Info' => "Info",
		'Kill Process' => "Kill Process",
		'Failed to get process list' => "No s&#39;ha pogut obtenir la llista de processos",
		'The command executed successfully' => "La comanda s&#39;ha executat correctament",
		'Invalid server configuration' => "Configuració del servidor no vàlid",
		'Invalid Credentials' => "No vàlid de Verificació de Poders",
		'New database successfully created' => "Nova base de dades creat amb èxit",
		'File upload failed. Please try again' => "Càrrega de fitxers no. Si us plau-ho a provar",
		'No queries were executed during import' => "N les consultes van ser executats durant la importació",
		'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Màxim de càrrega mida de l&#39;arxiu és {{SIZE}}",
		'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "tipus d&#39;arxius admesos / extensions són: ({{llista}})",
		'Database summary' => "Base de dades de resum",
		'Server Variables' => "Variables de servidor",
		'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "Qualsevol objecte existent amb el mateix nom es cau manualment abans d&#39;executar l&#39;ordre de creació",
		'Only create commands are accepted' => "Només crear comandes són acceptats",
		'User ID' => "ID d&#39;usuari",
		'Password' => "Contrasenya",
		'Login' => "Inicia sessió",
		'Create new database object' => "Crear un objecte de base de dades nova",
		'Enter command for object creation' => "Introduïu la comanda per a la creació d&#39;objectes",
		'Submit' => "Enviar",
		'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Mostrar dades blob com: {{TIPUS}}",
		'Blob data for column {{NAME}}' => "Blob de dades per a la columna {{NOM}}",
		'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "Creu comandaments de {{TIPUS}} {{NOM}}",
		'Table Engine (type)' => "Taula del motor (tipus)",
		'Change Table Type' => "Canviar tipus de taula",
		'The requested page is not available on the server' => "La pàgina demanada no està disponible al servidor",
		'Error' => "Error",
		'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "Sembla que ha intentat presentar una sol.licitud vàlida per al servidor",
		'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "La petició ha estat denegada. Recarrega la pàgina podria resoldre el problema",
		'Access Denied' => "Accés denegat",
		'Help' => "Ajuda",
		'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "Per veure el contingut més actualitzat ajuda, si us plau, visiteu {{LINK}}",
		'It appears that your browser session has expired' => "Sembla que en la teva sessió de navegació ha caducat",
		'Please refresh the webpage to re-login' => "Si us plau, actualitzeu la pàgina web per tornar a entrar",
		'Table information' => "Taula d&#39;informació de",
		'Edit' => "Edita",
		'Save' => "Guardar",
		'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "O bé la base de dades està buida, o hi va haver un error en recuperar la llista dels objectes de base de dades",
		'Please try closing and re-opening this dialog again' => "Si us plau, intenti tancar i tornar a obrir aquest diàleg de nou",
		'Structure' => "Estructura",
		'Table Data' => "Taula de dades",
		'Structure and Table Data' => "Estructura i la taula de dades",
		'Options' => "Opcions",
		'Set Auto increment field values to NULL' => "Ajust automàtic increment dels valors de camp en NULL",
		'Add DROP command before create statements' => "Afegiu DROP comanda abans de crear estats",
		'Export' => "Exportació",
		'Import' => "Importar",
		'Export Database' => "Exportació de bases de dades",
		'Export Table' => "Exportar taula",
		'Server information' => "Servidor d&#39;informació",
		'Server' => "Servidor",
		'Version comment' => "Versió comentari",
		'Character sets' => "Els conjunts de caràcters",
		'Server character set' => "Servidor de joc de caràcters",
		'Client character set' => "Client de joc de caràcters",
		'Database character set' => "Base de dades de caràcters",
		'Results character set' => "Resultats de joc de caràcters",
		'Export As' => "Exportar com",
		'Insert Statements' => "Inseriu declaracions",
		'Include field names in query' => "Incloure noms de camp a la consulta",
		'XML' => "XML",
		'XHTML' => "XHTML",
		'Plain Text (One record per line)' => "Text sense format (un registre per línia)",
		'Fields separated by:' => "Camps separats per:",
		'Export Results' => "Exportar els resultats de",
		'Select SQL batch file to import' => "Seleccioneu el fitxer per lots de SQL per a importar",
		'Continue processing even if error occurs' => "Continuar amb la tramitació, fins i tot si l&#39;error es produeix",
		'Basic Information' => "Informació bàsica",
		'Table Properties' => "Propietats de la taula",
		'Table Name' => "Nom de taula",
		'Field Name' => "Nom del camp",
		'Data Type' => "Tipus de dades",
		'Length' => "Longitud",
		'Default value' => "Valor per defecte",
		'Unsigned' => "No signat",
		'Zero Fill' => "Zero farcit",
		'Primary Key' => "Clau principal",
		'Auto Increment' => "Increment automàtic",
		'Not NULL' => "No NULL",
		'Character Set' => "Conjunt de caràcters",
		'Collation' => "Col · lació",
		'Comment' => "Comentari",
		'Waiting for table information to be submitted' => "¡Lloc per a una informació de la taula que es presentarà",
		'Add field' => "Afegeix camp",
		'Delete selected field' => "camp seleccionat Eliminar",
		'Clear Table Information' => "Esborrar la taula d&#39;informació",
		'List of values' => "Llista de valors",
		'Query Results' => "Resultats de la consulta",
		'Data for {{TABLE}}' => "Les dades de {{TABLE}}",
		'Select tables to be analyzed/repaired' => "Seleccioneu les taules a analitzar / reparar",
		'Operation to perform' => "Operació a realitzar",
		'Analyze' => "Analitzar",
		'Check' => "Comproveu",
		'Optimize' => "Optimitzar",
		'Repair' => "Reparació",
		'Skip Binary logging' => "Saltar registre binari",
		'Default' => "Per defecte",
		'Quick' => "Ràpida",
		'Fast' => "Ràpid",
		'Medium' => "Medi",
		'Extended' => "Estès",
		'Changed' => "Canviat",
		'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Utilitzeu FRM, arxius (taules MyISAM)",
		'User Information' => "Informació de l&#39;usuari",
		'Global Privileges' => "Mundial de privilegis",
		'Database Privileges' => "Base de dades de privilegis",
		'Import File' => "Importa fitxer",
		'Index Manager' => "Index Manager",
		'Edit table structure' => "Edita estructura de la taula",
		'Save All Changes' => "Desa tots els canvis",
		'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Els canvis no es guarden fins que es prem [Desa els canvis]",
		'Field Length' => "Camp Llarg",
		'Select objects to include in export' => "Selecció d&#39;objectes per incloure en l&#39;exportació",
		'Export type' => "Tipus exportació",
		'Select All/None' => "Tots / Cap",
		'Add User' => "Afegir usuari",
		'Update User' => "Actualitzar usuari",
		'Delete selected User' => "Eliminar seleccionats usuari",
		'Remove Password' => "Eliminar contrasenya",
		'Select tables to search' => "Seleccioneu les taules de cerca",
		'Search Options' => "Opcions de cerca",
		'Search in following field types' => "Cercar en els següents tipus de camp",
		'Numeric Fields' => "Els camps numèrics",
		'Character Fields' => "Els camps de caràcters",
		'Text Fields' => "Camps de text",
		'Date/Time Fields' => "Camps Data / Hora",
		'Comparison Type' => "Comparació de tipus",
		'Text to search' => "Text a cercar",
		'Search' => "Cerca",
		'Search Results' => "Resultats de la cerca",
		'Number of matches' => "Nombre de partits",
		'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Resultats de la cerca per {{KEYWORD}} a la base de dades",
		'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} partit (s)",
		'Copy query to editor' => "Còpia de consultes a l&#39;editor",
		'Done' => "Fet",
		'SQL Editor' => "SQL Editor",
		'Create Copy' => "Crear còpia",
		'Minimize All' => "Minimitzar totes les",
		'Copy Record(s)' => "Còpia del registre (s)",
		'YAML' => "YAML",
		'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Separats per comes (CSV per Excel)",
		'Select data file to import' => "Seleccioneu el fitxer de dades per importar",
		'Select table for data import' => "Seleccioneu la taula per a la importació de dades",
		'First line contains column names' => "La primera línia conté els noms de columna",
		'Select objects to operate upon' => "Seleccioneu els objectes que operen sobre",
		'Operations to perform' => "Operacions a realitzar",
		'Add prefix string to name' => "Afegir cadena de prefix per nomenar",
		'Delete prefix string from name' => "Eliminar cadena de prefix del nom",
		'Command text' => "Comando de text",
		'DROP selected database objects' => "DROP objectes seleccionats de bases de dades",
		'Batch operation results' => "Resultats d&#39;operació per lots",
		'Operation' => "Operació",
		'Status' => "Estat",
		'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} consultes generades",
		'Please select one or more operations to perform' => "Si us plau, seleccioneu un o més de les operacions per dur a terme",
		'Quick Search' => "Cerca ràpida",
		'{{NAME}} client library is not installed' => "{{NAME}} biblioteca client no està instal · lat",
		'{{NAME}} extension is not installed' => "{{NAME}} extensió no està instal · lat",
		'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "Carpeta de base de dades SQLite és inaccessible o no es pot escriure",
		'Maximize/Restore Results Pane' => "Maximitzar / Restaurar panell de resultats",
		'Select databases to operate upon' => "Seleccionar les bases per operar a",
		'DROP selected databases' => "DROP bases de dades seleccionades",
		'The following operation is irreversible' => "La següent operació és irreversible",
		'Potential data loss might occur' => "Possible pèrdua de dades pot passar",
		'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Afegir TRUNCATE comanda abans de les declaracions d&#39;inserció",
		'Select objects to include in backup' => "Seleccioneu els objectes per incloure en el respatller",
		'Backup folder does not exist or is not writable' => "Carpeta de còpia de seguretat no existeix o no es pot escriure",
		'Backup type' => "Tipus de còpia de seguretat",
		'Database backup successfully created' => "Còpia de seguretat de base de dades creada amb èxit",
		'Failed to create database backup' => "Error en crear còpia de seguretat de base de dades",
		'Generate Bulk insert statements' => "Generar instruccions BULK INSERT",
		'Maximum size of SQL statement' => "Mida màxima de la declaració SQL",
		'Show record count with table names' => "Mostra nombre de registres amb noms de taula",
		'Sort Table listing by' => "Ordenar el llistat de la taula",
		'Name' => "Nom",
		'Last Update Time' => "Last Time Update",
		'Maximum records to display in result set' => "Capacitat màxima de registres que es mostraran en conjunt de resultats",
		'Show popup dialog for editing large text data' => "Mostra quadre de diàleg emergent per a l&#39;edició de dades de grans dimensions del text",
		'Miscellaneous' => "Divers",
		'Reset all confirmation dialogs' => "Reajustar tots els diàlegs de confirmació",
		'Record Editing' => "Edició Record",
		'Exclude Table type' => "Excloure Tipus de Taula",
		'Exclude Table Character set' => "Excloure Joc de caràcters Taula",
		'Backup filename' => "Nom de l&#39;arxiu de còpia de seguretat",
		'Invalid filename format' => "Format de nom de fitxer no vàlid",

	);
	
	// javascript
	$LANGUAGE_JS = array(
		'all' => "tots els",
		'all selected' => "tots seleccionats",
		'An error occured while refreshing the object list.' => "S&#39;ha produït un error en actualitzar la llista d&#39;objectes.",
		'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Està segur de voler esborrar tota la informació de camp de la taula?",
		'Are you sure you want to delete this user account?' => "Esteu segur que voleu suprimir aquest compte d&#39;usuari?",
		'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Esteu segur que voleu eliminar tots els objectes de la base de dades de {{NAME}}?",
		'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Esteu segur de voler eliminar els objectes seleccionats?",
		'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Esteu segur que voleu afegir la base de dades {{NAME}}?",
		'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Esteu segur que voleu afegir aquest objecte? {{NOM}}",
		'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Esteu segur que voleu executar {{SELECTED}} consultes?",
		'Are you sure you want to logout?' => "Segur que vols sortir?",
		'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Esteu segur que voleu truncar la taula de {{NAME}}?",
		'Blob Data [{{SIZE}}]' => "Les dades Blob [{{SIZE}}]",
		'Cancel' => "Cancel",
		'Check for Updates' => "Cerca actualitzacions",
		'Clear command history?' => "Esborrar historial de comandaments?",
		'Close' => "Tancar",
		'Confirm Action' => "Confirmar l&#39;acció",
		'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Confirmar i no em torni a preguntar sobre aquesta opció",
		'Copy Object' => "Còpia d&#39;objectes",
		'Create Database' => "Crear base de dades",
		'Create Primary Index on this field' => "Crear índex principal en aquest camp",
		'Databases' => "Bases de dades",
		'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Valor per defecte [Feu servir cometes per especificar els valors de cadena]",
		'Disallow NULL values in Field' => "No permetre valors NULL en el camp",
		'Enter new index name' => "Escriviu el nom nou índex",
		'Enter new name for the database object' => "Introduir un nou nom per a l&#39;objecte de base de dades",
		'Enter the text to search in database' => "Introduïu el text per cercar a la base de dades",
		'Error' => "Error",
		'Events' => "Esdeveniments",
		'Execute query' => "Executar la consulta",
		'Exports results' => "Les exportacions resultats",
		'Failed to refresh the results.' => "No s&#39;ha pogut actualitzar els resultats.",
		'Field Datatype' => "Camp de tipus de dades",
		'Field Name' => "Nom del camp",
		'Field value is Auto Incremented' => "El valor del camp s&#39;incrementa en Auto",
		'Functions' => "Funcions",
		'Indexes Updated' => "Índexs d&#39;Actualització",
		'Maximum Length of field value' => "Longitud màxima del camp de valor",
		'Navigation Error. Try reloading the page' => "Error de navegació. Intenta tornar a carregar la pàgina",
		'New settings saved and applied' => "Nova configuració de guardar i aplicar",
		'New version is available' => "La nova versió està disponible",
		'Next' => "Següent",
		'No' => "N",
		'No Table selected' => "N la taula seleccionada",
		'Not enough room to show this pane.' => "No hi ha prou espai per mostrar aquest panell.",
		'OK' => "Acceptar",
		'One or more field information is incomplete' => "Un o més informació de camp està incompleta",
		'Open' => "Obert",
		'Operation failed' => "Error en l&#39;operació",
		'Pad field values with leading zeros' => "Pad valors de camp amb zeros a l&#39;esquerra",
		'Pane' => "Panell",
		'Passwords do not match' => "Les contrasenyes no coincideixen",
		'Pin' => "Pin",
		'Please select one or more operations to perform' => "Si us plau, seleccioneu un o més de les operacions per dur a terme",
		'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Si us plau, escriviu una o més consultes a l&#39;editor de SQL!",
		'Please wait...' => "Si us plau esperi ...",
		'Previous' => "Anterior",
		'Procedures' => "Procediments",
		'Prompt' => "Del sistema",
		'Refresh results' => "Actualitzar resultats",
		'Refreshing object list' => "Actualització de llista d&#39;objectes",
		'Rename Object' => "Canviar el nom d&#39;objectes",
		'Resize' => "Canviar la mida",
		'Results page:' => "Pàgina de resultats:",
		'Select a database to view privileges for the user' => "Seleccioneu una base de dades per veure els privilegis per a l&#39;usuari",
		'Select an index to view / edit its details' => "Seleccionar una llista per veure i editar els seus detalls",
		'Select at least one field type for searching' => "Seleccioneu almenys un tipus de camp per a la recerca",
		'Select objects to operate upon' => "Seleccioneu els objectes que operen sobre",
		'selector' => "selector de",
		'Slide Open' => "Obrir Slide",
		'Table information requires at least one valid field' => "Taula d&#39;informació requereix com a mínim un camp vàlid",
		'Table name is required' => "Nom de la taula és necessari",
		'Table successfully created' => "Taula creat amb èxit",
		'Table successfully modified' => "Quadre modificat correctament",
		'Tables' => "Taules",
		'Text Data [{{SIZE}}]' => "Les dades de text [{{SIZE}}]",
		'There is no record in the results to export' => "No hi ha registre dels resultats de l&#39;exportació",
		'This attribute is not required for selected field type' => "Aquest atribut no és necessari per al tipus de camp seleccionat",
		'Triggers' => "Desencadenants",
		'Un-Pin' => "Un-Pin",
		'Unsigned numbered field only' => "Sense signar número únic camp",
		'Update check failed' => "Actualitzar Error en la comprovació",
		'User information is incomplete or invalid' => "Usuari de la informació és incompleta o no és vàlid",
		'User Manager' => "Administrador d&#39;usuaris",
		'Views' => "Vistes",
		'WARNING' => "ADVERTÈNCIA",
		'Yes' => "Sí",
		'You have the latest version' => "Vostè té l&#39;última versió",

	);
?>