sf-static/sql/lang/pl.php

<?php
/**
 * This file is a part of MyWebSQL package
 *
 * @file:      lang/pl.php
 * @author     Samnan ur Rehman
 * @copyright  (c) 2008-2014 Samnan ur Rehman
 * @web        http://mywebsql.net
 * @license    http://mywebsql.net/license
 *
 * 
 */

	$LANGUAGE = array(

		// context menu related text
		'Use Database' => "Korzystania z bazy danych",
		'Drop Database' => "Drop Database",
		'Empty Database' => "Pustej bazy danych",
		'Drop all tables from this database' => "Usuń wszystkie tabele z tej bazy danych",
		'Select statement' => "Wybierz oświadczenie",
		'Insert statement' => "INSERT",
		'Update statement' => "UPDATE",
		'Describe' => "Opisać",
		'Show create command' => "Pokaż Polecenie create",
		'View data' => "Zobacz dane",
		'Alter Table' => "Alter Table",
		'Indexes' => "Indeksy",
		'Engine Type' => "Typ silnika",
		'More operations' => "Więcej operacji",
		'Truncate' => "Ścięty",
		'Drop' => "Spadek",
		'Rename' => "Zmień nazwę",
		'Export table data' => "Eksport danych tabeli",
		'Create Table' => "Tworzenie tabeli",
		'Create View' => "Tworzenie widoku",
		'Create Procedure' => "Tworzenie procedury",
		'Create Function' => "Tworzenie funkcji",
		'Create Trigger' => "Tworzenie Trigger",
		'Create Event' => "Utwórz wydarzenie",
		'Show/Hide Panel' => "Pokaż / Ukryj panel",
		'Show/Hide Header' => "Pokaż / Ukryj Header",
		'Copy all queries to clipboard' => "Skopiuj wszystkie zapytania do schowka",
		'Clear history' => "Wyczyść historię",
		'Copy Column values' => "Kopiowanie Kolumna wartości",
		'Copy to clipboard' => "Kopiuj do schowka",
		'Generate SQL Filter' => "Generowanie SQL Filter",
		'Database Manager' => "Menedżer bazy danych",
		'Manage databases' => "Zarządzanie bazami danych",

		// main menu related text
		'Database' => "Bazy danych",
		'Refresh' => "Odśwież",
		'Refresh database object list' => "Odśwież listę obiektów bazy danych",
		'Create new' => "Utwórz nowe",
		'Export' => "Export",
		'Export database to external file' => "Eksport danych do pliku zewnętrznego",
		'Objects' => "Obiekty",
		'Create Table' => "Tworzenie tabeli",
		'Create a new table in the database' => "Utwórz nową tabelę w bazie danych",
		'Create View' => "Tworzenie widoku",
		'Create a new view in the database' => "Tworzenie nowego widoku w bazie danych",
		'Create Stored Procedure' => "Tworzenie procedury przechowywanej",
		'Create a new stored procedure in the database' => "Utwórz nową procedurę przechowywaną w bazie danych",
		'Create Function' => "Tworzenie funkcji",
		'Create a new user defined function in the database' => "Tworzenie nowych funkcji zdefiniowanej przez użytkownika w bazie danych",
		'Create Trigger' => "Tworzenie Trigger",
		'Create a new trigger in the database' => "Utwórz nowy wyzwalacz w bazie danych",
		'Create Event' => "Utwórz wydarzenie",
		'Create a new event in the database' => "Utwórz nowe wydarzenie w bazie danych",
		'Data' => "Dane",
		'Import batch file' => "Import pliku wsadowego",
		'Import multiple queries from batch file' => "Import wiele zapytań z pliku wsadowego",
		'Export database' => "Eksport bazy danych",
		'Export database to batch file as sql dump' => "bazy danych Eksportuj do pliku partii sql",
		'Export current results' => "Eksportuj wyniki",
		'Export query results to clipboard or files' => "Eksport wyników kwerendy do schowka lub plików",
		'Tools' => "Narzędzia",
		'Process Manager' => "Process Manager",
		'View and manage database processes' => "Zobacz i zarządzania procesami bazy danych",
		'Repair Tables' => "Tabele Naprawa",
		'Analyze and repair database tables' => "Analiza i naprawy tabel bazy danych",
		'User Manager' => "User Manager",
		'Manage database users' => "Zarządzanie użytkownikami bazy danych",
		'Search in Database' => "Szukaj w bazie",
		'Search for text in the database' => "Szukaj tekstu w bazie danych",
		'Information' => "Informacje",
		'Server/Connection Details' => "Szczegóły / Połączenie z serwerem",
		'View server configuration' => "Widok konfiguracji serwera",
		'View server and connection details' => "Zobacz szczegóły serwera i połączenia",
		'Server Variables' => "Zmienne Server",
		'Database Summary' => "Baza danych Podsumowanie",
		'View current database summary stats' => "Zobacz aktualny statystyki podsumowanie danych",
		'Interface' => "Interface",
		'Options' => "Opcje",
		'Configure application options' => "Konfigurowanie opcji aplikacji",
		'UI Theme' => "UI Theme",
		'Database Objects' => "Obiekty bazy danych",
		'Toggle Object Viewer' => "Przełącz Object Viewer",
		'Help contents' => "help",
		'Learn the basics of using MyWebSQL' => "Naucz się podstaw obsługi MyWebSQL",
		'QuickStart Tutorials' => "QuickStart Tutorials",
		'See quick hands-on tutorial of MyWebSQL interface' => "Zobacz szybkie praktyczne tutorial MyWebSQL interfejs",
		'Online documentation' => "Dokumentacja Online",
		'View online documentation on project website' => "Przeglądanie dokumentacji na stronie projektu",
		'Request a Feature' => "Poproś o funkcji",
		'If you would like your most favourite feature to be part of MyWebSQL, please click here to inform about it' => "Jeśli chciałbyś najbardziej ulubionych funkcji, aby być częścią MyWebSQL, kliknij tutaj, aby poinformować o tym",
		'Report a Problem' => "Zgłoś problem",
		'Check for updates' => "Sprawdź aktualizacje",
		'Check for updated versions of the application online' => "Sprawdź zaktualizowane wersje aplikacji online",
		'Logout' => "Wyloguj się",
		'Logout from this session' => "Wyloguj się z tej sesji",
		'Language' => "Język",
		'SQL Editor' => "SQL Editor",
		'Toggle SQL Editor' => "Przełącz edytor SQL",
		'Experimental' => "Eksperymentalny",
		'Import table data' => "Importować dane z tabeli",
		'Import table data from external file' => "Dane z tabeli przywozu z zewnętrznego pliku",
		'Batch operations' => "Operacje wsadowe",
		'Perform one or more batch operations on database' => "Wykonaj jedną lub więcej partii operacje na bazie danych",
		'Create a new schema in the database' => "Tworzenie nowego schematu w bazie danych",
		'Create Schema' => "Tworzenie schematu",
		'Table Description' => "Opis Tabela",
		'Database Manager' => "Menedżer bazy danych",
		'Manage databases' => "Zarządzanie bazami danych",
		'Backup database on the server as SQL dump' => "Kopii zapasowej bazy danych na serwerze SQL, jak wysypisko",
		'Backup Database' => "Database backup",

		// messages
		'Your browser appears to be very old and does not support all features required to run MyWebSQL.' => "Twoja przeglądarka wydaje się być bardzo stary i nie obsługuje wszystkie funkcje wymagane do uruchomienia MyWebSQL.",
		'Try using a newer version of the browser to run this application.' => "Spróbuj użyć nowszej wersji przeglądarki do uruchomienia tej aplikacji.",

		// text used on various screens in the interface
		'Visit Project website' => "Odwiedź stronę projektu",
		'Version' => "wersja",
		'Loading' => "Ładowanie",
		'Quick Edit Options' => "Opcje szybkiej edycji",
		'Press {{KEY}} to set NULL' => "Naciśnij {{KEY}}, aby ustawić NULL",
		'MySQL Server' => "MySQL Server",
		'Logged in as: {{USER}}' => "Zalogowany jako: {{USER}}",
		'Results' => "Wyniki",
		'Messages' => "Wiadomości",
		'Information' => "Informacje",
		'History' => "Historia",
		'There are no results to show in this view' => "Nie ma żadnych wyników do pokazania w tym widoku",
		'Refresh results' => "Wyniki Odśwież",
		'Please wait' => "Proszę czekać",
		'Query All' => "Wszystkie zapytania",
		'Query' => "Zapytanie",
		'Add Record' => "Dodaj wpis",
		'Delete Record(s)' => "Usuń rekord (s)",
		'Update Record(s)' => "Rekord Update (s)",
		'Generate SQL' => "Generowanie SQL",
		'Database name' => "Nazwa bazy danych",
		'Select database after creation' => "Wybierz po utworzeniu bazy danych",
		'Database connection failed to the server' => "Połączenie z bazą danych nie powiodło się z serwerem",
		'Host' => "Host",
		'User' => "Użytkownik",
		'Select a database to begin' => "Wybierz bazę danych, aby rozpocząć",
		'Select/unselect All records' => "Zaznacz / Odznacz wszystkie rekordy",
		'Primary key column' => "Kolumnę klucza podstawowego",
		'Unique key column' => "Unikalne kolumnę klucza",
		'Showing records {{START}} - {{END}}' => "Wyświetlono rekordy {{START}} - {{END}}",
		'Showing first {{MAX}} records only' => "Pokaż pierwszy {{MAX}} rekordy tylko",
		'1 query successfully executed' => "1 zapytanie pomyślnie zrealizowane",
		'{{NUM}} queries successfully executed' => "{{NUM}} zapytania pomyślnie zrealizowane",
		'{{NUM}} record(s) were affected' => "{{NUM}} rekord (y) zostały dotknięte",
		'{{NUM}} record(s) updated' => "{{NUM}} rekord (y) aktualizacja",
		'Error occurred while executing the query' => "Wystąpił błąd podczas wykonywania zapytania",
		'{{NUM}} queries failed to execute' => "{{NUM}} zapytania nie powiodło się wykonanie",
		'Click to view/edit column data [{{NUM}} Bytes]' => "Kliknij aby zobaczyć / edytować kolumny danych [{{NUM}} bajtów]",
		'Blob data is not editable' => "Blob danych nie można edytować",
		'Blob data saved' => "Blob danych zapisanych",
		'Failed to save blob data' => "Nie udało się zapisać danych blob",
		'The process with id [{{PID}}] was killed' => "Proces z id [{{PID}}] został zabity",
		'No such process [id = {{PID}}]' => "Nie ma takiego procesu [id = {{PID}}]",
		'Select a process and click the button to kill the process' => "Wybierz sposób i kliknij przycisk, aby zabić proces",
		'Process ID' => "Identyfikator procesu",
		'Command' => "Polecenia",
		'Time' => "Czas",
		'Info' => "Info",
		'Kill Process' => "Kill Process",
		'Failed to get process list' => "Nie udało się uzyskać listę procesów",
		'The command executed successfully' => "Polecenie wykonane pomyślnie",
		'Invalid server configuration' => "Nieprawidłowa konfiguracja serwera",
		'Invalid Credentials' => "Nieprawidłowe poświadczenia",
		'New database successfully created' => "Nowa baza danych pomyślnie utworzony",
		'File upload failed. Please try again' => "Przesyłanie plików nie powiodło się. Proszę spróbować ponownie",
		'No queries were executed during import' => "Żadnych wątpliwości wykonywane podczas importu",
		'Maximum upload filesize is {{SIZE}}' => "Maksymalny rozmiar pliku jest upload {{SIZE}}",
		'Supported filetypes / extensions are: ({{LIST}})' => "Obsługiwanych typów plików i rozszerzenia: ({{LIST}})",
		'Database summary' => "podsumowanie danych",
		'Server Variables' => "Zmienne Server",
		'Any existing object with the same name should be dropped manually before executing the creation command' => "Każdy istniejący obiekt o tej samej nazwie powinny zostać pominięte, ręcznie przed wykonaniem polecenia tworzenia",
		'Only create commands are accepted' => "Tylko stwórz polecenia są akceptowane",
		'User ID' => "ID użytkownika",
		'Password' => "Hasło",
		'Login' => "Zaloguj się",
		'Create new database object' => "Tworzenie nowego obiektu bazy danych",
		'Enter command for object creation' => "Wpisz polecenie utworzenia obiektu",
		'Submit' => "Wyślij",
		'Show blob data as: {{TYPE}}' => "Pokaż dane jako blob: {{TYPE}}",
		'Blob data for column {{NAME}}' => "Blob dla kolumny danych {{nazwa}}",
		'Create command for {{TYPE}} {{NAME}}' => "Tworzenie polecenia dla {{TYPE}} {{nazwa}}",
		'Table Engine (type)' => "Tabela Silnik (typ)",
		'Change Table Type' => "Typ zmiany tabeli",
		'The requested page is not available on the server' => "Żądana strona nie jest dostępna na serwerze",
		'Error' => "Błąd",
		'It appears that you attempted to submit an invalid request to the server' => "Wydaje się, że próbował złożyć nieprawidłowe żądanie do serwera",
		'The request has been denied. Reloading the page might solve the problem' => "Wniosek został odrzucony. Odświeżenie strony może rozwiązać problem",
		'Access Denied' => "Odmowa dostępu",
		'Help' => "Pomoc",
		'To see most up-to-date help contents, please visit {{LINK}}' => "Aby zobaczyć najbardziej aktualne treści pomocy, odwiedź {{LINK}}",
		'It appears that your browser session has expired' => "Wydaje się, że swoją sesję wygasła",
		'Please refresh the webpage to re-login' => "Proszę odświeżyć stronę ponownie się zalogować",
		'Table information' => "Informacje o tabeli",
		'Edit' => "Edytuj",
		'Save' => "Zapisz",
		'Either the database is empty, or there was an error retrieving list of database objects' => "Każda baza jest pusta, lub wystąpił błąd podczas pobierania listy obiektów bazy danych",
		'Please try closing and re-opening this dialog again' => "Prosimy spróbować zamknąć i ponownie ponownym otwarciu tego okna",
		'Structure' => "Struktura",
		'Table Data' => "Tabela danych",
		'Structure and Table Data' => "Struktura oraz dane w tabeli",
		'Options' => "Opcje",
		'Set Auto increment field values to NULL' => "Ustaw wartości Auto dziedzinie przyrostu NULL",
		'Add DROP command before create statements' => "Dodaj DROP polecenia przed CREATE",
		'Export' => "Export",
		'Import' => "Import",
		'Export Database' => "Eksport bazy",
		'Export Table' => "Eksportowanie tabeli",
		'Server information' => "Informacje o serwerze",
		'Server' => "Serwer",
		'Version comment' => "Wersja komentarz",
		'Character sets' => "Zestawy znaków",
		'Server character set' => "zestaw znaków Server",
		'Client character set' => "Klient zestaw znaków",
		'Database character set' => "zestaw znaków bazy danych",
		'Results character set' => "Wyniki zestaw znaków",
		'Export As' => "Eksportuj jako",
		'Insert Statements' => "INSERT",
		'Include field names in query' => "Dołącz nazwy pól w kwerendzie",
		'XML' => "XML",
		'XHTML' => "XHTML",
		'Plain Text (One record per line)' => "Zwykły tekst (jeden zapis na linię)",
		'Fields separated by:' => "Pola oddzielone:",
		'Export Results' => "Eksport wyników",
		'Select SQL batch file to import' => "Wybierz plik wsadowy SQL na przywóz",
		'Continue processing even if error occurs' => "Dalsze przetwarzanie, nawet jeśli wystąpi błąd",
		'Basic Information' => "Podstawowe informacje",
		'Table Properties' => "Właściwości tabeli",
		'Table Name' => "Nazwa tabeli",
		'Field Name' => "Nazwa pola",
		'Data Type' => "Typ danych",
		'Length' => "Długość",
		'Default value' => "Wartość domyślna",
		'Unsigned' => "Unsigned",
		'Zero Fill' => "Zero Fill",
		'Primary Key' => "Klucz podstawowy",
		'Auto Increment' => "Auto Increment",
		'Not NULL' => "Nie NULL",
		'Character Set' => "Zestaw znaków",
		'Collation' => "Porównanie",
		'Comment' => "Komentarz",
		'Waiting for table information to be submitted' => "Czekam na informacje, które należy przedłożyć tabeli",
		'Add field' => "Dodaj pole",
		'Delete selected field' => "Usuń zaznaczone pole",
		'Clear Table Information' => "Informacje Tabela Clear",
		'List of values' => "Lista wartości",
		'Query Results' => "Wyniki kwerendy",
		'Data for {{TABLE}}' => "Dane do {{}} TABLE",
		'Select tables to be analyzed/repaired' => "Wybierz tabele do analizy / naprawiane",
		'Operation to perform' => "Operacja do wykonania",
		'Analyze' => "Analizować",
		'Check' => "Sprawdź",
		'Optimize' => "Optymalizacja",
		'Repair' => "Naprawa",
		'Skip Binary logging' => "Przejdź logowania binarnego",
		'Default' => "Default",
		'Quick' => "Quick",
		'Fast' => "Fast",
		'Medium' => "Średnich",
		'Extended' => "Przedłużony",
		'Changed' => "Zmieniono",
		'Use Frm files (MyISAM tables)' => "Użyj pliki Frm (tabel MyISAM)",
		'User Information' => "Informacja o użytkowniku",
		'Global Privileges' => "Global przywilejów",
		'Database Privileges' => "Baza danych przywilejów",
		'Import File' => "Import plików",
		'Index Manager' => "Index Manager",
		'Edit table structure' => "Edycja struktury tabeli",
		'Save All Changes' => "Zapisz wszystkie zmiany",
		'Changes are not saved until you press [Save All Changes]' => "Zmiany nie są zapisywane do momentu naciśnięcia przycisku [Zapisz wszystkie zmiany]",
		'Field Length' => "Długość pola",
		'Select objects to include in export' => "Wybierz obiekty do włączenia się w eksporcie",
		'Export type' => "wpisz Eksport",
		'Select All/None' => "Wybierz Wszystko / Nic",
		'Add User' => "Dodaj użytkownika",
		'Update User' => "Update użytkownika",
		'Delete selected User' => "Usuń wybrane użytkownika",
		'Remove Password' => "Usuń hasło",
		'Select tables to search' => "Wybierz tabele wyszukiwania",
		'Search Options' => "Opcje wyszukiwania",
		'Search in following field types' => "Szukaj w następujących typów pól",
		'Numeric Fields' => "Pól liczbowych",
		'Character Fields' => "Pola znakowe",
		'Text Fields' => "Pól tekstowych",
		'Date/Time Fields' => "Data / czas",
		'Comparison Type' => "Porównanie Typ",
		'Text to search' => "Tekst do wyszukania",
		'Search' => "Szukaj",
		'Search Results' => "Wyniki wyszukiwania",
		'Number of matches' => "Liczba meczów",
		'Search results for {{KEYWORD}} in the database' => "Wyniki wyszukiwania dla {{KEYWORD}} w bazie danych",
		'{{NUM}} match(es)' => "{{NUM}} mecz (es)",
		'Copy query to editor' => "Skopiuj do edytora zapytanie",
		'Done' => "Sporządzono",
		'SQL Editor' => "SQL Editor",
		'Create Copy' => "Utwórz kopię",
		'Minimize All' => "Minimalizuj wszystkie",
		'Copy Record(s)' => "Kopiowanie rekordu (s)",
		'YAML' => "YAML",
		'Comma Separated (CSV for Excel)' => "Oddzielone przecinkami (CSV dla Excel)",
		'Select data file to import' => "Wybierz plik z danymi do importu",
		'Select table for data import' => "Wybierz tabeli importu danych",
		'First line contains column names' => "Pierwszy wiersz zawiera nazwy kolumn",
		'Select objects to operate upon' => "Wybierz obiekty do pracy na",
		'Operations to perform' => "Operacje do wykonania",
		'Add prefix string to name' => "Dodaj ciąg prefiksu do nazwy",
		'Delete prefix string from name' => "Usuń ciąg prefiks z nazwą",
		'Command text' => "Tekst polecenia",
		'DROP selected database objects' => "DROP wybrane obiekty bazy danych",
		'Batch operation results' => "Wyniki pracy okresowej",
		'Operation' => "Operacja",
		'Status' => "Status",
		'{{NUM}} queries generated' => "{{NUM}} pyta generowane",
		'Please select one or more operations to perform' => "Prosimy wybrać jeden lub więcej czynności do wykonania",
		'Quick Search' => "Szybkie wyszukiwanie",
		'{{NAME}} client library is not installed' => "{{Nazwa}} Biblioteka klienta nie jest zainstalowany",
		'{{NAME}} extension is not installed' => "{{Nazwa}} rozszerzenie nie jest zainstalowany",
		'SQLite database folder is inaccessible or not writable' => "Folder bazy danych SQLite jest niedostępny lub jest nie do zapisania",
		'Maximize/Restore Results Pane' => "Maksymalizuj / Przywróć okienka wyników",
		'Select databases to operate upon' => "Wybrać bazy danych do pracy na",
		'DROP selected databases' => "DROP wybrane bazy danych",
		'The following operation is irreversible' => "Następująca operacja jest nieodwracalna",
		'Potential data loss might occur' => "Potencjalna utrata danych może wystąpić",
		'Add TRUNCATE command before insert statements' => "Dodaj TRUNCATE polecenie przed instrukcje wstawiania",
		'Select objects to include in backup' => "Wybierz obiekty do uwzględnienia w kopii zapasowej",
		'Backup folder does not exist or is not writable' => "Folder kopii zapasowej nie istnieje lub nie jest zapisywalny",
		'Backup type' => "Typ kopii zapasowej",
		'Database backup successfully created' => "Kopii zapasowej bazy danych został pomyślnie utworzony",
		'Failed to create database backup' => "Nie udało się utworzyć kopię zapasową bazy danych",
		'Generate Bulk insert statements' => "Generowanie sprawozdań zbiorczych wstawianie",
		'Maximum size of SQL statement' => "Maksymalny rozmiar SQL",
		'Show record count with table names' => "Pokaż liczbę rekordów z nazwami tabel",
		'Sort Table listing by' => "Wpis Tabela Sortuj według",
		'Name' => "Nazwa",
		'Last Update Time' => "Czas ostatniej aktualizacji",
		'Maximum records to display in result set' => "Maksymalna liczba rekordów do wyświetlenia w zestawie wyników",
		'Show popup dialog for editing large text data' => "Pokaż okienko dialogowe do edycji dużych danych tekstowych",
		'Miscellaneous' => "Rozmaity",
		'Reset all confirmation dialogs' => "Reset wszystkich okien z potwierdzeniami",
		'Record Editing' => "Edycja rekordu",
		'Exclude Table type' => "Wyklucza typu tabeli",
		'Exclude Table Character set' => "Wyklucza tabeli przedstawionej postaci",
		'Backup filename' => "Nazwa pliku kopii zapasowej",
		'Invalid filename format' => "Nieprawidłowy format nazwy pliku",

	);
	
	// javascript
	$LANGUAGE_JS = array(
		'all' => "wszystkich",
		'all selected' => "wszystkich wybranych",
		'An error occured while refreshing the object list.' => "Wystąpił błąd podczas odświeżania listy obiektów.",
		'Are you sure you want to clear all field information from table?' => "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie informacje o polu z tabeli?",
		'Are you sure you want to delete this user account?' => "Czy na pewno chcesz usunąć to konto użytkownika?",
		'Are you sure you want to DROP all objects from the database {{NAME}}?' => "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie obiekty z bazy danych {{nazwa}}?",
		'Are you sure you want to DROP selected objects?' => "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane obiekty?",
		'Are you sure you want to DROP the database {{NAME}}?' => "Czy na pewno chcesz usunąć bazę danych {{nazwa}}?",
		'Are you sure you want to drop this object? {{NAME}}' => "Czy na pewno chcesz usunąć ten obiekt? {{Nazwa}}",
		'Are you sure you want to execute {{SELECTED}} queries?' => "Czy na pewno chcesz wykonać {{SELECTED}} zapytania?",
		'Are you sure you want to logout?' => "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
		'Are you sure you want to truncate the table {{NAME}}?' => "Czy na pewno chcesz obciąć tabeli {{nazwa}}?",
		'Blob Data [{{SIZE}}]' => "BLOB danych [{{SIZE}}]",
		'Cancel' => "Anuluj",
		'Check for Updates' => "Sprawdź aktualizacje",
		'Clear command history?' => "Wyczyść historię poleceń?",
		'Close' => "Zamknij",
		'Confirm Action' => "Sprawdź działanie",
		'Confirm and do not ask me again about this choice' => "Potwierdź i nie pytaj mnie o tym innym razem wybór",
		'Copy Object' => "Kopiowanie obiektów",
		'Create Database' => "Tworzenie bazy danych",
		'Create Primary Index on this field' => "Utwórz podstawową indeks w tej dziedzinie",
		'Databases' => "Bazy danych",
		'Default value [Use quotes to specify string values]' => "Wartość domyślna [Użyj cudzysłowów, aby określić wartości string]",
		'Disallow NULL values in Field' => "Disallow wartości NULL w polu",
		'Enter new index name' => "Wpisz nową nazwę indeksu",
		'Enter new name for the database object' => "Wprowadź nową nazwę dla obiektu bazy danych",
		'Enter the text to search in database' => "Wpisz tekst do wyszukania w bazie danych",
		'Error' => "Błąd",
		'Events' => "Wydarzenia",
		'Execute query' => "Wykonaj zapytanie",
		'Exports results' => "Eksport wyników",
		'Failed to refresh the results.' => "Nie można odświeżyć wyników.",
		'Field Datatype' => "Typ danych pola",
		'Field Name' => "Nazwa pola",
		'Field value is Auto Incremented' => "Wartość pola jest Auto Zwiększany",
		'Functions' => "Funkcje",
		'Indexes Updated' => "Indeksy Zaktualizowano",
		'Maximum Length of field value' => "Maksymalna długość polu wartości",
		'Navigation Error. Try reloading the page' => "Błąd nawigacji. Spróbuj odświeżyć stronę",
		'New settings saved and applied' => "Nowe ustawienia zapisywane i stosowane",
		'New version is available' => "Nowa wersja jest dostępna",
		'Next' => "Następna",
		'No' => "Nr",
		'No Table selected' => "Tabela nr wybranych",
		'Not enough room to show this pane.' => "Nie dość miejsca, aby pokazać w tym okienku.",
		'OK' => "OK",
		'One or more field information is incomplete' => "Jeden lub więcej pola informacje są niekompletne",
		'Open' => "Open",
		'Operation failed' => "Operacja nie powiodła się",
		'Pad field values with leading zeros' => "wartości Pad pole z zerem na początku",
		'Pane' => "Okienko",
		'Passwords do not match' => "Hasła nie pasują",
		'Pin' => "PIN",
		'Please select one or more operations to perform' => "Prosimy wybrać jeden lub więcej czynności do wykonania",
		'Please type in one or more queries in the SQL editor!' => "Proszę wpisać jedno lub więcej zapytań w edytorze SQL!",
		'Please wait...' => "Proszę czekać ...",
		'Previous' => "Poprzedni",
		'Procedures' => "Procedury",
		'Prompt' => "Wiersz",
		'Refresh results' => "Wyniki Odśwież",
		'Refreshing object list' => "Odświeżanie listy obiektów",
		'Rename Object' => "Zmień nazwę obiektu",
		'Resize' => "Zmiana rozmiaru",
		'Results page:' => "Strona wyników:",
		'Select a database to view privileges for the user' => "Wybierz bazę danych, aby wyświetlić uprawnienia użytkownika",
		'Select an index to view / edit its details' => "Wybierz indeks do przeglądania i edycji swoich danych",
		'Select at least one field type for searching' => "Wybierz co najmniej jedno pole typu wyszukiwania",
		'Select objects to operate upon' => "Wybierz obiekty do pracy na",
		'selector' => "selektor",
		'Slide Open' => "Slide Open",
		'Table information requires at least one valid field' => "Informacje Tabela wymaga co najmniej jeden ważny dziedzinie",
		'Table name is required' => "Nazwa tabeli jest wymagane",
		'Table successfully created' => "Tabela pomyślnie utworzony",
		'Table successfully modified' => "Tabela pomyślnie zmienione",
		'Tables' => "Stoły",
		'Text Data [{{SIZE}}]' => "Dane tekstowe [{{SIZE}}]",
		'There is no record in the results to export' => "Nie ma zapisu w wynikach eksportu",
		'This attribute is not required for selected field type' => "Ten atrybut nie jest wymagany dla wybranego typu pola",
		'Triggers' => "Wyzwalacze",
		'Un-Pin' => "Un-Pin",
		'Unsigned numbered field only' => "Unsigned tylko pole numerowane",
		'Update check failed' => "Aktualizacja sprawdzić nie",
		'User information is incomplete or invalid' => "Instrukcja informacje są niekompletne lub nieprawidłowe",
		'User Manager' => "User Manager",
		'Views' => "Liczba wyświetleń",
		'WARNING' => "OSTRZEŻENIE",
		'Yes' => "Tak",
		'You have the latest version' => "Masz najnowszą wersję",

	);
?>